Babylon ke Urai Pheluwa

Babylon ekta sona laga pyala thakise jun pora prithibi ke nisa kori dise; ekhon tai ke jhari diye, tai laga nodi par kora jagah khan dhori loi, tai laga sipahi khan ghumai ase. Khong giribo aage te amar Pitri Tai nijor bacha khan ke tai bhitor pora ulai ahibole mate. Seraiah kitab tu jor pora porhe, tar pichete etu ke Euphrates te dubai diye.

Adhyay 51.

Amar Pitri pora eneka koi ase, Sabi, Moi Babylon bhirodh te aru Leb-kamai te thaka manuh khan bhirodh te nasto kora ekjon laga atma ke jagai di ase. ^a Moi Babylon te urai diya manuh khan ke pathabo, aru tarkhan pora tai ke urabo aru tai laga desh ke khali koribo, kilemane bipod laga din te tarkhan tai bhirodh te char phale pora ahhibo. Dhanu-dhari manuh pora tar dhanu nabandhibi aru tar juddho laga kapra nalagabi. Tai laga jawan khan ke chari nadibi; tai laga pura sena ke nasto kori dibi. Tarkhan Babylon desh te mori kene giri jabo, tai laga rasta khan te bhid kori diya hobo.

Kilemane Israel aru Judah ke sorgo laga sena khan laga Pitri pora chari diya nai—jodi bhi tarkhan laga desh Israel laga Pobitro Jon bhirodh te dosh pora bhorta ase. Babylon majot pora polai jabi; sob manuh nijor jibon ke bachai lobi! Tai laga dosh te nasto nahobi, kilemane eitu amar Pitri laga nyay laga homoi ase; tai ki korise, Tar pora tai ke wapas di ase. Babylon amar Pitri laga hath te suna laga kup thakise, pura prithibi ke nisa lagai diya. Desh khan pora tai laga angur-ros khaise; etu karone desh khan pagla hoi jaise. Achanak Babylon giri jaise aru tukra-tukra hoi jaise. Tai nimite kandibi! Tai laga bikha nimite dawai anibi; sayad tai bhal hoi jabo. Ami Babylon ke bhal koribole kosis korise, kintu tai bhal hobo para nai. Tai ke chari dibi, aru amikhan nijor nijor desh te jabo, kilemane tai laga saja sorgo tak punchise aru akas tak uthise. Amar Pitri pora amikhan ke thik proman korise; ahhibi, amikhan Zion te amar Pitri laga kaam koi dibo. Tir khan ke dhar kori dibi! Tir-dhori khan ke bhorta kori dibi! Amar Pitri pora Medes laga raja khan laga atma ke jagai dise, kilemane Babylon bhirodh te Tar laga mon tai ke nasto koribole ase, kilemane eitu amar Pitri laga nyay ase—Tar laga mondir nimite nyay. Babylon laga deaal khan bhirodh te ekta jhanda uthabi; pohora ke mojbut koribi, rukhiya khan ke rakhibi, lukai kene thaka manuh khan ke bohabi—kilemane amar Pitri pora Babylon manuh khan bhirodh te ki koise, eitu sob bhabona bhi korise aru pura bhi korise. Bisi pani usorte thaka tumi, dhun-sampoti pora dhuni thaka, tumar khotom ahhi jaise, tumar jibon laga suta kati dise.

Sorgo laga sena khan laga Pitri pora nijor naam te kosom khaise, “Hosa bhi Moi tumi ke phoring khan nisena bisi manuh khan pora bhorta koribo, aru tarkhan tumar uporte juddho laga hala uthabo.”

Tar laga takot pora prithibi ke bonaise; Tar laga gyaan pora duniya ke sthapon korise, aru Tar laga buddhi pora sorgo ke tani dise. Jitia Tai megh-gorja kore, sorgo laga pani khan gorja kore; Tai prithibi laga kinar pora dhuwa-kuwa ke uthai diye. Tai borkhon nimite bhijili bonai aru Tar laga bhandar ghor pora hawa ke ulai ani diye. Sob manuh buddhi nathaka aru gyaan nathaka ase; sob suna-kaam kora manuh tar murti pora sorom pai, kilemane tar dhalai kora murti khan misa ase—eitu khan te eku saas nai. Eitu khan eku daam nai, ekta thatta laga jinis ase; eitu khan laga bisar laga homoi te eitu khan khotom hoi jabo. Jacob laga bhag eitu khan nisena nahoi, kilemane Tar he sob jinis bona-wala ase, aru Israel Tar laga uttoradhikar laga jat ase; sorgo laga sena khan laga Pitri Tar laga nam ase.

