Jeremiah 50 FHB Father's Heart Bible™

50 ¹Babylon laga bare te, Babylon manuh khan laga desh laga bare te, bhabobadi Jeremiah dwara amar Pitri pora kowa kotha tu:

²Desh khan majot te jonai dibi aru prochar koribi eitu; ekta jhanda uthai kene prochar koribi; eku bhi nalukabi. Kobi: Babylon ke dhori loise; Bel sorom khaise, Marduk bhangi jaise. Tai laga murti khan sorom khaise, tai laga deb-murti khan bhangi jaise. ^a a v2 Bel aru Marduk tu Babylon laga mukhyo debta khan thakise. ³Kilemane uttor phale pora ekta desh tai birodh te uthi ahhi ase; tai laga desh ke ujar kori dibo, aru ta te kun bhi nathakibo. Manuh aru janwar duita bhi polai jaise; tarkhan jai jaise.

⁴Hei din khan te aru hei homoi te, amar Pitri koi ase, Israel laga bacha khan ahhibo, tarkhan aru Judah laga bacha khan eke logote; tarkhan berate kandi kandi jabo, aru tarkhan laga Pitri ke bisaribo. ⁵Tarkhan Sion laga rasta hudibo, tarkhan laga chehera eitu phale ghurai kene: “Ahhibi, moikhan nijor ke amar Pitri logote ananta vachan ekta te milai lobo juntu kitia bhi napahoribo.” ⁶Moi laga manuh khan haru-wa mer khan hoi jaise; tarkhan laga roikhya kora manuh khan tarkhan ke bhul rasta te loi jaise, tarkhan ke pahar khan te chari dise. Tarkhan pahar pora tila phale berai thakise; tarkhan laga aram kora jaga ke pahori jaise. ⁷Jun manuh khan tarkhan ke paise taikhan sob pora khai loise tarkhan ke, aru tarkhan laga dushman khan koise, “Amikhan golti nai, kilemane tarkhan Prabhu laga birodh te paap korise, jun tarkhan laga hosa charani jaga ase, Prabhu, jun tarkhan laga baba-apa khan laga asha thakise.” ⁸Babylon bhitor pora polai jabi; Babylon manuh khan laga desh pora ulai jabi, aru dol ke age te loi jowa mota chagol khan nisena hobi. ⁹Kilemane sabi, Moi Babylon laga birodh te uthai kene ani ase uttor desh pora dangor desh khan laga ekta dol. Tarkhan tai laga birodh te saji lobo, aru ta pora tai ke dhori lobo. Tarkhan laga tir khan ekjon kushol sipahi laga tir khan nisena uri ase, jun kitia bhi khali hath wapas naahe. ¹⁰Babylon desh ke lut kori lobo; jun manuh khan tai ke lut koribo taikhan sob santushto hobo, amar Pitri koi ase.

¹¹Kilemane tumikhan khushi kori ase, kilemane tumikhan anondo kori ase, Moi laga uttoradhikar lut kora khan, kilemane tumikhan dhan mohla kora jawan gai nisena kudi ase aru mota ghora khan nisena awaj kori ase, ¹²tumikhan laga ama bisi sorom khabo; jun tumikhan ke jonom dise tai apman pabo. Sabi, tai desh khan majot te sabse pichete thakibo—ekta ujar jaga, ekta sukha mati, ekta balu-mati jongol. ¹³amar Pitri laga khong karone tai te kun bhi nathakibo; tai pura ujar jaga hoi jabo. Jun manuh khan Babylon usor pora jabo, taikhan sob bhoi khabo aru tai laga sob jokhom dekhi kene sira koribo. ¹⁴Babylon laga birodh te tumikhan laga jaga te khara hobi sob phale, tumikhan dhonuk chola manuh khan sob. Tai ke tir maribi; tir khan eku bhi nabachabi, kilemane tai amar Pitri laga birodh te paap korise. ¹⁵Tai laga birodh te sob phale pora hala koribi; tai haar mani loise. Tai laga uncha ghor khan giri jaise; tai laga dewal khan bhangi dise. Kilemane eitu amar Pitri laga nyay ase, tai laga birodh te nyay koribi; tai ki korise tai ke tineka he koribi. ¹⁶Babylon pora bijon phela manuh aru dhaan kata manuh ke kati phelabi. Julum kora laga tolwar age te sob manuh nijor manuh khan logot te ghuri jabo, aru sob manuh nijor desh te polai jabo.

