De profetie van de Vader tegen Babylon
Het rijk dat Juda wegvoerde wordt zelf veroordeeld: Bel te schande gemaakt, muren neergehaald, het land overgelaten aan de jakhalzen. Intussen komen Israël en Juda wenend terug, vragend naar de weg naar Sion en hun Vader; hun schuld wordt gezocht en niet gevonden, hun Verlosser is sterk.
50 1Het woord dat onze Vader sprak over Babylon, het land van de Babyloniërs, door de profeet Jeremia:
2Maak het bekend onder de volken en verkondig het; hijs een banier en verkondig het; verberg niets. Zeg: Babylon is ingenomen; Bel staat beschaamd, Marduk is verbrijzeld. Haar beelden staan beschaamd, haar afgoden zijn verbrijzeld. a a v2 Bel en Marduk waren de belangrijkste goden van Babylon. 3Want uit het noorden komt een volk tegen haar op; het zal haar land tot een woestenij maken, en niemand zal er wonen. Zowel mensen als dieren zijn gevlucht; ze zijn weg.
4In die dagen en in die tijd, zegt onze Vader, zullen de kinderen van Israël komen, zij en de kinderen van Juda samen; al huilend zullen ze voortgaan, en ze zullen hun Vader zoeken. 5Ze zullen de weg naar Sion vragen, hun gezicht daarheen gekeerd: “Kom, laten we ons bij onze Vader voegen in een eeuwig verbond dat nooit vergeten zal worden.” 6Mijn volk is een kudde verdwaalde schapen geweest; hun herders brachten hen op een dwaalspoor en lieten hen los op de bergen. Ze dwaalden van berg naar heuvel; ze vergaten hun rustplaats. 7Allen die hen vonden, verslonden hen, en hun vijanden zeiden: “Wij zijn niet schuldig, omdat zij tegen de HEER hebben gezondigd, hun ware weideplaats, de HEER, de hoop van hun voorouders.” 8Vlucht weg uit Babylon; ga weg uit het land van de Babyloniërs, en wees als de bokken die de kudde leiden. 9Want kijk, ik wek op en breng tegen Babylon een menigte van grote volken uit het land van het noorden. Ze zullen zich tegen haar opstellen, en vandaar zal ze worden ingenomen. Hun pijlen vliegen als die van een ervaren krijger die nooit met lege handen terugkeert. 10Babylonië zal geplunderd worden; allen die haar plunderen, zullen verzadigd worden, zegt onze Vader.
11Omdat jullie je verheugen, omdat jullie feestvieren, jullie plunderaars van mijn erfdeel, omdat jullie dartelen als een vaars die graan dorst en hinniken als hengsten, 12zal jullie moeder diep beschaamd staan; zij die jullie baarde, zal te schande worden gemaakt. Kijk, zij zal de minste van de volken zijn — een wildernis, een dor land, een woestijn. 13Vanwege de toorn van onze Vader zal ze onbewoond blijven; ze zal een volledige woestenij worden. Iedereen die langs Babylon komt, zal ontzet zijn en sissen om al haar wonden. 14Stel je op tegen Babylon, rondom haar, alle boogschutters. Schiet op haar; spaar geen pijlen, want ze heeft gezondigd tegen onze Vader. 15Juich van alle kanten tegen haar; ze heeft zich overgegeven. Haar torens zijn gevallen; haar muren zijn afgebroken. Omdat dit de gerechtigheid van onze Vader is, voltrek de gerechtigheid aan haar; doe met haar zoals zij heeft gedaan. 16Roei uit Babel de zaaier en de maaier uit. Voor het zwaard van de onderdrukker keert ieder terug naar zijn eigen volk, en vlucht ieder naar zijn eigen land.
17Israël is een verstrooide kudde die leeuwen hebben opgejaagd. Eerst verslond de koning van Assyrië hem, en nu, ten slotte, heeft Nebukadnezar, de koning van Babel, zijn botten afgekloven.
18Dit zegt de Vader van de hemelse legermachten, onze Vader van Israël: Ik zal de koning van Babel en zijn land straffen, zoals ik de koning van Assyrië heb gestraft. 19Ik zal Israël terugbrengen naar zijn eigen weidegrond, en hij zal grazen op de Karmel en in Basan; op de heuvels van Efraïm en Gilead zal zijn ziel verzadigd worden. 20In die dagen en in die tijd, zegt onze Vader, zal men zoeken naar de schuld van Israël, maar die zal er niet zijn; men zal zoeken naar de zonden van Juda, maar ze niet vinden, want ik zal vergeving schenken aan het overblijfsel dat ik in leven laat.
