Yeremyaah 50 FHB Father's Heart Bible™

50 ¹Eraygii Aabbeheen ku hadlay Baabilon iyo dalka reer Baabilon, isagoo ku hadlay afka Yirmiyaah nebiga ah:

²Quruumaha dhexdooda ku caddeeya oo ku faafiya; calan sara taagga oo ku faafiya; waxba ha qarinina. Odhaha: Baabilon waa la qabtay; Beel waa ceeboobay, Maarduug waa burburay. Taallooyinkeeda waa ceeboobeen, sanamyadeeda waa burbureen. ^a a v2 Beel iyo Maarduug waxay ahaayeen ilaahyada ugu waaweyn ee Baabilon. ³Waayo, waqooyi ayaa quruun ku soo kacday iyada; dalkeeda waxay ka dhigi doontaa cidlo, mana jiri doono cid ku nooli doonta. Dadkii iyo xoolihii labadaba way carareen; way tageen.

⁴Maalmahaas iyo wakhtigaas, Aabbeheen baa leh, reer Israa'iil ayaa iman doona, iyaga iyo reer Yahuudah wada jir; iyagoo ooyaya ayay socon doonaan, Aabbahoodna way doondoon doonaan. ⁵Waxay waydiin doonaan jidka Siyoon, iyagoo wejiyadooda ku jeediyey dhankeeda: “Kaalaya, aynu Aabbeheen ku biirnee axdi weligeed ah oo aan marnaba la illoobi doonin.” ⁶Dadkaygu waxay ahaayeen ido lumay; adhijirradoodii ayaa baadiyeeyey, iyagoo buuraha ku daayey. Buur ilaa kuur ayay ku wareegeen; meeshii ay ku nasan jireen way illoobeen. ⁷Kuwii helay oo dhan way cuneen, cadaawayaashoodiina waxay yidhaahdeen: “Annagu dembi ma leenin, waayo, Rabbiga, daaqooda runta ah, ayay ku dembaabeen, Rabbiga, rajada awowayaashood.” ⁸Baabilon dhexdeeda ka carara; dalka reer Baabilon ka bixa, oo noqda sida orgiyaha lab ah ee idaha hor kaca. ⁹Waayo, bal eega, anigu waan kicinayaa oo Baabilon ku soo kicinayaa urur quruumo waaweyn ah oo dalka waqooyi ka yimid. Iyada ayay ka soo safan doonaan, halkaasna waa laga qabsan doonaa. Fallaadhahooda waxay u duulaan sida dagaalyahan xirfad leh oo aan marna gacmo madhan soo noqon. ¹⁰Dalka Baabilon waa la boobi doonaa; kuwa boobaa oo dhan way dhergi doonaan, Aabbeheen baa leh.

¹¹Maxaa yeelay waad farxaysaan, maxaa yeelay waad dabaaldegaysaan, kuwiinna dhaxalkayga boobow, maxaa yeelay waad ciyaaraysaan sida dibi dhaqleey hadhuudh tumaysa, waadna hinjinaysaan sida fardo lab ah, ¹²hooyadiin aad bay u ceeboobi doontaa; tii idin dhashay waa la ceebayn doonaa. Bal eega, waxay noqon doontaa tan ugu dambaysa quruumaha— cidlo, dhul engegan, iyo lamadegaan. ¹³Aabbeheen cadhadiisa aawadeed lama degganaan doono; baabba' buuxa ayay noqon doontaa. Ku alla kii Baabilon soo maraa wuu cabsan doonaa, dhaawacyadeeda oo dhanna wuu ku fiiqi doonaa. ¹⁴Baabilon hareerahaba ku soo safta, dhammaantiin kuwa qaansada xidha. Ku toossa iyada; fallaadho ha ka tagina, waayo, Aabbeheen way ku dembaabtay. ¹⁵Hareerahaba ku qaylisa iyada; way is dhiibtay. Munaaradaheeda way dhaceen; derbiyadeeda waa la dumiyey. Maadaama ay tani tahay cadaaladda Aabbeheen, cadaalad ku fuliya iyada; ugu sama sidii ay iyadu samaysay. ¹⁶Baabuloon ka gooya kan wax beera iyo kan wax goosta. Seefta dulmiga horteeda mid walba dadkiisuu ku noqon doonaa, mid walbaana dalkiisuu u carari doonaa.

