ಯೊವಾನ್ನ 3 FHB Father's Heart Bible™

3 ¹ಫರಿಸಾಯರಲ್ಲಿ ನಿಕೊದೇಮನೆಂಬ ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನಿದ್ದನು; ಅವನು ಯೆಹೂದ್ಯರ ಒಬ್ಬ ಅಧಿಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದನು. ²ಈ ಮನುಷ್ಯನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಯೇಸುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, “ಗುರುವೇ, ನೀವು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಕಡೆಯಿಂದ ಬಂದ ಬೋಧಕರೆಂದು ನಾವು ಬಲ್ಲೆವು; ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಅವನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿರದ ಹೊರತು ನೀವು ಮಾಡುವ ಈ ಸೂಚಕಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಯಾರೂ ಮಾಡಲಾರರು,” ಎಂದನು.

³ಅದಕ್ಕೆ ಯೇಸು, “ನಿಮಗೆ ನಿಜನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ಒಬ್ಬನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟದ ಹೊರತು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಕಾಣಲಾರನು,” ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು. ^a a v3 ಅನೋಥೆನ್ ಎಂಬ ಪದಕ್ಕೆ ‘ಮೇಲಿನಿಂದ’ ಮತ್ತು ‘ಪುನಃ’ ಎಂಬ ಎರಡೂ ಅರ್ಥಗಳಿವೆ. ನಿಕೊದೇಮನು ‘ಪುನಃ’ ಎಂದು ಕೇಳಿಸಿಕೊಂಡನು—ಆದ್ದರಿಂದಲೇ ಗರ್ಭವನ್ನು ಪುನಃ ಪ್ರವೇಶಿಸುವ ವಿಷಯವಾಗಿ ಅವನ ಪ್ರಶ್ನೆ (ವಚನ 4).

⁴ಅದಕ್ಕೆ ನಿಕೊದೇಮನು, “ಮುದುಕನಾದ ಮನುಷ್ಯನು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಬಲ್ಲನು? ಅವನು ಪುನಃ ತನ್ನ ತಾಯಿಯ ಗರ್ಭವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ ಹುಟ್ಟಲಾಗುವುದೋ?” ಎಂದು ಕೇಳಿದನು.

⁵ಅದಕ್ಕೆ ಯೇಸು ಹೀಗೆಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ನಿಮಗೆ ನಿಜನಿಜವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಒಬ್ಬನು ನೀರಿನಿಂದಲೂ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನಿಂದಲೂ ಹುಟ್ಟದ ಹೊರತು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಸಾಮ್ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾರನು. ⁶ಶರೀರದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಶರೀರವೇ; ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಆತ್ಮವೇ. ⁷‘ನೀವು ಮೇಲಿನಿಂದ ಹುಟ್ಟಬೇಕು’ ಎಂದು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡಬೇಡಿ. ⁸ಗಾಳಿಯು ತನಗೆ ಬೇಕಾದ ಕಡೆಗೆ ಬೀಸುತ್ತದೆ; ಅದರ ಶಬ್ದವನ್ನು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ಅದು ಎಲ್ಲಿಂದ ಬರುತ್ತದೋ ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೋ ನೀವು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಆತ್ಮನಿಂದ ಹುಟ್ಟಿದ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನ ಸಂಗತಿಯೂ ಹಾಗೆಯೇ,” ಎಂದರು. ^b b v8 ಅದೇ ಪದಕ್ಕೆ “ಗಾಳಿ” ಮತ್ತು “ಆತ್ಮ” ಎಂಬ ಎರಡೂ ಅರ್ಥಗಳಿವೆ—ಅನುಭವಿಸಬಹುದಾದರೂ ಅದರ ಮೂಲವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗದ ಗಾಳಿಯನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಿ, ಹೊಸ ಜನ್ಮ ಕೊಡುವಾತನನ್ನು ಯೇಸು ಚಿತ್ರಿಸುತ್ತಾರೆ.

⁹ಅದಕ್ಕೆ ನಿಕೊದೇಮನು, “ಇವು ಹೇಗೆ ಆಗಬಲ್ಲವು?” ಎಂದು ಆತನನ್ನು ಕೇಳಿದನು.

