예레미야 50

50 ¹우리 아버지께서 선지자 예레미야를 통하여 바벨론 곧 바벨론 사람의 땅에 대하여 하신 말씀이라

²너희는 나라들 가운데 알리고 선포하라. 기를 세우고 선포하라. 아무것도 숨기지 말고 말하라. 바벨론이 함락되었고 벨이 수치를 당하며 므로닥이 부서졌도다. 그 신상들이 수치를 당하고 그 우상들이 부서졌도다. ^a a v2 벨과 므로닥은 바벨론의 주된 신들이었다. ³이는 한 나라가 북쪽에서 올라와 그를 치니, 그 땅을 황폐하게 하여 아무도 그 안에 살지 아니하리라. 사람도 짐승도 다 도망하여 사라졌도다.

⁴그 날 그 때에 이 스라엘 자손이 오되 그들과 유다 자손이 함께 오리라. 우리 아버지의 말씀이니라. 그들이 울며 걸어와 그들의 아버지를 찾으리라. ⁵그들이 시온으로 가는 길을 물으며 그리로 얼굴을 향하고 말하기를 "오라, 우리가 영원한 언약으로 우리 아버지께 연합하자. 이 언약은 결코 잊혀지지 아니하리라" 하리라. ⁶내 백성은 잃어버린 양이 되었도다. 그들의 목자들이 그들을 잘못 인도하여 산으로 몰아 흩어지게 하였도다. 그들이 산에서 언덕으로 헤매며 그들의 쉴 곳을 잊었도다. ⁷그들을 만나는 자마다 그들을 삼키며 그들의 원수들이 말하기를 "우리는 죄가 없도다. 이는 그들이 참 목장이신 여호와께, 그들의 조상의 소망이신 여호와께 범죄하였음이라" 하였느니라. ⁸너희는 바벨론 가운데서 도망하라. 바벨론 사람의 땅에서 나와서 떼 앞에서 이끄는 숫염소같이 되라. ⁹보라, 내가 바벨론을 치려고 북쪽 땅에서 오는 큰 나라들의 무리를 일으켜 이끌어 오노라. 그들이 그를 향하여 벌여 서리니 거기서 그가 함락되리라. 그들의 화살은 노련한 용사의 것 같아서 결코 빈손으로 돌아오지 아니하리라. ¹⁰바벨론이 노략을 당하리니, 그를 노략하는 자마다 만족하리라. 우리 아버지의 말씀이니라.

¹¹내 기업을 노략한 자들아, 너희가 기뻐하며 즐거워하는 까닭이라. 너희가 곡식을 밟는 송아지같이 뛰놀며 수말같이 울부짖는도다. ¹²너희 어머니가 크게 수치를 당하리라. 너희를 낳은 이가 욕을 당하리라. 보라, 그가 나라들 가운데 꼴찌가 되어 광야와 마른 땅과 사막이 되리라. ¹³우리 아버지의 진노로 말미암아 그 곳에 사람이 살지 못하고 완전히 황폐하리니, 바벨론을 지나가는 자마다 놀라며 그 모든 상처를 보고 비웃으리라. ¹⁴활을 당기는 모든 자들아, 사방에서 바벨론을 치려고 벌여 서라. 그를 쏘라. 화살을 아끼지 말라. 이는 그가 우리 아버지께 범죄하였음이라. ¹⁵그를 향하여 사방에서 외치라. 그가 항복하였고 그 망대가 무너졌으며 그 성벽이 헐렸도다. 이는 우리 아버지의 심판이시니 그에게 보복하라. 그가 행한 대로 그에게 행하라. ¹⁶바벨론에서 씨 뿌리는 자와 거두는 자를 끊어 버리라. 압제자의 칼 앞에서 각 사람이 자기 백성에게로 돌아가며 각 사람이 자기 땅으로 도망하리라.

¹⁷이스라엘은 흩어진 양이라, 사자들이 그를 쫓았도다. 처음에는 앗수르 왕이 그를 삼켰고, 마지막에는 바벨론 왕 느부갓네살이 그의 뼈를 꺾었도다.

¹⁸만군의 아버지 곧 이스라엘의 우리 아버지께서 이같이 말씀하시니라. 보라, 내가 앗수르 왕을 벌한 것같이 바벨론 왕과 그 땅을 벌하리라. ¹⁹내가 이스라엘을 그의 목장으로 다시 인도하리니, 그가 갈멜과 바산에서 꼴을 먹을 것이며, 에브라임과 길르앗 산에서 그의 마음이 만족하리라. ²⁰그 날 그 때 에 이스라엘의 죄악을 찾아도 없겠고 유다의 죄를 찾아도 찾지 못하리니, 이는 내가 남겨 둔 자들을 용서할 것임이라. 우리 아버지의 말씀이니라.

²¹므라다임 땅으로 올라가며 브곳 주민을 치라. 그들을 죽여 진멸하라. 우리 아버지의 말씀이니라. 내가 네게 명령한 대로 다 행하라. ²²그 땅에 전쟁의 소리와 큰 파멸이 있도다. ²³온 세계의 망치가 어찌 그리 꺾여 부서졌는고! 바벨론이 어찌 그리 나라들 가운데 놀라움이 되었는고! ²⁴바벨론아, 내가 너를 잡으려고 올무를 놓았더니 네가 알지 못하는 사이에 걸렸도다. 네가 우리 아버지를 대적하였으므로 발각되어 잡혔도다.

