Baabuloon oo La Miiray

Baabuloon waxay ahayd koob dahab ah oo dhulka sakhraamiyey; haddana waa la haadiyaa, meelaha webigeeda laga gudbo waa la qabsadaa, dagaalyahannadeeduna waa hurdaan. Aabbaha wuxuu carruurtiisa uga yeedhaa inay ka soo baxaan inta aan cadhadu ku dhicin. Seraayaah ayaa kitaabka cod dheer ku akhriya, kadibna Webiga Yufraad ayuu ku dhex quusiyaa.

Aabbeheen ayaa ku hadlaya aayado 1–4, 14, 20–26, 33, 36–48, 52–53, 57–58

Cutubka 51.

Aabbeheen wuxuu leeyahay sidan: Anigu waxaan kicinayaa ruux wax baabbi'iya oo ka dhan ah Baabuloon iyo dadka ku nool Leb-kamai. ^a Baabuloon waxaan u dirayaa dad miira, iyagu way miiri doonaan oo dalkeeda way madhiyi doonaan, waayo maalinta masiibada way ka gees walba ku iman doonaan. Qaansoleyda ha jiidin qaansadiisa, hana huwin hubkiisa. Ha u tudhina barbaarkeeda; ciidankeeda oo dhan baabbi'in u gooya. Waxay ku dhici doonaan dalka reer Baabuloon iyagoo la dilay, oo jidadkeeda lagu daloolin doonaa.

Waayo Israa'iil iyo Yahuudah Aabbaha ciidammada samada ma dayrin, in kasta oo dalkoodu dembi ka buuxo Kan Quduuska ah ee Israa'iil. Ka cararta Baabuloon dhexdeeda; mid kastaa naftiisa ha badbaadiyo! Dembigeeda ha ku halaagsanina, waayo waa waqtiga caddaaladda Aabbeheen; wuxuu iyada ugu abaal-celinayaa waxa ay samaysay. Baabuloon waxay ahayd koob dahab ah oo gacanta Aabbeheen ku jiray, oo dhulka oo dhan sakhraamiyey. Quruumuhu khamrigeeda way cabbeen; sidaas daraaddeed quruumuhu way waaleen. Si degdeg ah ayay Baabuloon u dhacday oo u burburtay. Ka barooranta! Saliid-daawo u keena xanuunkeeda; waxaa laga yaabaa inay bogsato. Baabuloon waynu daweynay, laakiin ma bogsan karin. Iyada ka tagta, aynu mid kasta dalkiisa aadno, waayo xukunkeedu wuxuu gaadhay samooyinka oo wuxuu kor ugu kacay daruuraha. Aabbeheen ayaa xaqnimadeenna soo bandhigay; kaalaya, aynu Siyoon ku shaacinno shuqulka Aabbeheen. Fallaadhaha afka u fiiqa! Kiishasha fallaadhaha ka buuxiya! Aabbeheen wuxuu kiciyey ruuxa boqorrada Maadayda, waayo ujeedkiisa uu Baabuloon ka leeyahay waa inuu baabbi'iyo, maxaa yeelay kani waa caddaaladda Aabbeheen—caddaaladda macbudkiisa. Calan ka taagta derbiyada Baabuloon; waardiyaha xoogaysta, waardiyayaasha dhigta, gaadmooyinka diyaariya—waayo Aabbeheen wuu qorsheeyey wuuna fuliyey waxa uu ka sheegay dadka Baabuloon degan. Adigoo biyo badan agtooda deggan, oo khasnado ku taajir ah, dhammaadkaagii wuu yimid, dunta noloshaada waa go'day.

Aabbaha ciidammada samada ayaa naftiisa ku dhaartay: “Hubaal waxaan ku buuxin doonaa rag u tiro badan sida ayaxa, oo way kaaga qayliyi doonaan qaylada dagaalka.”

Isagu dhulka wuxuu ku sameeyey xooggiisa; adduunka wuxuu ku dhisay xikmaddiisa, oo samooyinka wuxuu ku kala bixiyey garashadiisa. Markuu onkodo, biyaha samooyinka way guuxaan; wuxuu kiciyaa ceeryaamo ka kacda darafyada dhulka. Wuxuu hillaac u sameeyaa roobka, dabayshana wuxuu ka soo bixiyaa bakhaarradiisa. Qof kastaa waa nacas oo aqoon daran; dahabsame kastaa sanamkiisuu ku ceeboobaa, waayo sanamyadiisa la shubay waa been—neef ma ku jiro. Waa wax aan qiimo lahayn, wax lagu majaajiloodo; waqtiga xisaabtankooda way halaagsami doonaan. Qaybta Yacquub ma ahan sida kuwan, waayo isagu waa abuuraha waxyaalaha oo dhan, Israa'iilna waa qabiilka dhaxalkiisa; Aabbaha ciidamada jannada waa magiciisa.

