Nikodemi Wisi Kwena Yesu muna Phipha

Nikodemi wísa muna phipha, amana bámuzimbwala ni ka mutu ku walenda mona Kipfumu kya Tata wetu konda butuka tuka ku zilu, mu Kitembu, wuna wisi kangala hanga pfunzi. Tata wetu wázola tsi buwombo tii káheka Mwana wandi wamosi kaka. Yowani Mbotiki wisi buka, mu kyesi, ni yandi mosi kafwana betuka.

Kapitulu 3.

Mutu mosi wa Bafwadisi wákala, khumbu yandi Nikodemi, pfumu wa Bayuta. Mutu yandi wisa kwena Yesu muna phipha amana wuzimbudi: «Mulongi, tuzayi ni ngeyi wenina mulongi wuna watuka kwena Tata wetu, mukuma ka mutu ku walenda hanga bidimbu byabi ngeyi wisi hanga, yuka ni Tata wetu kakalaku hakimosi yi yandi.»

Yesu wávutula: «Mu kyedika, kyedika, yikuzimbwadini: yuka ni mutu kabutukaku tuka ku zilu, kafwaniku kumona Kipfumu kya Tata wetu.» ^a

Nikodemi wáhyula: «Abweti mutu kalenda butuka buna kenina mbuta? Pfwani kavutuka kukota mu vumu dya ngudi wandi mu mbala yikwawu amana kabutuka?»

Yesu wávutula: «Mu kyedika, kyedika, yikuzimbwadini: yuka ni mutu kabutukaku mu mamba yi mu Kitembu Kyatoma, kafwaniku kukota mu Kipfumu kya Tata wetu. Kina kibutukidi mu nsuni kyenina nsuni, amana kina kibutukidi mu Kitembu Kyatoma kyenina kitembu. Wayitukaku ni yázimbula kwena ngeyi: “Ngeyi ufweti butuka tuka ku zilu.” Pfunzi yisi fula kuna yisi zola; wisi yuka mbembu yandi, kaasi wuzayiku kuna yitukidi holo kuna yikwendidi. Bwabuna bwenina kwena wosu wuna wabutukidi mu Kitembu.» ^b

Nikodemi wumuzimbwadini: «Abweti mambu mama malenda kala?»

Yesu wumuvutwadini: «Ngeyi wenina mulongi wa Kiseledi, amana wuzayiku mambu mama? Mu kyedika, kyedika, yiluzimbwadini: tuzimbula mana tuzayi, tuta kimbangi kya mana twamweni, kaasi benu lwisi tambwasaku kimbangi kyetu. Yuka ni yáluzimbula mambu ma ha tsi amana lukwikilaku, abweti lwakwikila yuka ni yáluzimbula mambu ma ku zilu? Ka mutu ku wátombuka ku zilu, yuka ni ka wuna wákulumuka tuka ku zilu, Mwana wa mutu. Bwosu Moyize wátombula nyoka mu dikanga, bwabuna Mwana wa mutu kafweti tombulwa, ^c ndangu wosu wuna wisi kwikila mwena yandi kakala yi luzingu lwa mvula yi mvula. Mukuma Tata wetu watoma zola tsi yayi, yihana wáhana Mwana wandi mosi, ndangu wosu wuna wisi kwikila mwena yandi kazílukaku, kaasi kakala yi luzingu lwa mvula yi mvula. ^d Mukuma Tata wetu kathumaku Mwana wandi mu tsi ndangu kafundisa tsi, kaasi ndangu tsi yahuluka muna nzila ya yandi. Wuna wisi kwikila mwena yandi kafundusuku; kaasi wuna kakwikilaku bámufundisa kedi, kikuma kakwikilaku mu khumbu ya Mwana mosi wa Tata wetu. Pfundusu yenina yayi: mwini wákota mu tsi, amana batu bázola tombi kuluta mwini, mukuma mihangu myawu myakala mya mbi. Wosu wuna wisi hanga mambi kisi menga mwini amana kisi kwisaku kwena mwini, ndangu mihangu myandi myalubukaku. Kaasi mutu wuna kabati hanga kyedika, yandi kabati fwana ku mwini, ndangu mihangu myandi myahangama mwena Tata wetu myalubuka.»

