耶利米书 51

51 ¹我们的父如此说：我必激动毁灭者的灵，攻击巴比伦和住在立加米的人。 ^a a v1 立加米是迦勒底（巴比伦）的隐秘暗名，由其字母倒置而成——一种隐晦地称呼这受审判之帝国的方式。 ²我要差遣簸扬的人到巴比伦， 簸扬她，使她的地空虚； 因为在灾难的日子， 他们必四面攻击她。 ³拉弓的不要拉弓， 也不要穿上铠甲。 不要怜惜她的青年人， 要把她的全军灭尽归于毁灭。 ⁴他们必在巴比伦人之地被杀仆倒，在她的街道上被刺透。

⁵因为万军之父并没有撇弃以色列和犹大， 虽然他们的地在以色列的圣 者面前充满罪孽。 ⁶你们要从巴比伦中间逃跑， 各人要救自己的性命！不要在她的罪孽中灭亡， 因为这是我们的父报应的时候， 他必按她所行的报应她。 ⁷巴比伦曾是我们的父手中的金杯，使全地沉醉。 列国喝了她的酒， 因此列国颠狂。 ⁸巴比伦忽然倾倒破碎。 你们要为她哀号！拿乳香来止她的痛， 或者她可以得医治。 ⁹我们想医治巴比伦， 她却不能得医治。 离弃 她吧，我们各人归回本地去吧， 因为她受的审判达到诸天，直升到云霄。 ¹⁰我们的父已经为我们伸冤； 来吧，让我们在锡安宣告 我们的父的作为。 ¹¹你们要磨尖箭头， 装满箭袋！ 我们的父已经激动了玛代诸 王的心， 因为他攻击巴比伦的旨意 是要毁灭 她，因为这是我们的父的报应——为他的殿所施行的报应。 ¹²你们要竖起旗帜攻击巴比伦的城墙， 要加强守望，设立哨兵，预备伏兵——因为 我们的父指着巴比伦居民所说的，他既定意，也必成就。 ¹³你这住在众水之上、 多有财宝的啊， 你的结局到了， 你生命的线被剪断了。

¹⁴万军之父指着自己起誓说：“我必使敌人充满你，多如蝗虫， 他们必向你发出争战的呐喊。”

¹⁵他用能力创造大地， 用智慧建立世界， 用聪明铺张诸天。 ¹⁶他一发声， 诸天的水便澎湃； 他使云雾从 地极上腾。 他为雨造闪电， 又从他的库房中发出风来。 ¹⁷人人都愚昧无知， 各金匠都因自己所造的偶像蒙羞，因为他所铸的像是虚假的，里面毫无气息。 ¹⁸它们都是虚无的，是可嗤笑的， 到追讨的时候必都灭亡。 ¹⁹雅各的产业不像这些， 因为他是造万物的主， 以色列是他产业的支派， 万军之父是他的名。

²⁰“你是我的战锤，是我作战的兵器： 我用你打碎列国， 用你毁灭列邦， ²¹我用你打碎马和骑马的， 用你打碎战车和驾车的， ²²我用你打碎男人和女人， 用你打碎老年人和少年人，用你打碎青年男子和少女， ²³我用你打碎牧人和他的羊群，用你打碎农夫和他的耕畜，用你打碎省长和官员。

²⁴“我却要报应 巴比伦和所有住在迦勒底的人，在你们眼前，照他们在锡安所行的一切恶事报应他们。”这是我们的父说的。 ²⁵“看哪，毁灭的山哪， 我与你为敌”—— 这是我们的父说的——“你这毁灭全地的， 我必伸手攻击 你，把你从峭壁上滚下去， 使你成为烧毁的山。 ²⁶无人会从你那里取石头作房角石， 也无人取石头 作根基，因为你必永远荒凉”——这是我们的父说的。

²⁷要在境内竖起大旗！ 在列国中吹响号角！ 招聚列国攻击 她，招来亚拉腊、 米尼、亚实基拿各国攻击她。 派定元帅攻击 她，使马匹上来，像竖起翅膀的蝗虫。 ²⁸招聚列国攻击 她——玛代的诸王、 他们的省长和所有官员， 以及他们所管辖的各地。 ²⁹大地震动翻腾， 因为我们的父攻击巴比伦的旨意 坚立不移，要使巴比伦地荒凉，无人居住。 ³⁰巴比伦的勇士止息了争战， 躲在堡垒里。 他们力气尽失，变得像妇女一样。 她的房屋被纵火焚烧， 她城门的门闩都折断了。 ³¹跑报的彼此相遇飞奔，报信的 迎着报信的，去告诉巴比伦王， 他的城已从这端到那端全被攻取， ³²渡口被占据， 芦苇沼泽被火焚烧， 战士都惊慌失措。

