يوحنا 3 FHB Father's Heart Bible™

3 ¹فريسين مان نيڪديمس نالي هڪڙو شخص هو، جيڪو يهودين جو سردار هو. ²هي رات جو يسوع وٽ آيو ۽ چيائينس تہ ”اي ربي، اسان ڄاڻون ٿا تہ تون اسان جي پيءُ وٽان آيل استاد آهين، ڇاڪاڻ تہ جيڪڏهن اسان جو پيءُ ساڻس گڏ نہ هجي تہ ڪوبہ اهي نشان ڪري نہ ٿو سگهي جيڪي تون ڪرين ٿو.“

³يسوع وراڻيس تہ ”آءٌ توکي سچ سچ ٿو چوان تہ جيڪڏهن ڪو مٿان نئين سر پيدا نہ ٿئي تہ اسان جي پيءُ جي بادشاهي کي ڏسي نہ ٿو سگهي.“ ^a a v3 يوناني لفظ ’انوٿن‘ جا ٻه معنا آهن: ’مٿان‘ ۽ ’وري‘. نيڪديمس ’وري‘ ٿو سمجهي، تنهنڪري ماءُ جي ڳڀ ۾ وري داخل ٿيڻ بابت سوال ٿو ڪري (آيت 4).

⁴نيڪديمس پڇيو تہ ”ماڻهو پوڙهو ٿي ويو هجي تہ ڪيئن پيدا ٿي سگهي ٿو؟ ڇا هو وري پنهنجي ماءُ جي ڳڀ ۾ داخل ٿي پيدا ٿي سگهي ٿو؟“

⁵يسوع وراڻيو تہ ”آءٌ توکي سچ سچ ٿو چوان تہ جيڪڏهن ڪو پاڻي ۽ پاڪ روح مان پيدا نہ ٿئي تہ اسان جي پيءُ جي بادشاهيءَ ۾ داخل ٿي نہ ٿو سگهي. ⁶جيڪو جسم مان پيدا ٿيل آهي سو جسم آهي، ۽ جيڪو پاڪ روح مان پيدا ٿيل آهي سو روح آهي. ⁷عجب نہ ڪريو تہ مون اوهان کي چيو تہ ’اوهان کي مٿان نئين سر پيدا ٿيڻ گهرجي.‘ ⁸واءُ جتي گهري ٿو اتي ڦوڪي ٿو، تون ان جو آواز ٻڌين ٿو پر نہ ٿو ڄاڻين تہ ڪٿان اچي ٿو يا ڪيڏانهن وڃي ٿو. هر انهيءَ لاءِ جيڪو روح مان پيدا ٿيو آهي، اهڙو ئي حال آهي.“ ^b b v8 ساڳيو لفظ ”واءُ“ ۽ ”روح“ ٻنهي جو مطلب آهي — يسوع انهيءَ کي جيڪو محسوس تہ ٿئي ٿو پر جنهن جو پيڙو نہ ٿو لڳائي سگهجي، نئين پيدائش ڏيندڙ جي تصوير طور ڪم آڻي ٿو.

⁹نيڪديمس کيس چيو تہ ”اهي ڳالهيون ڪيئن ٿي سگهن ٿيون؟“

¹⁰يسوع کيس وراڻيو تہ ”تون اسرائيل جو استاد آهين ۽ وري بہ انهن ڳالهين کي نہ ٿو سمجهين؟ ¹¹آءٌ توکي سچ سچ ٿو چوان تہ جيڪي اسان ڄاتو آهي سو ٿا چئون، ۽ جيڪي اسان ڏٺو آهي تنهن جي شاهدي ٿا ڏيون، تڏهن بہ اوهين اسان جي شاهدي قبول نہ ٿا ڪريو. ¹²جيڪڏهن مون اوهان کي زمين جون ڳالهيون ٻڌايون ۽ اوهين يقين نہ ٿا ڪريو، تہ جڏهن آءٌ آسمان جون ڳالهيون ٻڌايان تہ ڪيئن يقين ڪندا؟ ¹³آسمان ڏانهن ڪوبہ نہ چڙهيو آهي، سواءِ انهيءَ جي جيڪو آسمان کان هيٺ لٿو، يعني ابنِ آدم. ¹⁴جيئن موسيٰ بيابان ۾ نانگ کي مٿي کنيو، تيئن ابنِ آدم کي بہ مٿي کنيو وڃڻ ضروري آهي، ^c c v14 موسيٰ بيابان ۾ هڪ ڏنڊي تي پيتل جو نانگ مٿي کنيو، تہ جنهن بہ اسرائيلي کي نانگ ڏنگيو هجي سو ان ڏانهن نهاري جيئرو رهي (گنتي 21: 8–9). ¹⁵تہ جيڪو بہ ان تي ايمان آڻي، تنهن کي دائمي زندگي ملي. ¹⁶ڇاڪاڻ تہ اسان جي پيءُ دنيا سان ايڏو پيار ڪيو جو پنهنجو هڪڙو ئي فرزند ڏنائين، تہ جيڪو بہ ان تي ايمان آڻي سو هلاڪ نہ ٿئي پر دائمي زندگي ماڻي. ^d d v16 جنهن پيار فرزند ڏنو سو پيءُ جو پيار آهي. اسان جي پيءُ دنيا ۾ ڪو اجنبي نہ موڪليو — پنهنجو فرزند يسوع ڏنائين، تہ اسان سندس ٻار ٿي گهر موٽي اچي سگهون. ¹⁷ڇاڪاڻ تہ اسان جي پيءُ پنهنجي فرزند کي دنيا ۾ ان لاءِ نہ موڪليو تہ دنيا کي ڏوهاري ٺهرائي، پر ان لاءِ تہ دنيا سندس وسيلي نجات ماڻي. ¹⁸جيڪو ان تي ايمان آڻي ٿو سو ڏوهاري نہ ٿو ٺهرايو وڃي، پر جيڪو ايمان نہ ٿو آڻي سو اڳ ئي ڏوهاري ٺهري چڪو آهي، ڇاڪاڻ تہ هن اسان جي پيءُ جي هڪڙي ئي فرزند جي نالي تي ايمان نہ آندو آهي. ¹⁹فيصلو هي آهي تہ روشني دنيا ۾ آئي آهي، پر ماڻهن روشنيءَ کان وڌيڪ اونداهيءَ سان پيار ڪيو، ڇاڪاڻ تہ سندن ڪم بڇڙا هئا. ²⁰جيڪو بہ بڇڙائي ڪري ٿو سو روشنيءَ کان نفرت ڪري ٿو ۽ روشنيءَ ڏانهن نہ ٿو اچي، تہ جيئن سندس ڪم ظاهر نہ ٿين. ²¹پر جيڪو سچ تي عمل ڪري ٿو سو روشنيءَ ڏانهن اچي ٿو، تہ جيئن ظاهر ٿئي تہ سندس ڪم اسان جي پيءُ ۾ ٿيل آهن.“