Kubotika mu Yuteya

Kunima dya mama, Yesu yi balonguki bandi bendi mu mahata ma Yuteya, kuna kákala hakimosi yi bawu, kubotika. Yowani phi wakala botika ku Enoni kufeka Salimi, mukuma mamba makala ma lawu kwakuna, amana batu bakwisa amana babotika, mukuma muna tangwa dina Yowani kakala kotisabwa mu boloko ku. Muna tangwa dina, balonguki bamosi ba Yowani bayandiki kutendana yi Muyuta mosi kikuma kya kudisemisa. Bakwisa kwena Yowani amana bazimbudi: «Mulongi, mutu wuna wakala hakimosi yi ngeyi ku sambwa dikwawu dya Yolutani, wuna watela kimbangi kikuma kya yandi, yandi kabati botika, amana batu boosu bakwenda kwena yandi.»

Yowani wávutula: «Mutu kafwaniku kutambula keti kima kimosi, yuka ni kahanubuku kwena yandi tuka ku zilu. Benu, benu-benu lulenda kuta kimbangi: yázimbula: “Meni keku Kidisitu, kaasi báthuma ku thwala ya yandi.” Wuna kenina yi mukhetu kikwedi, yandi yenina yakala kikwedi—Yesu. Nduku wa yakala kikwedi, wuna wisi telama amana wisi muyuka, kasángwala lawu kikuma kya mbembu ya yakala kikwedi. Bwabuna, kyesi kyama kilungidi buthwena. ^e Yandi kafweti kukituka wambuta, kaasi meni yifweti kukituka waleki.»

Wuna watuka ku yandu kabati luta batu boosu. Wuna watuka ha tsi, yandi kenina kima kya ha tsi, amana kisi zonza mu kimutu. Wuna watuka ku zilu kabati luta batu boosu. Kisi ta kimbangi kya mana kamweni amana kayukini, kaasi ka mutu ku wisi tambula kimbangi kyandi. Wuna wisi tambula kimbangi kyandi kisi kindisa ni Tata wetu kenina wa kyedika. Wuna Tata wetu káthuma kisi zonza ndinga za Tata wetu, mukuma kisi hana Kitembu Kyatoma konda kitesu. Tata wetu kisi zola Mwana amana wáhana byosu mu koku kwandi. ^f Wuna wisi kwikila mwena Mwana kenina yi luzingu lwa mvula yi mvula; kaasi wuna wisi kolama kwena Mwana kamonaku luzingu—khabu za Tata wetu zisi sala ha thandu yandi.

Bithendula bya kunsi

^aYowani 3:3 — Mbembu «anōthen» yisi songila «tuka ku zilu» amana phi «mu mbala yikwawu.» Nikodemi wáyuka «mu mbala yikwawu» — yihana kahyudidi kikuma kya kuvutuka kukota mu vumu (v4).
^bYowani 3:8 — Mbembu yimosi kaka yisi songila «pfunzi» amana «Kitembu» — Yesu wásadila yina walenda mona mu kiwunu kaasi wisi zayaku kuna yitukidi, ndangu kafwanikisa wuna wisi hana lubutuku lwa pha.
^cYowani 3:14 — Moyize wátombula nyoka wa mbembu ha nti mu dikanga ndangu wosu mwisi Kiseledi wuna nyoka kánduma kalenda kuwutala amana kazinga (Mituki 21:8-9).
^dYowani 3:16 — Lungongu lwina lwáhana Mwana lwenina lungongu lwa Tata. Tata wetu kathumaku nzenza mu tsi — wáhana Mwana wandi meni, Yesu, ndangu betu tuvutuka ku nzu hanga bana bandi.
^eYowani 3:29 — Yowani wásongila Yesu hanga yakala kikwedi — wuna Tata wetu kasilidi tuka ntama ni kakwisa kikuma kya mukhetu kikwedi wandi, batu bana kisi zola. Kyesi kya Yowani kyenina kyesi kya nduku muna lukwelu lwina lwakwisidi buthwena.
^fYowani 3:35 — Lungongu lwa Tata yi Mwana lwina lwamonikini muna mambu mama lwenina luzingu lwa mu mbundu lwa Nzambi yandi-meni — lwa mvula yi mvula, lwisi balukaku, amana disina dya byosu bina Tata wetu kahanini kwena Mwana ndangu kanata mu tsi.