¹⁷Israa'iil waa adhi kala firdhay oo libaaxyo eryeen. Markii hore boqorkii Ashuur ayaa cunay, hadda ugu dambaysti Nebukadnesar boqorka Baabuloon ayaa lafihiisa ruugay.

¹⁸Aabbaha ciidammada jannada, Aabbeheen ee Israa'iil, sidan buu leeyahay: Boqorka Baabuloon iyo dalkiisa waan ciqaabi doonaa, sidaan u ciqaabay boqorka Ashuur. ¹⁹Israa'iil waxaan ku celin doonaa daaqsintiisii, wuuna ka daaqi doonaa Karmel iyo Bashan; buuraha Efrayim iyo Gilecaad ayaa naftiisu ku dhergi doontaa. ²⁰Maalmahaas iyo wakhtigaas, Aabbeheen ayaa leh, dembiga Israa'iil waa la doondoon doonaa, mid se ma jiri doono; dembiyada Yahuudah waa la doondoon doonaa, mid se lama heli doono, waayo hadhaagii aan nool ka daayo waan cafiyi doonaa.

²¹Ku kac dalka Meratayim iyo dadka degan Feqod. Dil oo gebi ahaanba baabbi'i, Aabbeheen ayaa leh; wax kasta oo aan ku amray yeel. ²²Dalka waxaa ku jira qaylada dagaalka, iyo baabbi'in weyn. ²³Dubbaha dhulka oo dhan sidee buu u go'ay oo u jabay! Baabuloon sidee bay quruumaha dhexdooda u noqotay wax laga argagaxo! ²⁴Dabin baan kuu dhigay, Baabuloonay, oo waa lagu qabtay adigoon ogeyn. Waa lagu helay oo waa la qabtay, maxaa yeelay Aabbeheen ayaad la dirirtay.

²⁵Aabbeheenu makhsinkiisa hubka wuu furay oo hubka cadhadiisa wuu soo saaray, waayo Aabbaha ciidammada jannada shuqul buu ku leeyahay dalka reer Baabuloon. ²⁶Iyada ku kaca dhinac kasta; bakhaarradeeda furaa; sida tuulooyin hadhuudh ku tuulaa. Gebi ahaanba baabbi'iya; ha ka hadhin wax ka mid ah. ²⁷Dilaa dibiyadeeda yaryar oo dhan; ha u dhaadhacaan gawraca. Hoog bay leeyihiin, waayo maalintoodii way timid, wakhtigii ciqaabtooda. ²⁸Maqal—kuwa baxsaday iyo qaxootiga dalka Baabuloon ka yimid, oo Siyoon u imanaya inay ku dhawaaqaan caddaaladda Aabbeheen, caddaaladdiisa macbudkiisa. ²⁹Baabuloon u yeedha qaanso-tuurayaasha, kuwa qaansada foorara oo dhan. Ku hareereeya xero iyada dhinac kasta; yaan qofna baxsan. Ka abaal-mariya sida ay sameysay; wixii ay sameysay oo dhan ka yeela. Waayo waxay ku kibrisay Aabbeheen, Kan Quduuska ah ee Israa'iil.

