यूहन्ना 3 FHB Father's Heart Bible™

3 ¹फरिसीहरूमध्ये निकोडेमस नाम गरेका एक जना मानिस थिए, जो यहूदीहरूका एक शासक थिए। ²तिनी राति येशूकहाँ आएर भने, “रब्बी, तपाईं हाम्रा पिताबाट आउनुभएका गुरु हुनुहुन्छ भनी हामी जान्दछौँ, किनकि हाम्रा पिता साथमा नहुनुभएसम्म तपाईंले गर्नुहुने यी चिन्हहरू कसैले गर्न सक्दैन।”

³येशूले जवाफ दिनुभयो, “साँच्चै, साँच्चै, म तिमीलाई भन्दछु: कोही माथिबाट नजन्मेसम्म, त्यसले हाम्रा पिताको राज्य देख्न सक्दैन।” ^a a v3 ‘anōthen’ शब्दको अर्थ ‘माथिबाट’ र ‘फेरि’ दुवै हुन्छ। निकोडेमसले ‘फेरि’ भनी बुझे—त्यसैले गर्भमा फेरि पस्ने विषयमा तिनको प्रश्न आयो (पद 4)।

⁴निकोडेमसले सोधे, “मानिस वृद्ध भएपछि कसरी जन्मन सक्छ? के त्यो आफ्नी आमाको गर्भमा फेरि पसेर जन्मन सक्छ?”

⁵येशूले जवाफ दिनुभयो, “साँच्चै, साँच्चै, म तिमीलाई भन्दछु, कोही पानी र पवित्र आत्माबाट नजन्मेसम्म, त्यसले हाम्रा पिताको राज्यमा प्रवेश गर्न सक्दैन। ⁶शरीरबाट जन्मेको शरीर हो, र पवित्र आत्माबाट जन्मेको आत्मा हो। ⁷‘तिमी माथिबाट जन्मनैपर्छ’ भनी मैले तिमीलाई भनेकोमा छक्क नपर। ⁸बतास जहाँ चाहन्छ त्यहाँ बहन्छ; तिमी त्यसको आवाज सुन्छौ तर त्यो कहाँबाट आउँछ र कहाँ जान्छ भनी जान्दैनौ। आत्माबाट जन्मेका हरेकको हकमा पनि त्यस्तै हुन्छ।” ^b b v8 उही शब्दको अर्थ “बतास” र “आत्मा” दुवै हुन्छ—महसुस गर्न सकिने तर पछ्याउन नसकिने कुरालाई लिएर येशूले नयाँ जन्म दिनुहुने उहाँलाई चित्रण गर्नुहुन्छ।

⁹निकोडेमसले उहाँलाई भने, “यी कुराहरू कसरी हुन सक्छन्?”

¹⁰येशूले तिनलाई जवाफ दिनुभयो, “के तिमी इस्राएलका गुरु भएर पनि यी कुराहरू बुझ्दैनौ? ¹¹साँच्चै, साँच्चै, म तिमीलाई भन्दछु: हामी जे जान्दछौँ त्यही बोल्छौँ, जे देखेका छौँ त्यसको गवाही दिन्छौँ, तैपनि तिमीहरू हाम्रो गवाही स्वीकार गर्दैनौ। ¹²मैले तिमीहरूलाई पृथ्वीका कुराहरू भन्दा तिमीहरू विश्वास गर्दैनौ भने, स्वर्गका कुराहरू भनेँ भने कसरी विश्वास गर्नेछौ? ¹³स्वर्गबाट ओर्लनुभएका मानिसको पुत्रबाहेक कोही पनि स्वर्गमा उक्लेको छैन। ¹⁴जसरी मोशाले उजाडस्थानमा सर्पलाई उचाले, त्यसरी नै मानिसको पुत्र उचालिनैपर्छ, ^c c v14 मोशाले उजाडस्थानमा काँसाको सर्पलाई एउटा लट्ठीमा उचाले, ताकि सर्पले डसेको जुनसुकै इस्राएलीले त्यसलाई हेरेर बाँच्न सकोस् (गन्ती 21:8–9)। ¹⁵ताकि उहाँमा विश्वास गर्ने हरेकले अनन्त जीवन पाओस्। ¹⁶किनकि हाम्रा पिताले संसारलाई यति धेरै प्रेम गर्नुभयो, कि उहाँले आफ्ना अद्वितीय पुत्रलाई दिनुभयो, ताकि उहाँमा विश्वास गर्ने कोही पनि नाश नहोस् तर अनन्त जीवन पाओस्। ^d d v16 पुत्रलाई दिने प्रेम पिताको प्रेम हो। हाम्रा पिताले संसारमा कुनै अपरिचितलाई पठाउनुभएन—उहाँले आफ्नै पुत्र, येशूलाई दिनुभयो, ताकि हामी उहाँका सन्तानका रूपमा घर फर्कन सकौँ। ¹⁷किनकि हाम्रा पिताले संसारलाई दोषी ठहराउन होइन, तर उहाँद्वारा संसार बचाइयोस् भनेर आफ्ना पुत्रलाई संसारमा पठाउनुभयो। ¹⁸उहाँमा विश्वास गर्ने दोषी ठहराइँदैन; तर विश्वास नगर्ने चाहिँ पहिले नै दोषी ठहरिइसकेको छ, किनभने त्यसले हाम्रा पिताका अद्वितीय पुत्रको नाममा विश्वास गरेको छैन। ¹⁹न्याय यही हो: ज्योति संसारमा आएको छ, तर मानिसहरूले ज्योतिभन्दा अन्धकारलाई बढी प्रेम गरे, किनभने तिनीहरूका कामहरू दुष्ट थिए। ²⁰दुष्ट काम गर्ने हरेकले ज्योतिलाई घृणा गर्छ र ज्योतिकहाँ आउँदैन, ताकि त्यसका कामहरू प्रकट नहोऊन्। ²¹तर सत्यअनुसार काम गर्ने चाहिँ ज्योतिकहाँ आउँछ, ताकि त्यसका कामहरू हाम्रा पितामा गरिएका हुन् भनी प्रकट होऊन्।”

