यर्मिया 51 FHB Father's Heart Bible™

51 ¹हाम्रा पिता यसो भन्नुहुन्छ: म बेबिलोनको विरुद्ध र लेब-कमैमा बस्ने मानिसहरूको विरुद्ध एउटा विनाशकको आत्मा उक्साउँदै छु। ^a a v1 लेब-कमै कल्दिया (बेबिलोन)को एउटा गुप्त सङ्केत-नाम हो, जसका अक्षरहरू उल्टाएर बनाइएको — न्यायमुनि रहेको साम्राज्यलाई नाम दिने एउटा गुप्त तरिका। ²म बेबिलोनमा निफन्नेहरू पठाउनेछु, र तिनीहरूले त्यसलाई निफन्नेछन् र त्यसको देश रित्त्याउनेछन्, किनकि विपत्तिको दिनमा तिनीहरू चारैतिरबाट त्यसको विरुद्ध आउनेछन्। ³धनुर्धारीले आफ्नो धनु ननमाओस्, न त आफ्नो कवच पहिरिओस्। त्यसका जवानहरूलाई नछोड; त्यसको सारा सेनालाई विनाशको लागि समर्पित गर। ⁴तिनीहरू बेबिलोनीहरूको देशमा मारिएर ढल्नेछन्, त्यसका सडकहरूमा छेडिएर।

⁵किनकि इस्राएल र यहूदा स्वर्गका सेनाहरूका पिताबाट त्यागिएका छैनन्—यद्यपि तिनीहरूको देश इस्राएलका परमपवित्रको विरुद्ध दोषले भरिएको छ। ⁶बेबिलोनको बीचबाट भाग; हरेकले आफ्नो ज्यान बचाओस्! त्यसको दोषमा नष्ट नहोओ, किनकि यो हाम्रा पिताको न्यायको समय हो; उहाँले त्यसलाई त्यसले गरेको कामको बदला दिँदै हुनुहुन्छ। ⁷बेबिलोन हाम्रा पिताको हातमा भएको सुनको कचौरा थियो, जसले सारा पृथ्वीलाई मातायो। जाति-जातिहरूले त्यसको दाखमद्य पिए; यसकारण जातिहरू बहुलाए। ⁸अकस्मात् बेबिलोन ढल्यो र चूरचूर भयो। त्यसको निम्ति विलाप गर! त्यसको पीडाको लागि मलम ल्याओ; सायद त्यो निको होला। ⁹हामीले बेबिलोनलाई निको पार्न खोज्यौँ, तर त्यो निको हुन सकेन। त्यसलाई त्यागिदेओ, अनि हामी आ-आफ्नो देशमा जाऔँ, किनकि त्यसको न्याय आकाशसम्मै पुग्छ र गगनसम्म उक्लन्छ। ¹⁰हाम्रा पिताले हामीलाई निर्दोष ठहराउनुभएको छ; आओ, हामी सियोनमा हाम्रा पिताको काम घोषणा गरौँ। ¹¹वाणहरू तिखार! ठोक्राहरू भर! हाम्रा पिताले मादीका राजाहरूको आत्मा उक्साउनुभएको छ, किनकि बेबिलोनको विरुद्ध उहाँको उद्देश्य त्यसलाई नष्ट गर्नु हो, किनकि यो हाम्रा पिताको न्याय हो—उहाँको मन्दिरको लागि न्याय। ¹²बेबिलोनका पर्खालहरूको विरुद्ध झन्डा उठाओ; पहरा बलियो पार, पहरेदारहरू खटाओ, ढुकिबस्नेहरू तयार राख—किनकि हाम्रा पिताले बेबिलोनका मानिसहरूको विरुद्ध घोषणा गर्नुभएको कुरा योजना पनि गर्नुभयो र पूरा पनि गर्नुभयो। ¹³धेरै पानीको किनारमा बस्ने तिमी, धन-सम्पत्तिले धनी, तिम्रो अन्त आएको छ, तिम्रो जीवनको धागो काटिएको छ।

¹⁴स्वर्गका सेनाहरूका पिताले आफ्नै नाउँमा शपथ खानुभएको छ: “निश्चय नै म तिमीलाई सलहजत्तिकै असंख्य मानिसहरूले भर्नेछु, र तिनीहरूले तिमीमाथि युद्धको जयजयकार उचाल्नेछन्।”