³³万军之父如此说：巴比伦的女子好像踹谷时的禾场，再过不久，她被收割的时候就到了。

³⁴“巴比伦王尼布甲尼撒吞吃了 我，压碎了 我，使我成为空器皿。 他像怪兽一样把我吞下， 用我的珍宝填满他的肚腹，然后把我吐出来。 ³⁵锡安的居民说： “愿加在我和我骨 肉身上的强暴归 到巴比伦！” 耶路撒冷说：“愿我的血归到住在巴比伦地的人身上！”

³⁶所以我们的父如此说：看哪，我必为你伸冤，为你报仇。我必使她的海枯竭，使她的泉源干涸。” ³⁷巴比伦必成为乱石堆， 成为野狗出没之地， 令人惊骇嗤笑， 无人居住。 ³⁸他们一同像少壮狮子吼叫， 像小狮子一样咆哮。 ³⁹他们酒兴正浓时，我必为他们摆设筵席， 使他们喝醉， 让他们狂欢——然后 永远长眠不醒——这是 我们的父说的。

⁴⁰“我必使他们下到宰杀之地，如同羔羊， 像公绵羊和公山羊一样。 ⁴¹示沙克 竟然被攻取了！ 全地所称赞的竟被夺去了！ 巴比伦在列国中竟成了令人 惊骇的对象！ ^b b v41 示沙克是巴比伦的隐语代称，这说明了为何本章中两个名字都出现。 ⁴²海水涨过巴比伦， 她被汹涌的波浪淹没。 ⁴³她的城邑变得令人惊骇，成了干旱的荒漠， 无人居住、 无人经过之地。

⁴⁴“我必惩罚巴比伦的彼勒， 使它把所吞吃的吐出来。 列国必不再涌 向它，巴比伦的城墙也必倒塌。 ^c c v44 彼勒是巴比伦至高的神。我们的父剥夺了这偶像所声称拥有的一切。 ⁴⁵我的儿女哪，从她中间出来吧！各人 要逃命，躲避我们的父的烈怒！ ⁴⁶当你们听见境内的风声时， 不要胆怯，也不要惧怕—— 这年有这风声， 那年又有那风声，境内有强暴， 官长攻击官长。 ⁴⁷因此，看哪，日子将到， 我必惩罚巴比伦的偶像。 她全地都必蒙羞， 她所有被杀的人必倒毙在她境内。 ⁴⁸那时， 天地和其中的万物都必因巴比伦欢呼， 因为毁灭者必从北方来攻击她”—— 这是我们的父说的。

⁴⁹巴比伦必因以色 列被杀的人而倒下， 正如全地被杀的人 为巴比伦而倒下。 ⁵⁰你们这些逃脱刀剑的人哪， 走吧，不要停留！ 要在远方记念我们的父， 让耶路撒冷在你们心中涌现。 ⁵¹“我们蒙羞了，因为我们听见辱骂； 羞耻遮盖了我们的脸， 因为外邦人进了 我们父家的圣所。

⁵²“因此，看哪，日子将到，” 我们的父说，“我必惩罚她的偶像， 受伤的人必在她遍地呻吟。 ⁵³“即使巴比伦升到天上， 加固她高耸的堡垒， 毁灭者也必从我而来攻击 她，”我们的父说。

⁵⁴听啊——有哀号 从巴比伦传来， 有大毁灭的声音 从巴比伦人之地传来！ ⁵⁵因为我们的父正在毁灭巴比伦， 止息她强大的声音。 他们的波浪如众水澎湃， 他们声音的喧嚣响彻四方。 ⁵⁶因为有毁灭者前来攻击 她，攻击巴比伦； 她的勇士被擒， 他们的弓被折断，因为我们的父施行报应——他必十足地报应。

⁵⁷“我必使她的首领和智慧人、 她的省长、官长和勇士都喝醉； 他们必长眠不醒，永不苏醒，” 那王说， 他的名是万军之父。

⁵⁸万军之父如此说：巴比伦宽阔的城墙必被夷平，她高大的城门必被火焚烧。众民劳碌却是徒然，列国疲惫不过是为了火。

⁵⁹先知耶利米把这信息交给尼利亚的儿子、玛西雅的孙子西莱雅，那时西莱雅随犹大王西底家在他作王第四年前往巴比伦。西莱雅是军需官。 ⁶⁰耶利米把临到巴比伦的一切灾祸都写在一卷书上——就是这一切论到巴比伦的话。 ⁶¹耶利米对西莱雅说：“你到了巴比伦，务要高声宣读这一切话， ⁶²然后说：‘我们的父啊，你曾论到这地方说，要将它剪除，使其中无人居住，人畜都没有，永远荒凉。’ ⁶³你读完这书卷，就把一块石头拴在上面，扔进幼发拉底河中， ⁶⁴然后说：‘巴比伦必这样沉下去，不再浮起，因为我要降灾祸给她；她的百姓必困乏。’”耶利米的话到此为止。