यहूदियामा बप्तिस्मा दिँदै

²²यसपछि, येशू र उहाँका चेलाहरू यहूदियाको गाउँतिर जानुभयो, र त्यहाँ उहाँ तिनीहरूसँग बसेर बप्तिस्मा दिनुभयो। ²³यूहन्नाले पनि सलीमनजिकको ऐनोनमा बप्तिस्मा दिइरहेका थिए, किनभने त्यहाँ प्रशस्त पानी थियो, र मानिसहरू आएर बप्तिस्मा लिन्थे, ²⁴किनकि त्यस बेलासम्म यूहन्ना झ्यालखानामा हालिएका थिएनन्। ²⁵त्यस बेला यूहन्नाका केही चेलाहरू र एक जना यहूदीबीच शुद्धीकरणको विषयमा विवाद भयो। ²⁶तिनीहरू यूहन्नाकहाँ आएर भने, “रब्बी, यर्दनपारि तपाईंसँग हुनुभएका र तपाईंले जसको विषयमा गवाही दिनुभयो, उहाँले बप्तिस्मा दिइरहनुभएको छ, र सबै उहाँकहाँ जाँदैछन्।”

²⁷यूहन्नाले जवाफ दिए, “स्वर्गबाट नदिइएसम्म मानिसले एउटै कुरा पनि पाउन सक्दैन। ²⁸तिमीहरू आफैँ गवाही दिन सक्छौ: मैले भनेको थिएँ, ‘म ख्रीष्ट होइन, तर उहाँभन्दा अगाडि पठाइएको हुँ।’ ²⁹दुलही जससँग हुन्छिन्, उही दुलहा हो—येशू। दुलहाको साथमा उभिएर उहाँको कुरा सुन्ने मित्र दुलहाको आवाज सुनेर अत्यन्तै आनन्दित हुन्छ। त्यसैले अब मेरो आनन्द पूर्ण भएको छ। ^e e v29 यूहन्नाले येशूलाई दुलहाको रूपमा चिनाउँछन्—उहाँ नै हुनुहुन्छ जसलाई हाम्रा पिताले आफ्नी दुलही, उहाँले प्रेम गर्नुहुने मानिसहरूका निम्ति आउनुहुनेछ भनी धेरै पहिलेदेखि प्रतिज्ञा गर्नुभएको थियो। यूहन्नाको आनन्द भनेको विवाह अन्ततः आइपुग्दाको मित्रको आनन्द हो। ³⁰उहाँ बढ्नैपर्छ, तर म घट्नैपर्छ।”

³¹माथिबाट आउनुहुने सबैभन्दा माथि हुनुहुन्छ। पृथ्वीबाट आएको पृथ्वीको हो र पार्थिव ढंगले बोल्छ। स्वर्गबाट आउनुहुने सबैभन्दा माथि हुनुहुन्छ। ³²उहाँले जे देख्नुभएको र सुन्नुभएको छ त्यसको गवाही दिनुहुन्छ, तैपनि कसैले उहाँको गवाही ग्रहण गर्दैन। ³³उहाँको गवाही ग्रहण गर्नेले हाम्रा पिता सत्य हुनुहुन्छ भनी प्रमाणित गर्छ। ³⁴हाम्रा पिताले पठाउनुभएकाले हाम्रा पिताका वचनहरू बोल्नुहुन्छ, किनकि उहाँले नापजोख नगरी पवित्र आत्मा दिनुहुन्छ। ³⁵हाम्रा पिताले पुत्रलाई प्रेम गर्नुहुन्छ र सबै कुरा उहाँको हातमा सुम्पिदिनुभएको छ। ^f f v35 यस पदमा प्रकट भएको पिता-पुत्रको प्रेम परमेश्वर स्वयंको भित्री जीवन हो—अनन्त, अपरिवर्तनीय, र हाम्रा पिताले संसारमा लैजान पुत्रलाई दिनुभएको सबै कुराको स्रोत। ³⁶पुत्रमा विश्वास गर्नेसँग अनन्त जीवन छ; तर पुत्रको आज्ञा नमान्नेले जीवन देख्नेछैन—हाम्रा पिताको क्रोध त्यसमाथि रहन्छ।