¹⁰ಅದಕ್ಕೆ ಯೇಸು ಅವನಿಗೆ ಹೀಗೆಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: “ನೀನು ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಬೋಧಕನಾಗಿದ್ದರೂ ಇವುಗಳನ್ನು ತಿಳಿಯದಿದ್ದೀಯಾ? ¹¹ನಿಜನಿಜವಾಗಿ ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ: ನಾವು ತಿಳಿದದ್ದನ್ನು ಮಾತಾಡುತ್ತೇವೆ, ಕಂಡದ್ದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳುತ್ತೇವೆ; ಆದರೂ ನೀವು ನಮ್ಮ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ¹²ಭೂಸಂಬಂಧವಾದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ ನೀವು ನಂಬದಿದ್ದರೆ, ಪರಲೋಕಸಂಬಂಧವಾದ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರೆ ಹೇಗೆ ನಂಬುವಿರಿ? ¹³ಪರಲೋಕದಿಂದ ಇಳಿದುಬಂದ ನರಪುತ್ರನೇ ಹೊರತು ಬೇರೆ ಯಾರೂ ಪರಲೋಕಕ್ಕೆ ಏರಿಹೋಗಿಲ್ಲ. ¹⁴ಮೋಶೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಸರ್ಪವನ್ನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿದಂತೆ, ನರಪುತ್ರನೂ ಎತ್ತಲ್ಪಡಬೇಕು, ^c c v14 ಹಾವು ಕಚ್ಚಿದ ಯಾವ ಇಸ್ರಾಯೇಲ್ಯನಾದರೂ ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ಬದುಕುವಂತೆ, ಮೋಶೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಂಬದ ಮೇಲೆ ಕಂಚಿನ ಸರ್ಪವನ್ನು ಎತ್ತಿದನು (ಅರಣ್ಯಕಾಂಡ 21:8–9). ¹⁵ಇದರಿಂದ ಆತನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ನಿತ್ಯಜೀವವನ್ನು ಹೊಂದುವನು. ¹⁶ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಲೋಕವನ್ನು ಎಷ್ಟೊ ಪ್ರೀತಿಸಿದರೆಂದರೆ, ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರನನ್ನೇ ಕೊಟ್ಟರು; ಆತನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ನಾಶವಾಗದೆ ನಿತ್ಯಜೀವವನ್ನು ಹೊಂದುವನು. ^d d v16 ಪುತ್ರನನ್ನು ಕೊಟ್ಟ ಆ ಪ್ರೀತಿಯೇ ಪಿತನ ಪ್ರೀತಿ. ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಒಬ್ಬ ಅಪರಿಚಿತನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ—ನಾವು ಅವರ ಮಕ್ಕಳಾಗಿ ಮನೆಗೆ ಬರುವಂತೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಪುತ್ರನಾದ ಯೇಸುವನ್ನೇ ಕೊಟ್ಟರು. ¹⁷ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಲೋಕಕ್ಕೆ ತಮ್ಮ ಪುತ್ರನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು ಲೋಕವನ್ನು ದಂಡನೆಗೆ ಗುರಿಪಡಿಸುವುದಕ್ಕಲ್ಲ, ಆತನ ಮೂಲಕ ಲೋಕವು ರಕ್ಷಣೆ ಹೊಂದುವುದಕ್ಕಾಗಿಯೇ. ¹⁸ಆತನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡುವವನಿಗೆ ದಂಡನೆಯ ತೀರ್ಪಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡದವನಿಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ದಂಡನೆಯ ತೀರ್ಪಾಗಿದೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಅವನು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಏಕೈಕ ಪುತ್ರನ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡಲಿಲ್ಲ. ¹⁹ತೀರ್ಪು ಇದೇ: ಬೆಳಕು ಲೋಕಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ, ಆದರೆ ಜನರ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಕೆಟ್ಟವುಗಳಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಅವರು ಬೆಳಕಿಗಿಂತ ಕತ್ತಲೆಯನ್ನೇ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿದರು. ²⁰ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬನೂ ಬೆಳಕನ್ನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತಾನೆ; ತನ್ನ ಕ್ರಿಯೆಗಳು ಬಯಲಾಗದಿರಲೆಂದು ಬೆಳಕಿನ ಬಳಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ²¹ಆದರೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವವನು, ತನ್ನ ಕಾರ್ಯಗಳು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯಲ್ಲಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ ಎಂದು ಪ್ರಕಟವಾಗುವಂತೆ, ಬೆಳಕಿನ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತಾನೆ,” ಎಂದರು.

ಯೂದಾಯದಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸುವುದು

²²ಇದಾದ ಮೇಲೆ ಯೇಸು ತಮ್ಮ ಶಿಷ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಯೂದಾಯ ಸೀಮೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದರು. ²³ಸಾಲೀಮಿನ ಸಮೀಪದ ಐನೋನಿನಲ್ಲಿ ನೀರು ಹೇರಳವಾಗಿದ್ದ ಕಾರಣ ಯೋಹಾನನೂ ಅಲ್ಲಿ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದನು; ಜನರು ಬಂದು ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ²⁴ಆ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಯೋಹಾನನನ್ನು ಇನ್ನೂ ಸೆರೆಮನೆಗೆ ಹಾಕಿರಲಿಲ್ಲ. ²⁵ಆಗ ಯೋಹಾನನ ಶಿಷ್ಯರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರಿಗೂ ಒಬ್ಬ ಯೆಹೂದ್ಯನಿಗೂ ಶುದ್ಧೀಕರಣದ ವಿಷಯವಾಗಿ ವಾದ ಹುಟ್ಟಿತು. ²⁶ಅವರು ಯೋಹಾನನ ಬಳಿಗೆ ಬಂದು, “ಗುರುವೇ, ಯೊರ್ದನ್ ನದಿಯ ಆಚೆ ನಿನ್ನ ಜೊತೆಯಲ್ಲಿದ್ದವನು, ನೀನು ಯಾರ ವಿಷಯವಾಗಿ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳಿದೆಯೋ ಆತನು, ಈಗ ದೀಕ್ಷಾಸ್ನಾನ ಮಾಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ; ಎಲ್ಲರೂ ಆತನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ,” ಎಂದರು.