¹⁷Israel tu bikhri kene thaka mer laga jhak ase, kjunke bagh khan pora khedai dise. Poila te Assyria laga raja pora tar ke khai loise, aru etiya hekh te Babylon laga raja Nebuchadnezzar pora tar hardi khan ke chabai dise.

¹⁸Sorgo laga sena khan laga Pitri, Israel laga amar Pitri pora eneka koi ase: Moi Assyria laga raja ke saja diya nisena, Babylon laga raja aru tar desh ke bhi saja dibo. ¹⁹Moi Israel ke tar nijor ghas kha jagah te wapas anibo, aru tai Carmel aru Bashan te ghas khabo; Ephraim aru Gilead laga pahar khan te tar atma tripti hobo. ²⁰Hei din khan te aru hei homoi te, amar Pitri pora koi ase, Israel laga golti ke bisaribo kintu eku napabo; Judah laga paap khan ke bisaribo kintu eku napabo, kilemane Moi jinda rakhi diya bachi juwa khan ke maph koribo.

²¹Merathaim laga desh birodh te uthibi, aru Pekod te thaka khan birodh te uthibi. Taikhan ke morai dibi aru puro khotom kori dibi, amar Pitri pora koi ase; Moi tumi ke hukum diya sob kaam koribi. ²²Desh te lorai laga awaj ase, aru dangor khotom-barbaad ase. ²³Pura prithibi laga hathuri ke kineka kati kene bhangai dise! Babylon tu desh khan majote kineka bhoi laga jinis hoi jaise! ²⁴He Babylon, Moi tumi karne ekta phandi lagai dise, aru tumi najana age te tumi ke dhori loise. Tumi amar Pitri logot te lorai kora karne, tumi ke pai kene dhori loise.

²⁵Amar Pitri pora Tar hathiyar rakha ghor khuli dise aru Tar khong laga hathiyar khan ulai anise, kilemane sorgo laga sena khan laga Pitri karne Babylon manuh khan laga desh te kaam ase. ²⁶Tar birodh te sob phale pora ahhibi; tar dhaan rakha ghor khan khuli dibi; tai ke dhaan bakhori nisena joma kori dibi. Tai ke puro khotom kori dibi; tar eku bhi nachari dibi. ²⁷Tar sob jawan sanh khan ke morai dibi; taikhan ke mora-jagah te jabole dibi. Taikhan ke hai ase, kilemane taikhan laga din ahhi jaise, taikhan ke saja diya homoi. ²⁸Huni bi—Babylon laga desh pora polai aha aru bachi aha manuh khan, Zion te amar Pitri laga nyay, Tar mondir karne Tar nyay prochar koribole ahhi ase. ²⁹Babylon birodh te tir maru manuh khan ke mati bi, dhanush taan kora sob ke. Tai ke sob phale pora gheri kene camp lagabi; kunbi polabole nadibi. Tar kaam hisab te tai ke badla dibi; tai ki korise sob tai ke koribi. Kilemane tai amar Pitri birodh te, Israel laga Pobitro Jon birodh te ghamondi korise.

