Jeremia 50 FHB Father's Heart Bible™

50 ¹Die woord wat ons Vader oor Babilon, die land van die Babiloniërs, deur Jeremia die profeet gespreek het:

²Kondig aan onder die nasies en verkondig dit; rig ’n banier op en verkondig dit; verberg niks nie. Sê: Babilon is ingeneem; Bel is beskaamd, Marduk is verbrysel. Haar beelde is beskaamd, haar afgode is verbrysel. ^a a v2 Bel en Marduk was die vernaamste gode van Babilon. ³Want uit die noorde kom daar ’n nasie teen haar op; dit sal haar land ’n woesteny maak, en niemand sal daarin woon nie. Sowel mense as diere het gevlug; hulle is weg.

⁴In daardie dae en in daardie tyd, sê ons Vader, sal die kinders van Israel kom, hulle en die kinders van Juda saam; hulle sal al huilende loop, en hulle sal hulle Vader soek. ⁵Hulle sal na die pad na Sion vra, met hulle gesigte daarheen gedraai: “Kom, laat ons ons by ons Vader voeg in ’n ewige verbond wat nooit vergeet sal word nie.” ⁶My volk was verlore skape; hulle herders het hulle laat dwaal, het hulle op die berge losgelaat. Hulle het van berg na heuwel gedwaal; hulle het hulle rusplek vergeet. ⁷Almal wat hulle gevind het, het hulle verslind, en hulle vyande het gesê: “Ons is nie skuldig nie, omdat hulle teen die HERE gesondig het, hulle ware weiveld, die HERE, die hoop van hulle voorvaders.” ⁸Vlug uit Babilon uit; gaan weg uit die land van die Babiloniërs, en wees soos die bokramme wat die trop lei. ⁹Want kyk, ek wek ’n menigte van groot nasies op en bring hulle teen Babilon uit die land van die noorde. Hulle sal hulle teen haar opstel, en van daar af sal sy ingeneem word. Hulle pyle vlieg soos dié van ’n bekwame krygsman wat nooit met leë hande terugkeer nie. ¹⁰Babilonië sal geplunder word; almal wat haar plunder, sal versadig word, sê ons Vader.

¹¹Omdat julle juig, omdat julle fees vier, julle plunderaars van my erfdeel, omdat julle rondspring soos ’n vers wat graan dors en runnik soos hingste, ¹²julle moeder sal diep beskaamd staan; sy wat julle gebaar het, sal verneder word. Kyk, sy sal die laaste van die nasies wees— ’n wildernis, ’n droë land, ’n woestyn. ¹³Weens ons Vader se toorn sal sy nie bewoon word nie; sy sal ’n volkome woesteny word. Elkeen wat by Babilon verbygaan, sal ontsteld wees en sal sis oor al haar wonde. ¹⁴Stel julle op teen Babilon rondom, al julle boogskutters. Skiet op haar; spaar geen pyle nie, want sy het teen ons Vader gesondig. ¹⁵Skreeu teen haar van alle kante; sy het haar oorgegee. Haar torings het geval; haar mure is afgebreek. Aangesien dit ons Vader se oordeel is, voltrek die oordeel oor haar; doen aan haar soos sy gedoen het. ¹⁶Roei die saaier en die maaier uit Babel uit. Voor die swaard van die verdrukker sal elkeen na sy eie volk terugkeer, en elkeen sal na sy eie land vlug.

¹⁷Israel is ’n verstrooide kudde wat leeus weggejaag het. Eers het die koning van Assirië hom verslind, en nou aan die einde het Nebukadnesar, die koning van Babel, sy bene afgeknaag.

¹⁸So sê die Vader van die hemelse leërskare, ons Vader van Israel: Ek sal die koning van Babel en sy land straf soos ek die koning van Assirië gestraf het. ¹⁹Ek sal Israel na sy eie weiveld terugbring, en hy sal op Karmel en Basan wei; op die berge van Efraim en Gilead sal sy siel versadig word. ²⁰In daardie dae en in daardie tyd, sê ons Vader, sal daar na die skuld van Israel gesoek word, maar daar sal niks wees nie; na die sondes van Juda sal gesoek word, maar niks sal gevind word nie, want ek sal die oorblyfsel wat ek laat lewe, vergewe.

²¹Trek op teen die land Meratajim, en teen die wat in Pekod woon. Maak hulle dood en wy hulle aan die vernietiging, sê ons Vader; doen alles wat ek jou beveel het. ²²Die gedruis van die geveg is in die land, en groot verwoesting. ²³Hoe is die hamer van die hele aarde stukkend gekap en gebreek! Hoe het Babel ’n skrikbeeld onder die nasies geword! ²⁴Ek het vir jou ’n strik gestel, Babel, en jy is gevang voordat jy dit geweet het. Jy is gevind en gegryp omdat jy teen ons Vader gestry het.