³⁰Sidaas daraaddeed dhallinyaradeeda waxay ku dhici doonaan jidadkeeda, oo dagaalyahannadeeda oo dhan waa la aamusiin doonaa maalintaas, Aabbeheen ayaa leh. ³¹Bal eeg, waan kugu soo kacayaa, kibirlahow, Aabbaha ciidammada jannada ayaa leh, waayo maalintaadii way timid, wakhtigii aan ku ciqaabi doono. ³²Kibirluhu wuu turunturoon oo dhici doonaa, mid kicinaya ma jiri doono. Magaalooyinkiisa dab baan ku shidi doonaa, wuuna baabbi'in doonaa wax kasta oo hareerahiisa ah. ³³Aabbaha ciidamada samada ayaa leh: Reer Israa'iil waa la cadaadiyay, reer Yahuudahna way la jiraan. Kuwii maxaabiisay oo dhan si adag ayay u haystaan; way diidaan inay sii daayaan.

³⁴Soo furahoodu waa xoog badan yahay; Aabbaha ciidamada samada waa magaciisa. Hubaal wuu difaaci doonaa dacwadooda, si uu dhulka nasasho ugu keeno, laakiin kuwa Baabuloon deggan uu nasasho la'aan ugu keeno.

³⁵Seef ayaa ka dhan ah reer Kaldayaanka, Aabbeheen ayaa leh, iyo kuwa Baabuloon deggan, iyo amiirradeeda iyo dadkeeda caqliga leh! ³⁶Seef ayaa ka dhan ah nebiyada beenta ah, oo way nacasoobi doonaan! Seef ayaa ka dhan ah dagaalyahannadeeda, oo way burburi doonaan! ³⁷Seef ayaa ka dhan ah fardaheeda iyo gaadhifardaheeda, iyo ciidamada shisheeye oo dhan ee dhexdeeda ah, oo waxay noqon doonaan sida dumar! Seef ayaa ka dhan ah khasnadaheeda, oo waa la boobi doonaa! ³⁸Abaar ayaa ka dhan ah biyaheeda, oo way qallajin doonaan! Waayo waa dhul sanamyo ah, oo waxay u waashaan muuqaalladooda cabsida badan. ³⁹Sidaas daraaddeed xayawaanka cidlada iyo waraabayaasha ayaa halkaas degi doona, oo gorayo ayaa ku degi doona. Mar dambe lama degi doono, jiil walbana lagama noolaan doono. ⁴⁰Sidii markii Aabbeheen afgembiyey Sodom iyo Gomorah iyo magaalooyinkooda ku xeeran, Aabbeheen ayaa leh, sidaas oo kale cidina halkaas ma degi doonto; bini'aadam ma joogi doono dhexdeeda. ⁴¹Bal eeg, ciidan ayaa ka imanaya woqooyi; quruun weyn iyo boqorro badan ayaa ka kacaya darafyada dhulka ugu fog. ⁴²Qaanso iyo warmo way qabtaan; waa kuwo daran oo naxariis ma muujiyaan. Codkoodu wuxuu u guuxaa sida badda markay fardo fuulaan, oo u safaysan sida nin dagaal kaa dhan ah, Gabadhii Baabuloon. ⁴³Boqorkii Baabuloon warkoodii wuu maqlay, gacmihiisuna way dabcaan. Murugo ayaa haysata, xanuun sida naag foolanaysa. ⁴⁴Bal eeg, sida libaax oo ka soo baxaya kayntii Urdun oo u socda daaq deggan, ayaan daqiiqad gudaheed Baabuloon uga eryi doonaa dhulkeeda, oo kii aan doortaana ayaan u saari doonaa. Waayo yaa ila mid ah? Yaa i wacaya? Adhijir kee ayaa hortayda istaagi kara?

⁴⁵Haddaba maqla qorshaha Aabbeheen Baabuloon u dejiyey iyo ujeeddooyinka uu dhulka reer Kaldayaanka ka soo jeediyey: Hubaal kuwa yaryar ee adhigooda waa la jiidi doonaa; hubaal daaqsintoodu way ka yaabi doontaa masiirkooda. ⁴⁶Codka la qabsashada Baabuloon dhulku wuu gariiri doonaa, oo qayladeedana waa laga maqli doonaa quruumaha dhexdooda.