Jérémie 50

50 ¹La parole que notre Père prononça au sujet de Babylone, le pays des Babyloniens, par Jérémie le prophète :

²Annoncez-le parmi les nations et proclamez-le ; dressez un étendard et proclamez-le ; ne cachez rien. Dites : Babylone est prise ; Bel est couvert de honte, Merodac est brisé. Ses images sont couvertes de honte, ses idoles sont brisées. ^a a v2 Bel et Merodac étaient les principaux dieux de Babylone. ³Car du nord une nation monte contre elle ; elle fera de son pays une désolation, et personne n'y habitera. Hommes et bêtes ont fui ; ils sont partis.

⁴En ces jours-là et en ce temps-là, déclare notre Père, les enfants d'Israël viendront, eux et les enfants de Juda ensemble ; ils marcheront en pleurant, et ils chercheront leur Père. ⁵Ils demanderont le chemin de Sion, le visage tourné vers elle : « Venez, attachons-nous à notre Père par une alliance éternelle qui ne sera jamais oubliée. » ⁶Mon peuple était comme des brebis perdues ; leurs bergers les égaraient, les laissant errer sur les montagnes. Elles allaient de montagne en colline ; elles oubliaient leur lieu de repos. ⁷Tous ceux qui les trouvaient les dévoraient, et leurs ennemis disaient : « Nous ne sommes pas coupables, car ils ont péché contre l'Éternel, leur véritable pâturage, l'Éternel, l'espérance de leurs ancêtres. » ⁸Fuyez du milieu de Babylone ; sortez du pays des Babyloniens, et soyez comme les boucs qui conduisent le troupeau. ⁹Car voici, je vais susciter et amener contre Babylone une coalition de grandes nations venues du pays du nord. Elles se rangeront en bataille contre elle, et de là elle sera prise. Leurs flèches volent comme celles d'un guerrier habile qui ne revient jamais les mains vides. ¹⁰La Babylonie sera livrée au pillage ; tous ceux qui la pilleront seront rassasiés, déclare notre Père.

¹¹Parce que vous vous réjouissez, parce que vous êtes dans l'allégresse, vous qui pillez mon héritage, parce que vous bondissez comme une génisse qui foule le blé et hennissez comme des étalons, ¹²votre mère sera couverte de honte ; celle qui vous a enfantés sera déshonorée. Voici, elle sera la dernière des nations—un désert, une terre aride, une steppe. ¹³À cause de la colère de notre Père, elle ne sera plus habitée ; elle deviendra une entière désolation. Tous ceux qui passeront près de Babylone seront consternés et siffleront à la vue de toutes ses plaies. ¹⁴Rangez-vous en bataille contre Babylone tout autour, vous tous, archers. Tirez sur elle ; n'épargnez pas les flèches, car elle a péché contre notre Père. ¹⁵Poussez des cris contre elle de tous côtés ; elle s'est rendue. Ses tours sont tombées ; ses murailles sont abattues. Puisque c'est la justice de notre Père, exercez la justice contre elle ; faites-lui comme elle a fait. ¹⁶Retranchez de Babylone celui qui sème et celui qui moissonne. Devant l'épée de l'oppresseur, chacun retournera vers son peuple, et chacun fuira vers son pays.

¹⁷Israël est un troupeau dispersé que des lions ont pourchassé. Le premier, le roi d'Assyrie l'a dévoré, et maintenant, en dernier, Nebucadnetsar, roi de Babylone, lui a rongé les os.

¹⁸Voici ce que dit le Père des armées célestes, notre Père d'Israël : Je punirai le roi de Babylone et son pays comme j'ai puni le roi d'Assyrie. ¹⁹Je ramènerai Israël dans son pâturage, et il paîtra sur le Carmel et en Basan ; sur les collines d'Éphraïm et de Galaad, son âme sera rassasiée. ²⁰En ces jours-là et en ce temps-là, déclare notre Père, la faute d'Israël sera recherchée, et il n'y en aura point ; les péchés de Juda seront recherchés, et on n'en trouvera aucun, car je pardonnerai au reste que je laisserai en vie.

²¹Monte contre le pays de Merathaïm, et contre les habitants de Pekod. Massacre-les et voue-les à la destruction, déclare notre Père ; fais tout ce que je t'ai commandé. ²²Le bruit de la bataille est dans le pays, et grande est la destruction. ²³Comment le marteau de toute la terre est-il abattu et brisé ! Comment Babylone est-elle devenue un objet d'horreur parmi les nations ! ²⁴Je t'ai tendu un piège, Babylone, et tu as été prise avant même de le savoir. Tu as été trouvée et saisie, parce que tu t'es dressée contre notre Père.