“Tumi Moi laga lorai laga lathi ase, lorai nimite Moi laga hathiyar ase: tumi logot te Moi desh khan ke bhangai dibo, tumi logot te Moi rajyo khan ke khotom koribo, tumi logot te Moi ghora aru tar uporte boha manuh ke bhangai dibo, tumi logot te Moi rath aru rath chola-wala ke bhangai dibo, tumi logot te Moi mota aru maiki ke bhangai dibo, tumi logot te Moi bura aru jawan ke bhangai dibo, tumi logot te Moi jawan mota aru jawan maiki ke bhangai dibo, tumi logot te Moi mer-rokhiya aru mer jhak ke bhangai dibo, tumi logot te Moi kheti-kora manuh aru tar hal bowa goru khan ke bhangai dibo, tumi logot te Moi shasok khan aru adhikari khan ke bhangai dibo.

“Kintu Moi Babylon aru Babylonia te thaka sob manuh ke, tumikhan laga suku age te, Zion te tarkhan pora kora sob biya kaam nimite badla dibo,” amar Pitri koi ase. “Sabi, Moi tumi laga bipokhyo te ase, tumi, khotom kora pahar,” amar Pitri koi ase, “tumi kun pora pura prithibi ke khotom kore. Moi tumi laga bipokhyo te Moi laga hath uthabo, tumi ke pahar laga uporte pora niche te gurai dibo, aru tumi ke juli kene khotom hua pahar bonai dibo. “Tumi pora kuna-pathor nimite ekta bhi pathor nolobo, neyv nimite ekta bhi pathor nolobo, kilemane tumi hodai nimite ujar hoi jabo,” amar Pitri koi ase.

Desh te ekta jhanda uthabi! Desh khan majote bhigul bajabi! Tar bipokhyo te desh khan ke joma koribi; tar bipokhyo te Ararat, Minni, aru Ashkenaz laga rajyo khan ke matibi. Tar bipokhyo te ekjon senapoti niyukti koribi; khara hoi thaka phoring khan nisena ghora khan anibi. Tar bipokhyo te desh khan ke joma koribi—Medes laga raja khan, tarkhan laga shasok khan aru sob adhikari khan, aru tarkhan laga raj te thaka sob desh ke. Prithibi kapi ase aru dukhte guri ase, kilemane Babylon laga bipokhyo te amar Pitri laga maksad khan thik khara hoi ase—Babylon laga desh ke ujar jagah bonai dibole, kun bhi ta te nathaki kene. Babylon laga lorai-manuh khan lorai kora bondh korise; tarkhan nijor mojbut jagah khan te lukai ase. Tarkhan laga takot khotom hoise; tarkhan maiki khan nisena hoi jaise. Tar laga ghor khan te jui lagai dise; tar laga dorja laga agol khan bhangi jaise. Ekjon polai juwa manuh dusra polai juwa manuh ke lok pabole polai ase, ekjon khobor-wala dusra khobor-wala ke lok pabole polai ase, Babylon laga raja ke tar laga sheher ekdom mukh pora mukh tak dhori loise koi kene, nodi paar kora jagah khan ke dhori loise, daldal jagah khan te jui lagai dise, aru sipahi khan bhoi khai jaise.

Kilemane sorgo laga sena khan laga Pitri eneka koi ase: Babylon laga chukri tu dhan-guri cholawa homoi laga khiriting jagah nisena ase; joldi tar laga dhan kata homoi ahhibo.

“Babylon laga raja Nebuchadnezzar pora moi ke khai loise, tai moi ke pisi dise; tai moi ke ekta khali bartan nisena chari dise. Tai ekta dangor janwar nisena moi ke gili loise, moi laga daam jinis khan pora tar pet bhorai loise, titia moi ke thuki phelai dise. “Moi aru moi laga gaa-mangso te kora julum tu Babylon laga uporte lagi jabo dibi,” Zion te thaka manuh koi ase. “Moi laga khoon Babylonia te thaka khan laga uporte lagi jabo dibi,” Jerusalem koi ase.

Etiya karne amar Pitri eneka koi ase: Sabi, Moi tumi laga kotha nimite lorai koribo aru tumi laga badla lobo. Moi tar laga samundar ke sukhai dibo aru tar laga pani ulowa jagah ke sukhai dibo. Babylon tu bhanga-chura laga dhip hoi jabo, siyal khan laga thaka jagah, bhoi aru thatta laga jinis, ta te kun bhi nathakibo. Tarkhan eke logote jawan singh nisina gorjon kore, singh laga bacha khan nisina gorgor kori ase. Tarkhan angur-ros pora gorom thaka homoi te, Moi tarkhan laga age te ekta bhoj rakhibo aru tarkhan ke nisa koribo, titia tarkhan moja koribo—titia hodai laga ghum ghumabo aru kitia bhi najagibo, amar Pitri koi ase.