“Adigu waxaad tahay usha dagaalka, hubkayga dagaalka: adigaan quruumaha kugu burburiyaa, adigaan boqortooyooyinka kugu baabbi'iyaa, adigaan faraska iyo kii fuulay kugu burburiyaa, adigaan gaadhifardoodka iyo kii wadayba kugu burburiyaa, adigaan ragga iyo dumarka kugu burburiyaa, adigaan waayeelka iyo yaryarka kugu burburiyaa, adigaan barbaarka iyo gabadhaha kugu burburiyaa, adigaan adhijirka iyo adhigiisa kugu burburiyaa, adigaan beeraleyda iyo lo'da beerta kugu burburiyaa, adigaan taliyayaasha iyo madaxda kugu burburiyaa.

“Laakiin Baabuloon iyo kuwa Kaldayaanka degan oo dhan waan abaalgudi doonaa, indhahaaga hortooda, sharka ay Siyoon ku sameeyeen oo dhan daraaddiis,” Aabbeheen ayaa leh. “Bal eeg, anigu waan kugu col ahay adiga, buurta baabbi'isay,” Aabbeheen ayaa leh, “adigoo dhulka oo dhan baabbi'iya. Gacantayda ayaan kugu fidin doonaa, dhagaxyada waan kaa giringirin doonaa, oo buur gubtay ayaan kuu yeeli doonaa. Dhagax xagal ah lagaa qaadi maayo, dhagaxna aasaas ah, waayo weligaa cidla baad noqon doontaa,” Aabbeheen ayaa leh.

Calan ka taaga dalka! Buunka quruumaha dhexdooda ku afuufa! Quruumaha iyada ku diyaariya; boqortooyooyinka Araaraat, Miini iyo Ashkenaas u soo wacda. Taliye ku magacaaba iyada; fardo keena sida ayaxyo timo-taagan. Quruumaha ku diyaariya iyada—boqorrada Maadayda, taliyayaashooda iyo madaxdooda oo dhan, iyo dal kasta oo xukunkooda hoos jira. Dhulku wuu gariiraa oo wuu xanuunsadaa, waayo ujeedooyinka Aabbeheen ee Baabuloon ka dhan ah way taagan yihiin—si dalka Baabuloon cidla loogu dhigo, qofna aanu degganaan. Dagaalyahannada Baabuloon way joojiyeen dagaalka; qalcadahooda ayay ku dhuunteen. Xooggoodii wuu dhammaaday; waxay noqdeen sida dumar. Guryaheeda waa la shiday; qodobbada irdaheeda waa la jebiyey. Orodyahan baa orodyahan ku kulma, farriin-qaade baa farriin-qaade ku kulma, si ay boqorka Baabuloon ugu sheegaan in magaaladiisa laga qabsaday dhammaadkeeda ilaa dhammaadkeeda, meelaha webiga laga gudbo waa la qabsaday, balliyada dab ayaa lagu shiday, askartiina way cabsadeen.

Waayo Aabbaha ciidamada jannada ayaa leh sidan: Gabadha Baabuloon waa bakaar waqtiga la tumanayo; dhawaan goosashadeeda ayaa timaadda.

“Nebukadnesar boqorka Baabuloon waa i cunay, waa i burburiyey; weel madhan ayuu iigu daayay. Sida masduulaag ayuu i liqay, calooshiisa ayuu ka buuxiyey waxyaalahayga qaaliga ah, markaasuu i tuftay. Foolxumada la igu sameeyey aniga iyo jidhkayga Baabuloon ha ku dhacdo,” ayuu leeyahay deganaha Siyoon. “Dhiiggaygu ha ku dhaco kuwa Kaldayaanka degan,” ayay tidhi Yeruusaalem.

Sidaas daraaddeed Aabbeheen ayaa leh: Bal eeg, anigu dacwadaada waan u doodi doonaa, oo aar baan kaaga bixin doonaa. Badkeeda waan engejin doonaa, isha biyaheedana waan engejin doonaa. Baabilon waxay noqon doontaa taag dhagaxyo ah, hoy dawacooyin, wax lagu naxo oo lagu quudhsado, oo aan qofna degganayn. Si wada jir ah ayay u ciyaan sida libaaxyo yaryar, oo u guuxaan sida awlaadda libaaxa. Intay kulaylka khamriga ku jiraan, casuumad ayaan hortooda dhigi doonaa oo sakhraansiin doonaa, si ay u damaashaadaan, kolkaasay hurdo weligeed ah seexan doonaan oo aanay soo toosin, waxaa leh Aabbeheen.

“Waan soo dejin doonaa sida wan yaryar oo loo gawraco, sida wanan lab ah iyo orgiyo. Sheeshac sidee bay u qabsatay! Ammaanta dhulka oo dhan waa la qaaday! Baabilon sidee bay u noqotay wax laga naxo quruumaha dhexdooda! ^b Badda ayaa Baabilon dul fuushay; hirarkeeda guuxaya ayaa daboolay. Magaalooyinkeedu waxay noqdeen wax laga naxo, dhul engegan oo cidlo ah, dhul aan qofna degganayn oo aanay aadamina ku dhex marin.