²⁵Notre Père a ouvert son arsenal et en a tiré les armes de sa colère, car le Père des armées célestes a une œuvre à accomplir dans le pays des Babyloniens. ²⁶Venez contre elle de toutes parts ; ouvrez ses greniers ; entassez-la comme des tas de blé. Vouez-la à la destruction ; qu'il ne reste rien d'elle. ²⁷Tuez tous ses jeunes taureaux ; qu'ils descendent à la boucherie. Malheur à eux, car leur jour est venu, le temps de leur châtiment. ²⁸Écoutez—des fugitifs et des rescapés du pays de Babylone, venant à Sion pour annoncer la justice de notre Père, sa justice pour son temple. ²⁹Convoquez des archers contre Babylone, tous ceux qui bandent l'arc. Campez tout autour d'elle ; que personne n'échappe. Rendez-lui selon ses œuvres ; faites-lui tout ce qu'elle a fait. Car elle s'est montrée arrogante envers notre Père, envers le Saint d'Israël.

³⁰C'est pourquoi ses jeunes gens tomberont dans ses rues, et tous ses soldats seront réduits au silence en ce jour-là, déclare notre Père. ³¹Voici, je m'en prends à toi, orgueilleux, déclare le Père des armées célestes, car ton jour est venu, le temps où je te punirai. ³²L'orgueilleux trébuchera et tombera, et personne ne le relèvera. J'allumerai un feu dans ses villes, et il dévorera tout ce qui l'entoure. ³³Voici ce que dit le Père des armées célestes : Les enfants d'Israël sont opprimés, et les enfants de Juda avec eux. Tous ceux qui les ont capturés les retiennent ; ils refusent de les laisser partir.

³⁴Leur Rédempteur est puissant ; le Père des armées célestes est son nom. Il défendra vraiment leur cause, pour donner du repos à la terre, mais l'inquiétude aux habitants de Babylone.

³⁵L'épée contre les Babyloniens, déclare notre Père, et contre les habitants de Babylone, et contre ses chefs et ses sages ! ³⁶L'épée contre les faux prophètes, et ils deviendront fous ! L'épée contre ses guerriers, et ils seront brisés ! ³⁷L'épée contre ses chevaux et ses chars, et contre toutes les troupes étrangères qui sont au milieu d'elle, et elles deviendront comme des femmes ! L'épée contre ses trésors, et ils seront pillés ! ³⁸La sécheresse contre ses eaux, et elles tariront ! Car c'est un pays d'idoles, et ils délirent pour leurs images terrifiantes. ³⁹C'est pourquoi les bêtes du désert et les hyènes y habiteront, et les autruches y demeureront. Elle ne sera plus jamais habitée ni peuplée, de génération en génération. ⁴⁰Comme lorsque notre Père renversa Sodome et Gomorrhe et les villes voisines, déclare notre Père, ainsi personne n'y habitera ; aucun être humain n'y séjournera. ⁴¹Voici, une armée vient du nord ; une grande nation et de nombreux rois se lèvent des extrémités de la terre. ⁴²Ils saisissent l'arc et la lance ; ils sont cruels et sans pitié. Leur voix gronde comme la mer, tandis qu'ils montent des chevaux, rangés comme un seul homme pour le combat contre toi, fille de Babylone. ⁴³Le roi de Babylone a entendu la nouvelle à leur sujet, et ses mains sont devenues sans force. L'angoisse le saisit, une douleur comme celle d'une femme qui accouche. ⁴⁴Voici, comme un lion montant des halliers du Jourdain vers un pâturage toujours vert, en un instant je chasserai Babylone de son pays, et j'établirai sur elle qui je voudrai. Car qui est comme moi ? Qui peut m'assigner en justice ? Quel berger peut tenir devant moi ?

⁴⁵C'est pourquoi écoutez le dessein que notre Père a formé contre Babylone, et les projets qu'il a conçus contre le pays des Babyloniens : Oui, les petits du troupeau seront entraînés ; oui, leur pâturage sera consterné de leur sort. ⁴⁶Au bruit de la prise de Babylone, la terre tremblera, et son cri se fera entendre parmi les nations.