²⁵우리 아버지께서 그의 무기고를 여시고 그 진노의 무기를 꺼내셨으니, 이는 만군의 아버지께서 바벨론 사람의 땅에서 하실 일이 있음이라. ²⁶너희는 사방에서 그를 치러 오라. 그 곳간을 열고 그를 곡식 더미같이 쌓아 올리라. 그를 진멸하고 그에게 아무것도 남기지 말라. ²⁷그의 모든 수송아지를 죽이라. 그들을 도살장으로 내려가게 하라. 그들에게 화가 있도다. 이는 그들의 날 곧 그들이 벌 받을 때가 이르렀음이라. ²⁸들으라, 바벨론 땅에서 도망하는 자들과 피 난하는 자들이 시온으로 와서 우리 아버지의 심판 곧 그의 성전을 위한 그의 심판을 선포하는도다. ²⁹활을 당기는 모든 자들아, 바벨론을 치려고 활 쏘는 자들을 불러 모으라. 그를 사방 으로 둘러 진을 치고 한 사람도 도망하지 못하게 하라. 그가 행한 대로 그에게 갚고 그가 행한 모든 대로 그에게 행하라. 이는 그가 우리 아버지 곧 이스라엘의 거룩하신 이를 향하여 교만하였음이라.

³⁰그러므로 그의 청년들이 그 거리에 엎드러지겠고, 그의 모든 군사가 그 날에 잠잠하게 되리라. 우리 아버지의 말씀이니라. ³¹보라, 교만한 자여, 내가 너를 대적하노라. 만군의 아버지의 말씀이니라. 이는 네 날 곧 내가 너를 벌할 때가 이르렀음이라. ³²교만한 자가 걸려 넘어져도 그를 일으킬 자가 없을 것이며, 내가 그의 성읍들에 불을 놓으리니 그 사면을 다 사르리라. ³³만군의 아버지께서 이같이 말씀하시니라. 이스라엘 자손이 압제를 당하며 유다 자손도 그들과 함께 압제를 당하는도다. 그들을 사로잡은 자들이 다 그들을 굳게 붙잡고 놓아 주기를 거절하는도다.

³⁴그들의 구속자는 강하시니 만군의 아버지가 그의 이름이시라. 그가 반드시 그들의 송사를 변호하사 그 땅에 안식을 주시고, 바벨론 주민에게는 불안을 주시리라.

³⁵바벨론 사람들 위에 칼이 임하며, 바벨론 주민과 그 고관들과 그 지혜로운 자들 위에 칼이 임하리라. 우리 아버지의 말씀이니라. ³⁶거짓 선지자들 위에 칼이 임하리니 그들이 어리석게 되리라! 그의 용사들 위에 칼이 임하리니 그들이 부서지리라! ³⁷그의 말들과 병거들 위에 칼이 임하며, 그 가운데 있는 모든 외국 군대 위에 칼이 임하리니 그들이 여인같이 되리라! 그의 보물 위에 칼이 임하리니 그것들이 노략을 당하리라! ³⁸그의 물들 위에 가뭄이 임하리니 그것들이 마르리라! 이는 그 땅이 우상의 땅이요 그들이 그 무서운 신상들 때문에 미쳐 날뛰는 곳임이라. ³⁹그러므로 사막의 들짐승이 승냥이와 함께 거기 살겠고 타조가 그 안에 거하리니, 그가 다시는 사람이 살지 못하며 대대로 사람이 거하지 못하리라. ⁴⁰우리 아버지께서 소돔과 고모라와 그 이웃 성읍들을 뒤엎으셨던 것같이, 아무도 거기 살지 못하며 어떤 사람도 그 안에 머물지 못하리라. 우리 아버지의 말씀이니라. ⁴¹보라, 한 군대가 북쪽에서 오며, 큰 나라와 많은 왕들이 땅 끝 에서 일어나 오는도다. ⁴²그들은 활과 창을 잡았으니 잔인하여 긍휼이 없으며, 그 소리는 바다처럼 포효하는도다. 그들이 말을 타고 딸 바벨론아, 너를 치려고 용사같이 벌여 섰도다. ⁴³바벨론 왕이 그들의 소문을 듣고 그의 손이 맥없이 늘어졌으며, 고통이 그를 사로잡으니 해산하는 여인 같은 고통이로다. ⁴⁴보라, 사자가 요단의 수풀에서 나와 견고한 목장으로 올라오는 것같이, 내가 순식간에 바벨론을 그 땅에서 쫓아내고 내가 택한 자를 그 위에 세우리라. 나 같은 자가 누구며, 나를 소환할 자가 누구며, 내 앞에 설 목자가 누구냐?

⁴⁵그러므로 우리 아버지께서 바벨론에 대하여 세우신 계획과 바벨론 사람의 땅에 대하여 정하신 뜻을 들으라. 참으로 그들의 양 떼 중 어린 것들이 끌려가겠고, 참으로 그들의 목장이 그들의 운명으로 인해 놀라리라. ⁴⁶바벨론이 함락되는 소리에 땅이 진동하며, 그 부르짖음이 나라들 가운데 들리리라.