Jan 3 FHB Father's Heart Bible™

3 ¹Te gen yon nonm nan farizyen yo ki te rele Nikodèm, yon chèf jwif yo. ²Nonm sa a vin jwenn Jezi lannwit, li di l: “Rabi, nou konnen se yon mèt ou ye ki soti bò kote Papa nou, paske pèsonn pa ka fè mirak sa yo w'ap fè yo si Papa nou pa avè l.”

³Jezi reponn li: “Sa m'ap di ou la a, se vre wi: si yon moun pa fèt soti anwo, li p'ap ka wè wayòm Papa nou.” ^a a v3 Mo anōthen vle di tou de 'soti anwo' ak 'yon lòt fwa.' Nikodèm tande 'yon lòt fwa' — se sak fè li mande sou antre nan vant manman l ankò (v4).

⁴Nikodèm mande l: “Kijan yon nonm ki fin granmoun ka fèt? Èske li ka antre yon lòt fwa nan vant manman l pou l fèt?”

⁵Jezi reponn li: “Sa m'ap di ou la a, se vre wi: si yon moun pa fèt nan dlo ak nan Sentespri, li p'ap ka antre nan wayòm Papa nou. ⁶Sa ki fèt nan lachè se lachè, epi sa ki fèt nan Sentespri se lespri. ⁷Pa sezi dèske mwen di ou: ‘Se pou nou fèt soti anwo.’ ⁸Van an soufle kote l vle; ou tande bri l men ou pa konnen ki kote l soti ni ki kote l prale. Se konsa sa ye pou tout moun ki fèt nan Lespri a.” ^b b v8 Menm mo a vle di tou de “van” ak “Lespri” — Jezi pran sa ou ka santi men ou pa ka swiv pou l penn sila a ki bay nesans nèf la.

⁹Nikodèm di l: “Kijan bagay sa yo ka fèt?”

¹⁰Jezi reponn li: “Se ou menm ki mèt k'ap moutre pèp Izrayèl la, epi ou pa konprann bagay sa yo? ¹¹Sa m'ap di ou la a, se vre wi: n'ap pale sa nou konnen, n'ap temwaye sou sa nou te wè, men nou pa asepte temwayaj nou an. ¹²Si mwen pale ak nou sou bagay ki sou latè epi nou pa kwè, kijan nou pral kwè si mwen pale ak nou sou bagay ki nan syèl la? ¹³Pèsonn pa janm monte nan syèl la, eksepte sila a ki desann soti nan syèl la, Pitit Lòm nan. ¹⁴Menm jan Moyiz te leve sèpan an byen wo nan dezè a, konsa tou se pou yo leve Pitit Lòm nan byen wo, ^c c v14 Moyiz te leve yon koulèv an kwiv sou yon poto nan dezè a pou nenpòt moun nan pèp Izrayèl yon sèpan te mòde te ka gade l epi viv (Resansman 21:8–9). ¹⁵pou tout moun ki kwè nan li ka gen lavi etènèl. ¹⁶Paske Papa nou sitèlman renmen lemonn, li bay sèl Pitit li a, pou tout moun ki kwè nan li pa peri men pou yo gen lavi etènèl. ^d d v16 Renmen ki bay Pitit la se renmen Papa a. Papa nou pa t voye yon etranje nan lemonn — li bay pwòp Pitit li, Jezi, pou nou te ka tounen lakay kòm pitit li. ¹⁷Paske Papa nou pa t voye Pitit li a nan lemonn pou kondane lemonn, men pou lemonn te ka sove gremesi li. ¹⁸Moun ki kwè nan li pa kondane; moun ki pa kwè deja kondane, paske li pa kwè nan non sèl Pitit Papa nou an. ¹⁹Men jijman an: limyè a antre nan lemonn, men moun yo te renmen fènwa a plis pase limyè a paske zak yo te mechan. ²⁰Tout moun ki fè sa ki mal rayi limyè a, li p'ap vin nan limyè a, pou zak li yo pa parèt aklè. ²¹Men moun ki fè sa ki verite a vin nan limyè a, pou yo ka wè aklè travay li yo fèt nan Papa nou.”

Batize nan peyi Jide

²²Apre sa, Jezi ak disip li yo ale nan peyi Jide, kote li rete avèk yo, l'ap batize moun. ²³Jan t'ap batize moun tou nan Enon toupre Salim, paske te gen anpil dlo la, epi moun yo t'ap vini pou yo te batize, ²⁴paske yo pa t ankò mete Jan nan prizon. ²⁵Lè sa a, yon diskisyon leve ant kèk nan disip Jan yo ak yon jwif sou keksyon pirifikasyon. ²⁶Yo vin jwenn Jan, yo di l: “Rabi, nonm ki te avè ou lòt bò larivyè Jouden an, moun ou te temwaye sou li a—men l'ap batize, epi tout moun al jwenn li.”

²⁷Jan reponn: “Yon moun pa ka resevwa anyen menm si yo pa ba li l soti nan syèl la. ²⁸Nou menm, nou ka temwaye: mwen te di ‘Mwen menm, mwen pa Kris la, men yo voye m devan l.’ ²⁹Moun ki gen lamarye a se nonm k'ap marye a—Jezi. Zanmi nonm k'ap marye a, ki kanpe epi ki koute l, kontan anpil lè li tande vwa nonm k'ap marye a. Se konsa, kounye a kè kontan m vin konplè nèt. ^e e v29 Jan rele Jezi Nonm k'ap marye a — sila a Papa nou te pwomèt depi lontan t'ap vini pou Lamarye li a, pèp li renmen an. Kè kontan Jan an se kè kontan zanmi an genyen lè maryaj la rive anfen. ³⁰Se pou li grandi, men mwen menm se pou m vin pi piti.”

³¹Sila a ki soti anwo a pi wo pase tout moun. Sila a ki soti sou latè se pou latè li ye, epi l'ap pale tankou moun latè. Sila a ki soti nan syèl la pi wo pase tout moun. ³²L'ap temwaye sou sa li te wè ak sa li te tande, men pèsonn pa asepte temwayaj li. ³³Moun ki asepte temwayaj li a montre aklè Papa nou se verite. ³⁴Moun Papa nou voye a pale pawòl Papa nou, paske li bay Sentespri a san mezi. ³⁵Papa nou renmen Pitit la, epi li mete tout bagay nan men li. ^f f v35 Renmen ant Papa a ak Pitit la vèsè sa a montre nou an se lavi anndan Bondye menm — etènèl, ki pa janm chanje, epi ki sous tout sa Papa nou bay Pitit la pou l pote nan lemonn. ³⁶Moun ki kwè nan Pitit la gen lavi etènèl; moun ki dezobeyi Pitit la p'ap wè lavi—kòlè Papa nou rete sou li.