21Trek op tegen het land Merataïm, en tegen hen die in Pekod wonen. Dood hen en wijd hen aan de vernietiging, zegt onze Vader; doe alles wat ik je heb opgedragen. 22Het rumoer van de strijd klinkt in het land, en grote verwoesting. 23Hoe is de hamer van de hele aarde omgehakt en gebroken! Hoe is Babel een schrikbeeld geworden onder de volken! 24Ik heb een val voor je gezet, Babel, en je werd gevangen voordat je het wist. Je werd gevonden en gegrepen, omdat je je tegen onze Vader hebt verzet.
25Onze Vader heeft zijn wapenarsenaal geopend en de wapens van zijn toorn tevoorschijn gehaald, want de Vader van de hemelse legermachten heeft werk te doen in het land van de Babyloniërs. 26Trek van alle kanten tegen haar op; open haar graanschuren; stapel haar op als korenhopen. Wijd haar aan de vernietiging; laat niets van haar overblijven. 27Dood al haar jonge stieren; laat ze afdalen naar de slachtbank. Wee hun, want hun dag is gekomen, de tijd van hun straf. 28Luister—vluchtelingen en ontkomenen uit het land Babel, die naar Sion komen om de gerechtigheid van onze Vader te verkondigen, zijn gerechtigheid voor zijn tempel. 29Roep boogschutters op tegen Babel, allen die de boog spannen. Sla het kamp op rondom haar, aan alle kanten; laat niemand ontkomen. Vergeld haar naar haar daden; doe met haar alles wat zij heeft gedaan. Want zij is hoogmoedig geweest tegen onze Vader, tegen de Heilige van Israël.
30Daarom zullen haar jonge mannen vallen in haar straten, en al haar soldaten zullen op die dag tot zwijgen gebracht worden, zegt onze Vader. 31Kijk, ik ben tegen je, jij hoogmoedige, zegt de Vader van de hemelse legermachten, want je dag is gekomen, de tijd waarop ik je zal straffen. 32De hoogmoedige zal struikelen en vallen, en niemand zal hem overeind helpen. Ik zal een vuur ontsteken in zijn steden, en het zal alles om hem heen verteren. 33Dit zegt de Vader van de hemelse legermachten: De kinderen van Israël worden onderdrukt, en de kinderen van Juda met hen. Allen die hen gevangennamen, houden hen stevig vast; ze weigeren hen te laten gaan.
34Hun Verlosser is sterk; de Vader van de hemelse legermachten is zijn naam. Hij zal zeker hun zaak verdedigen, om rust te brengen aan de aarde maar onrust aan hen die in Babel wonen.
35Een zwaard tegen de Babyloniërs, zegt onze Vader, en tegen hen die in Babel wonen, en tegen haar functionarissen en haar wijzen! 36Een zwaard tegen de valse profeten, en ze zullen dwazen worden! Een zwaard tegen haar krijgers, en ze zullen verpletterd worden! 37Een zwaard tegen haar paarden en haar wagens, en tegen alle vreemde troepen in haar midden, en ze zullen als vrouwen worden! Een zwaard tegen haar schatten, en ze zullen geplunderd worden! 38Een droogte tegen haar wateren, en ze zullen opdrogen! Want het is een land van afgoden, en ze worden gek van hun afschuwelijke beelden. 39Daarom zullen woestijndieren en hyena's daar wonen, en struisvogels zullen in haar wonen. Ze zal nooit meer bewoond worden en niemand zal er leven, door alle generaties heen. 40Zoals toen onze Vader Sodom en Gomorra en hun naburige steden verwoestte, zegt onze Vader, zo zal niemand daar wonen; geen mens zal in haar verblijven. 41Kijk, er komt een leger uit het noorden; een groot volk en vele koningen komen in beweging vanuit de verste delen van de aarde. 42Ze grijpen boog en speer; ze zijn wreed en kennen geen genade. Hun geluid buldert als de zee wanneer ze op paarden rijden, opgesteld als een man voor de strijd tegen jou, dochter van Babel. 43De koning van Babel heeft het bericht over hen gehoord, en zijn handen hangen slap. Angst grijpt hem aan, pijn als bij een barende vrouw. 44Kijk, zoals een leeuw die vanuit het struikgewas van de Jordaan opkomt naar een blijvende weide, zo zal ik Babel in een oogwenk uit haar land verjagen, en ik zal over haar aanstellen wie ik ook kies. Want wie is als ik? Wie kan mij dagvaarden? Welke herder kan voor mij standhouden?
45Hoor daarom het plan dat onze Vader tegen Babel heeft gemaakt en de bedoelingen die hij heeft gevormd tegen het land van de Babyloniërs: Zeker, de kleinen van hun kudde zullen weggesleept worden; zeker, hun weide zal met afschuw vervuld worden over hun lot. 46Bij het geluid van Babels verovering zal de aarde beven, en haar geschreeuw zal gehoord worden onder de volken.