²⁵Ons Vader het sy wapenkamer oopgemaak en die wapens van sy toorn uitgebring, want die Vader van die hemelse leërskare het werk om te doen in die land van die Babiloniërs. ²⁶Kom teen haar van alle kante; maak haar graanskure oop; stapel haar op soos hope koring. Wy haar aan die vernietiging; laat niks van haar oorbly nie. ²⁷Maak al haar jong bulle dood; laat hulle afgaan na die slagting. Wee hulle, want hulle dag het gekom, die tyd van hulle straf. ²⁸Luister—vlugtelinge en voortvlugtiges uit die land Babel, wat na Sion toe kom om die geregtigheid van ons Vader te verkondig, sy geregtigheid vir sy tempel. ²⁹Roep boogskutters op teen Babel, almal wat die boog span. Slaan laer op rondom haar aan alle kante; laat niemand ontkom nie. Vergeld haar volgens haar dade; doen aan haar alles wat sy gedoen het. Want sy was hoogmoedig teen ons Vader, teen die Heilige van Israel.

³⁰Daarom sal haar jong manne in haar strate val, en al haar soldate sal op daardie dag stilgemaak word, sê ons Vader. ³¹Kyk, ek is teen jou, jou hoogmoedige, sê die Vader van die hemelse leërskare, want jou dag het gekom, die tyd wanneer ek jou sal straf. ³²Die hoogmoedige sal struikel en val, met niemand om hom op te rig nie. Ek sal ’n vuur in sy stede aansteek, en dit sal alles rondom hom verteer. ³³So sê die Vader van die hemelse leërskare: Die kinders van Israel word verdruk, en die kinders van Juda saam met hulle. Almal wat hulle gevange geneem het, hou hulle vas; hulle weier om hulle te laat gaan.

³⁴Hulle Verlosser is sterk; die Vader van die hemelse leërskare is sy naam. Hy sal sekerlik hulle saak verdedig, om rus te bring vir die aarde maar onrus vir dié wat in Babel woon.

³⁵’n Swaard teen die Babiloniërs, sê ons Vader, en teen dié wat in Babel woon, en teen haar amptenare en haar wyse manne! ³⁶’n Swaard teen die vals profete, en hulle sal dwase word! ’n Swaard teen haar krygsmanne, en hulle sal verpletter word! ³⁷’n Swaard teen haar perde en haar strydwaens, en teen al die vreemde troepe in haar midde, en hulle sal soos vroue word! ’n Swaard teen haar skatte, en hulle sal geplunder word! ³⁸’n Droogte teen haar waters, en hulle sal opdroog! Want dit is ’n land van afgode, en hulle word mal oor hulle afgryslike beelde. ³⁹Daarom sal woestyndiere en hiënas daar woon, en volstruise sal in haar bly. Sy sal nooit weer bewoon of in gewoon word deur al die geslagte heen nie. ⁴⁰Soos toe ons Vader Sodom en Gomorra en hulle naburige stede omgekeer het, sê ons Vader, so sal niemand daar woon nie; geen mens sal in haar bly nie. ⁴¹Kyk, ’n leër kom uit die noorde; ’n groot nasie en baie konings kom in beweging uit die verste dele van die aarde. ⁴²Hulle gryp boog en spies; hulle is wreed en betoon geen genade nie. Hulle geluid brul soos die see terwyl hulle op perde ry, opgestel soos ’n man vir die stryd teen jou, Dogter van Babel. ⁴³Die koning van Babel het die berig oor hulle gehoor, en sy hande hang slap. Angs gryp hom, pyn soos ’n vrou in barensnood. ⁴⁴Kyk, soos ’n leeu wat uit die digte bos van die Jordaan na ’n blywende weiveld opkom, so sal ek Babel in ’n oomblik uit haar land wegjaag, en ek sal oor haar aanstel wie ek ook al kies. Want wie is soos ek? Wie kan my dagvaar? Watter herder kan voor my staan?

⁴⁵Daarom, hoor die plan wat ons Vader teen Babel gemaak het en die voornemens wat hy teen die land van die Babiloniërs beraam het: Sekerlik sal die kleintjies van hulle kudde weggesleep word; sekerlik sal hulle weiveld ontsteld wees oor hulle lot. ⁴⁶By die geluid van Babel se verowering sal die aarde bewe, en haar geroep sal onder die nasies gehoor word.