²⁷ಅದಕ್ಕೆ ಯೋಹಾನನು ಹೀಗೆಂದು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: “ಪರಲೋಕದಿಂದ ಅವನಿಗೆ ಕೊಡಲ್ಪಡದ ಹೊರತು ಮನುಷ್ಯನು ಒಂದನ್ನಾದರೂ ಹೊಂದಲಾರನು. ²⁸‘ನಾನು ಕ್ರಿಸ್ತನಲ್ಲ, ಆದರೆ ಆತನ ಮುಂದಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು’ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದೆನು; ಇದಕ್ಕೆ ನೀವೇ ಸಾಕ್ಷಿಗಳು. ²⁹ಮದಲಗಿತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದವನೇ ಮದುಮಗ—ಅಂದರೆ ಯೇಸು. ಮದುಮಗನ ಬಳಿ ನಿಂತು ಆತನ ಸ್ವರವನ್ನು ಕೇಳುವ ಮದುಮಗನ ಸ್ನೇಹಿತನು ಆತನ ಸ್ವರಕ್ಕೆ ಬಹಳವಾಗಿ ಆನಂದಿಸುತ್ತಾನೆ. ಹಾಗೆಯೇ ನನ್ನ ಆನಂದ ಈಗ ಪರಿಪೂರ್ಣವಾಗಿದೆ. ^e e v29 ಯೋಹಾನನು ಯೇಸುವನ್ನು ಮದುಮಗನೆಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾನೆ—ತಾವು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಜನರಾದ ತಮ್ಮ ಮದಲಗಿತ್ತಿಗಾಗಿ ಬರುವೆನೆಂದು ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಬಹುಕಾಲದಿಂದ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಿದ್ದ ಆತನೇ ಈ ಮದುಮಗ. ಮದುವೆ ಕಡೆಗೂ ಬಂದದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಸ್ನೇಹಿತನಿಗಾಗುವ ಆನಂದವೇ ಯೋಹಾನನ ಆನಂದ. ³⁰ಆತನು ವೃದ್ಧಿಯಾಗಬೇಕು, ಆದರೆ ನಾನು ಕ್ಷೀಣಿಸಬೇಕು,” ಎಂದನು.

³¹ಮೇಲಿನಿಂದ ಬರುವಾತನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಮೇಲಿದ್ದಾನೆ. ಭೂಮಿಯಿಂದ ಬಂದವನು ಭೂಮಿಗೆ ಸೇರಿದವನು, ಭೂಸಂಬಂಧವಾಗಿ ಮಾತಾಡುತ್ತಾನೆ. ಪರಲೋಕದಿಂದ ಬರುವಾತನು ಎಲ್ಲರಿಗಿಂತ ಮೇಲಿದ್ದಾನೆ. ³²ಆತನು ತಾನು ಕಂಡು ಕೇಳಿದ್ದಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ; ಆದರೂ ಆತನ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಯಾರೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ³³ಆತನ ಸಾಕ್ಷಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವವನು ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಸತ್ಯವಂತರೆಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ³⁴ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಕಳುಹಿಸಿದಾತನು ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಮಾತುಗಳನ್ನೇ ಮಾತಾಡುತ್ತಾರೆ; ಏಕೆಂದರೆ ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಪವಿತ್ರಾತ್ಮನನ್ನು ಅಪರಿಮಿತವಾಗಿ ಕೊಡುತ್ತಾರೆ. ³⁵ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಪುತ್ರನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಆತನ ಕೈಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. ^f f v35 ಈ ವಚನದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಗುವ ಪಿತ-ಪುತ್ರರ ಪ್ರೀತಿಯೇ ದೇವರ ಅಂತರಂಗಿಕ ಜೀವನ—ಅದು ನಿತ್ಯವಾದದ್ದು, ಬದಲಾಗದ್ದು; ಲೋಕಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡುಹೋಗಲು ನಮ್ಮ ತಂದೆ ಪುತ್ರನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟ ಎಲ್ಲದರ ಮೂಲ ಅದುವೇ. ³⁶ಪುತ್ರನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡುವವನಿಗೆ ನಿತ್ಯಜೀವ ಉಂಟು; ಪುತ್ರನಿಗೆ ಅವಿಧೇಯನಾಗುವವನು ಜೀವವನ್ನು ಕಾಣುವುದಿಲ್ಲ—ನಮ್ಮ ತಂದೆಯ ಕೋಪ ಅವನ ಮೇಲೆ ನೆಲೆಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.