يهوديا ۾ بپتسما ڏيڻ

²²ان کانپوءِ يسوع ۽ سندس شاگرد يهوديا جي ڳوٺاڻي علائقي ۾ ويا، جتي هو ساڻن گڏ رهي بپتسما ڏيندو رهيو. ²³يوحنا بہ سليم جي ويجهو اينون ۾ بپتسما ڏيندو هو، ڇاڪاڻ تہ اتي گهڻو پاڻي هو، ۽ ماڻهو اچي بپتسما وٺندا هئا، ²⁴ڇاڪاڻ تہ يوحنا کي اڃا قيد ۾ نہ وڌو ويو هو. ²⁵پوءِ يوحنا جي ڪن شاگردن ۽ هڪ يهودي جي وچ ۾ پاڪائيءَ بابت بحث ٿي پيو. ²⁶هو يوحنا وٽ آيا ۽ چيائونس تہ ”اي ربي، جيڪو ماڻهو اردن جي پرينءَ ڪناري تي توسان گڏ هو، جنهن بابت تو شاهدي ڏني هئي — ڏس، هو بپتسما ٿو ڏئي ۽ سڀ ڪو ان وٽ ٿو وڃي.“

²⁷يوحنا وراڻيو تہ ”ماڻهو هڪڙي شيءِ بہ حاصل نہ ٿو ڪري سگهي جيستائين کيس آسمان کان ڏني نہ وڃي. ²⁸اوهين پاڻ شاهدي ڏئي سگهو ٿا تہ مون چيو هو تہ ’آءٌ مسيح ناهيان، پر سندس اڳيان موڪليل آهيان.‘ ²⁹جنهن وٽ ڪنوار آهي سو لاڙو آهي — يسوع. لاڙي جو دوست، جيڪو بيهي کيس ٻڌي ٿو، لاڙي جي آواز تي ڏاڍو خوش ٿئي ٿو. تنهنڪري منهنجي خوشي هاڻي پوري ٿي آهي. ^e e v29 يوحنا يسوع کي لاڙو سڏي ٿو — اهو جنهن بابت اسان جي پيءُ گهڻو اڳ وعدو ڪيو هو تہ پنهنجي ڪنوار، يعني پنهنجن پيارن ماڻهن لاءِ ايندو. يوحنا جي خوشي انهيءَ دوست جي خوشي آهي جنهن لاءِ شادي آخرڪار اچي پهتي آهي. ³⁰ضروري آهي تہ هو وڌي ۽ آءٌ گهٽجان.“

³¹جيڪو مٿان ٿو اچي سو سڀني کان مٿاهون آهي. جيڪو زمين جو آهي سو زمين سان تعلق ٿو رکي ۽ زمين جي ڳالهه ٿو ڪري. جيڪو آسمان کان ٿو اچي سو سڀني کان مٿاهون آهي. ³²جيڪي هن ڏٺو ۽ ٻڌو آهي تنهن جي شاهدي ٿو ڏئي، تڏهن بہ ڪوبہ سندس شاهدي قبول نہ ٿو ڪري. ³³جيڪو سندس شاهدي قبول ڪري ٿو سو تصديق ٿو ڪري تہ اسان جو پيءُ سچو آهي. ³⁴جنهن کي اسان جي پيءُ موڪليو آهي سو اسان جي پيءُ جون ڳالهيون ٿو ڪري، ڇاڪاڻ تہ هو پاڪ روح بنا ماپي ٿو ڏئي. ³⁵اسان جو پيءُ فرزند سان پيار ٿو ڪري ۽ سڀ شيون سندس هٿ ۾ ڏنيون اٿس. ^f f v35 هن آيت ۾ ظاهر ٿيل پيءُ ۽ فرزند جو پيار خدا جي پنهنجي اندروني زندگي آهي — دائمي، اٽل، ۽ هر انهيءَ شيءِ جو سرچشمو جيڪا اسان جي پيءُ فرزند کي ڏني تہ دنيا ۾ کڻي وڃي. ³⁶جيڪو فرزند تي ايمان آڻي ٿو، تنهن کي دائمي زندگي آهي؛ جيڪو فرزند جي نافرماني ڪري ٿو سو زندگي نہ ڏسندو — اسان جي پيءُ جو غضب ان تي قائم رهي ٿو.