“Bel waan ku ciqaabi doonaa Baabilon, oo waan ka soo mimmiin doonaa wuxuu liqay. Quruumuhu mar dambe isaga ugu soo qulqulaya mayaan, derbiga Baabilonna wuu dhici doonaa. ^c Ka soo baxa dhexdeeda, carruurtaydow! Mid kasta ha ka badbaadiyo naftiisa cadhada kulul ee Aabbeheen! Ha qalbi jabina, hana ka baqina warka dalka laga maqlo—sannad waxaa yimaada war, sannadka xigana war kale, dalkana rabshad ayaa ku jirta, taliyana taliye ayaa ka soo hor jeeda. Haddaba, bal eeg, maalmuhu way iman doonaan markaan sanamyada Baabilon ciqaabi doono. Dalkeeda oo dhan waa la ceebayn doonaa, dhammaan kuwii lagu dilayna way dhexdeeda ku dhiman doonaan. Markaasay samada iyo dhulka iyo wax kasta oo ku jira Baabilon ku farxi doonaan oo qaylin doonaan, maxaa yeelay baabbi'iyayaashu waxay ka soo hor jeedi doonaan woqooyi,” waxaa leh Aabbeheen.

Baabilon waa inay dhacdaa kuwii Israa'iil lagu dilay aawadood, sida kuwii dhulka oo dhan lagu dilay ay Baabilon aawadeed u dhaceen. Kuwiinna seefta ka baxsaday, taga, ha raagina! Aabbeheen ka xusuusta meel fog, Yeruusaalemna ha ka kacdo quluubtiinna. “Waynu ceeboownay, maxaa yeelay cay ayaynu maqallay; ceeb ayaa wajiyadeenna daboolay, maxaa yeelay shisheeyayaal ayaa galay meelaha quduuska ah ee guriga Aabbeheen.

Haddaba, bal eeg, maalmuhu way iman doonaan,” waxaa leh Aabbeheen, “markaan sanamyadeeda ciqaabi doono, dalkeeda oo dhanna kuwa dhaawacan way ka cabaadi doonaan. Xataa haddii Baabilon samooyinka koraan oo qalcaddeeda dheer xoojiso, baabbi'iyayaal ayaa iga imaan doona iyada ku soo kacaya,” waxaa leh Aabbeheen.

Dhegayso—qaylo ka timid Baabilon, cod baabbi' weyn ka yimid dalka Kaldaaniyiinta! Waayo Aabbeheen ayaa Baabilon baabbi'inaya oo codkeeda weyn aamusinaya. Hirarkoodu waxay u guuxaan sida biyo badan; qaylada codkooda ayaa soo bannaanbaxaysa. Waayo, baabbi'iye ayaa ku yimid iyada, Baabuloon; geesiyaasheeda waa la qabtay, qaansooyinkoodana waa la jebiyey, waayo Aabbeheen waa abaalgudaa, hubaal si buuxda ayuu u abaalgudi doonaa.

“Saraakiisheeda iyo dadkeeda caqliga leh waan sakhraamin doonaa, iyo badiyeeyaasheeda, taliyeyaasheeda iyo geesiyaasheeda; waxay seexan doonaan hurdo daa'imaa oo weligood ma toosi doonaan,” ayuu leeyahay Boqorku, oo magiciisu yahay Aabbaha ciidamada samada.

Aabbaha ciidamada samada ayaa leh: Derbiga ballaaran ee Baabuloon waa la siman doonaa, irdaheeda dhaadheeraana dab ayaa lagu gubi doonaa. Dadyowgu waxay ugu daalaan wax aan waxba ahayn, quruumuhuna waxay isu daalaan dabka oo keliya.

Farriinta Yeremyaah nebigu wuxuu u dhiibay Seraayaah ina Neeriyaah, ina Maxseyaah, markuu la tegay Sidqiyaah boqorka Yahuudah Baabuloon sannaddiisii afaad. Seraayaah wuxuu ahaa sarkaalka mas'uulka ka ahaa hoyga safarka. Yeremyaah wuxuu buug keliya ku qoray belaayada oo dhan ee Baabuloon ku iman doonta—erayadan oo dhan oo Baabuloon ku saabsan. Yeremyaah wuxuu ku yidhi Seraayaah: “Markaad Baabuloon timaaddo, ka dhig inaad erayadan oo dhan kor ugu akhrido, oo aad tidhaahdo: ‘Aabbahayagow, adigu waxaad ka hadashay meeshan—inaad gooyso si aan wax ku noolaan karin, na dad na duunyo, laakiin ay noqoto lamadegaan weligeed.’ Markaad dhammayso akhrinta buuggan, dhagax ku xidh oo u tuur dhexda Yufraad, oo dheh: ‘Sidaas ayay Baabuloon u degi doontaa, mana kici doonto, belaayada aan ku soo dejinayo daraaddeed; dadkeeduna way daali doonaan.’” Erayada Yeremyaah halkaas ayay ku dhammaadaan.