“Moi tarkhan ke katibole loi juwa mer-bacha khan nisina, mer-mota aru sagol khan nisina, niche loi anibo. Sheshach ke kineka dhori loise, pura prithibi laga prosansa ke bhi dhori loise! Desh khan majot te Babylon kineka bhoi laga jinis hoi jaise! ^b Samundar tu Babylon upor te uthi jaise; tai gorjon kora dheu khan pora dhaki loise. Tai laga sheher khan bhoi laga jinis hoi jaise, ekta sukha aru balu-maidan desh, jun desh te kun bhi nathake aru kun bhi paar nakore.

“Moi Babylon te Bel ke saja dibo aru tai ki gili loise etu bahar te thuki ulabo. Desh khan ar nabohibo tai usorte, aru Babylon laga deal giri jabo. ^c Tai pora ulai ahibi, moi laga bacha khan! Sob manuh nijor jibon amar Pitri laga bhoyanok khong pora bachai lobi! Desh te huna khobor nimite mon chutu na koribi aru bhoi na koribi—ekta khobor ek bochor te ahe, aru dusra agli bochor te, desh te mara-mari aru sasonkorta birodh te sasonkorta. Etu karone, sabi, din khan ahi ase jitia Moi Babylon laga murti khan ke saja dibo. Tai laga pura desh sorom te girbo, aru tai laga mora manuh sob tai bhitor te pori thakibo. Titia sorgo aru prithibi aru ta te thaka sob jinis Babylon upor te khushi pora hala koribo, kilemane nash kora khan uttor pora tai birodh te ahibo,” amar Pitri koi ase.

Jineka pura prithibi laga mora manuh khan Babylon nimite girise, teneka Babylon bhi Israel laga mora manuh khan nimite giri jabo lage. Talwar pora bachi juwa tumikhan, jabi, deri na koribi! Dur pora amar Pitri ke yaad koribi, aru Jerusalem ke tumikhan laga mon te uthibo dibi. “Ami sorom pai ase, kilemane ami ninda huni loise; sorom pora amar chehera dhaki loise, kilemane bidexi manuh khan amar Pitri laga ghor laga pobitro jagah khan te ghusi jaise.

Etu karone, sabi, din khan ahi ase,” amar Pitri koi ase, “jitia Moi tai laga murti khan ke saja dibo, aru tai laga pura desh te jokhom hua manuh khan kanibo. Babylon sorgo tak uthi jaile bhi aru tai laga unchai gorh ke mojbut korile bhi, Moi pora nash kora khan tai birodh te ahibo,” amar Pitri koi ase.

Huni bhi—Babylon pora ekta kanda-awaaj, Babylon-manuh khan laga desh pora dangor nash laga awaaj! Kilemane amar Pitri pora Babylon ke ujar kori ase aru tai laga dangor awaaj ke chup kori ase. Tarkhan laga dheu khan bisi pani nisina gorjon kore; tarkhan laga awaaj laga hala bajise. Kilemane ekjon nosto kora manuh tar birodh te, Babylon birodh te ahhise; tar laga lorai manuh khan ke dhori loise, tarkhan laga dhanush khan bhangi dise, kilemane amar Pitri pora badla loi ase—Tar pora hosa pora pura-pura badla lobo.

“Moi tar laga adhikari khan aru gyaani manuh khan ke sharabi kori dibo, tar laga shashok khan, senapati khan, aru lorai manuh khan ke; tarkhan hodai laga ghum ghumabo aru kitia bhi na jagibo,” Raja pora koi ase, kun laga nam sorgo laga sena khan laga Pitri ase.

Sorgo laga sena khan laga Pitri pora eneka koi ase: Babylon laga chauda diwar tu matite homan kori dibo aru tar laga untcha dorja khan jui pora julai dibo. Manuh khan eku nimite dukh kori kaam kori ase, desh khan khali jui nimite nije ke klanti kori ase.

Jeremiah bhabobadi pora Neriah laga chokra, aru Mahseiah laga nati, Seraiah ke eitu kotha dise, jitia tai Judah laga raja Zedekiah logot tar char number saal te Babylon jaise. Seraiah tu rohibole jagah laga mukhyo adhikari thakise. Jeremiah pora ekta goli kora kitab te Babylon uporte ahibole thaka sob binas likhise—Babylon laga bisoy te likha eitu sob kotha khan. Jeremiah pora Seraiah ke koise, “Jitia tumi Babylon te ponchibo, titia tumi eitu sob kotha khan awaj uthaikene porhibi, aru kobi, ‘O amar Pitri, Apuni eitu jagah laga bisoy te koise—eitu ke kati phelabole, titia iate eku bhi nathakibo, na manuh na janwar, kintu hodai nimite ekta sunya jagah hobo.’ Jitia tumi eitu kitab porhi kene khotom koribo, titia eitu logot ekta pathor bandhi kene Euphrates nodi laga majot te phelai dibi, aru kobi, ‘Eneka Babylon dubijabo aru kitia bhi uthibo naparibo, kilemane Moi tar uporte ani thaka binas nimite; aru tar laga manuh khan klanti hoi jabo.’” Jeremiah laga kotha khan iate khotom hoise.