³⁰Etu karne tar jawan manuh khan tar rasta khan te giri jabo, aru hei din te tar sob sipahi khan chup hoi jabo, amar Pitri pora koi ase. ³¹Sabi, He ghamondi kora, Moi tumi birodh te ase, sorgo laga sena khan laga Pitri pora koi ase, kilemane tumi laga din ahhi jaise, Moi tumi ke saja diya homoi. ³²Ghamondi kora manuh tu thokar khai kene giri jabo, aru tar ke uthai dibole kunbi nathakibo. Moi tar sheher khan te jui lagai dibo, aru etu pora tar age-pichete thaka sob jinis khotom kori dibo. ³³Sorgo laga sena khan laga Pitri pora eneka koi ase: Israel laga bacha khan ke dukh di ase, aru tarkhan logote Judah laga bacha khan bhi. Kun manuh khan pora tarkhan ke dhori loise, hei khan pora taikhan ke jor-pora dhori rakhise; taikhan ke chari dibole mana kori ase.

³⁴Taikhan laga Udhar-korta khuba takot ase; sorgo laga sena khan laga Pitri he Tar laga nam ase. Tai hosa pora taikhan laga kotha ke bachabo, prithibi te aram anibole kintu Babylon te thaka manuh khan ke aram nathakibole.

³⁵Babylon manuh khan birodh te ekta talwar, amar Pitri pora koi ase, aru Babylon te thaka khan birodh te, aru tai laga cholawta khan aru tai laga gyaani manuh khan birodh te! ³⁶Misa bhabobadi khan birodh te ekta talwar, aru taikhan murkho hoi jabo! Tai laga lorai kora manuh khan birodh te ekta talwar, aru taikhan ke bhangai dibo! ³⁷Tai laga ghora khan aru tai laga rath khan birodh te ekta talwar, aru tai laga majot te thaka sob bideshi sipahi khan birodh te, aru taikhan maiki khan nisina hoi jabo! Tai laga dhun-sompotti khan birodh te ekta talwar, aru taikhan ke lut kori lobo! ³⁸Tai laga pani khan birodh te ekta sukha, aru taikhan sukhi jabo! Kilemane eitu murti khan laga desh ase, aru taikhan nijor laga bhoyankar murti khan uporte pagla hoi jaise. ³⁹Etu karone morubhumi laga janwar khan aru hyena khan ta te thakibo, aru ostrich chiriya khan tai laga bhitorte thakibo. Tai ke aru kitia bhi manuh pora bohai nathakibo aru sob yug te aru kun bhi ta te nathakibo. ⁴⁰Jineka amar Pitri pora Sodom aru Gomorrah aru taikhan laga usor laga sheher khan ke ulta kori dise, amar Pitri pora koi ase, eneka ta te kun bhi nathakibo; kun manuh bhi tai laga bhitorte nathakibo. ⁴¹Sabi, uttor phale pora ekta sena ahi ase; ekta dangor desh aru bisi raja khan prithibi laga sob door kona khan pora jagi uthi ase. ⁴²Taikhan dhanu aru bhala dhori loise; taikhan nirdoi ase aru eku doya nakore. Taikhan laga awaj samundar nisina gorje jitia taikhan ghora khan te uthi ahe, O Babylon laga chukri, tumi birodh te lorai karone ekjon manuh nisina taiyar hoi ase. ⁴³Babylon laga raja pora taikhan laga khobor huni loise, aru tai laga hath khan dhili hoi jaise. Dukh pora tai ke dhori loise, bacha jonom diya maiki nisina bikha. ⁴⁴Sabi, ekta singho Jordan laga jongol pora ekta thir ghas kheti te uthi aha nisina, ekdom joldi Moi Babylon ke tai laga desh pora khedai dibo, aru Moi kun ke basi lobo, hei ke tai uporte niyukti koribo. Kilemane kun Moi nisina ase? Kun pora Moi ke matibo pare? Kun mer-rokhiya Moi laga age te khara hobo pare?

⁴⁵Etu karone amar Pitri pora Babylon birodh te ki bhabona korise, eitu huni lobi aru Babylon manuh khan laga desh birodh te Tai ki mon banaise: Hosa pora taikhan laga mer-jhak laga chutu khan ke tani loijabo; hosa pora taikhan laga ghas kheti taikhan laga porinam dikhi kene asurit hobo. ⁴⁶Babylon ke dhori luwa laga awaj te prithibi kapibo, aru tai laga kanda-mara desh khan majot te huni pabo.