¹⁵उहाँले आफ्नो शक्तिले पृथ्वी बनाउनुभयो; उहाँले आफ्नो बुद्धिले संसार स्थापित गर्नुभयो, र आफ्नो समझले आकाश तन्काउनुभयो। ¹⁶उहाँ गर्जनुहुँदा, आकाशमा भएका पानीहरू गर्जन्छन्; उहाँले पृथ्वीका छेउहरूबाट बाफहरू उठाउनुहुन्छ। उहाँले वर्षाको लागि बिजुली बनाउनुहुन्छ र आफ्ना भण्डारहरूबाट बतास निकाल्नुहुन्छ। ¹⁷हरेक मानिस मूर्ख र ज्ञानरहित छ; हरेक सुनार आफ्नो मूर्तिले लज्जित हुन्छ, किनकि तिनका ढालेका मूर्तिहरू झूट हुन्—तिनमा सास छैन। ¹⁸तिनीहरू व्यर्थ छन्, उपहासको पात्र; तिनीहरूको हिसाबको समयमा तिनीहरू नष्ट हुनेछन्। ¹⁹याकूबको भाग यिनीहरूजस्तो छैन, किनकि उहाँ सबै थोकका सृष्टिकर्ता हुनुहुन्छ, र इस्राएल उहाँको उत्तराधिकारको कुल हो; स्वर्गका सेनाहरूका पिता उहाँको नाम हो।

²⁰“तँ मेरो युद्धको मुङ्ग्रो होस्, लडाइँको निम्ति मेरो हतियार होस्: तँद्वारा म जाति-जातिहरूलाई चूरचूर पार्छु, तँद्वारा म राज्यहरूलाई नष्ट पार्छु, ²¹तँद्वारा म घोडा र सवारलाई चूरचूर पार्छु, तँद्वारा म रथ र सारथिलाई चूरचूर पार्छु, ²²तँद्वारा म पुरुष र स्त्रीलाई चूरचूर पार्छु, तँद्वारा म वृद्ध र जवानलाई चूरचूर पार्छु, तँद्वारा म तरुण र तरुणीलाई चूरचूर पार्छु, ²³तँद्वारा म गोठालो र बगाललाई चूरचूर पार्छु, तँद्वारा म किसान र हलगोरुलाई चूरचूर पार्छु, तँद्वारा म राज्यपालहरू र अधिकारीहरूलाई चूरचूर पार्छु।

²⁴“तर तिनीहरूले सियोनमा गरेका सबै दुष्टताको निम्ति, तिमीहरूकै आँखाको सामु, बेबिलोन र बेबिलोनियामा बस्ने सबैलाई म बदला चुकाउनेछु,” हाम्रा पिता घोषणा गर्नुहुन्छ। ²⁵“हेर्, म तेरो विरुद्धमा छु, ए विनाशकारी पर्वत,” हाम्रा पिता घोषणा गर्नुहुन्छ, “ए सारा पृथ्वीलाई नष्ट गर्ने। म तेरो विरुद्धमा मेरो हात पसार्नेछु, तँलाई भीरबाट तल गुडाउनेछु, अनि तँलाई जलेर सकिएको पर्वत बनाउनेछु। ²⁶तँबाट कुनै ढुङ्गा कुने-ढुङ्गाको निम्ति लिइनेछैन, न त जगको निम्ति कुनै ढुङ्गा, किनकि तँ सदासर्वदा उजाड हुनेछस्,” हाम्रा पिता घोषणा गर्नुहुन्छ।

²⁷देशमा झन्डा उठाओ! जाति-जातिहरूमाझ तुरही फुक! त्यसको विरुद्धमा जातिहरूलाई तयार पार; त्यसको विरुद्धमा अरारात, मिन्नी र अश्कनजका राज्यहरूलाई बोलाऊ। त्यसको विरुद्धमा एक सेनापति नियुक्त गर; रौँ ठाडो भएका सलहहरूझैँ घोडाहरू ल्याऊ। ²⁸त्यसको विरुद्धमा जातिहरूलाई तयार पार— मादीका राजाहरू, तिनीहरूका राज्यपालहरू र सबै अधिकारीहरू, र तिनीहरूको शासनमुनिका हरेक देश। ²⁹देश काम्छ र छट्पटाउँछ, किनकि बेबिलोनको विरुद्धमा हाम्रा पिताका योजनाहरू स्थिर छन्—बेबिलोन देशलाई कोही नबस्ने उजाड बनाउनलाई। ³⁰बेबिलोनका योद्धाहरूले लड्न छोडेका छन्; तिनीहरू आफ्ना किल्लाहरूमा लुकेर बस्छन्। तिनीहरूको बल सकिएको छ; तिनीहरू स्त्रीहरूजस्तै भएका छन्। त्यसका घरहरूमा आगो लगाइएको छ; त्यसका ढोकाका बारहरू भाँचिएका छन्। ³¹एक धावक अर्को धावकलाई भेट्न दौडन्छ, एक समाचारवाहक अर्को समाचारवाहकलाई भेट्न, बेबिलोनका राजालाई यो खबर दिन कि उनको सहर एक छेउदेखि अर्को छेउसम्म कब्जा गरिएको छ, ³²नदी तर्ने घाटहरू कब्जा गरिएका छन्, सिमसारहरूमा आगो लगाइएको छ, अनि सिपाहीहरू आतङ्कित छन्।

³³किनकि स्वर्गका सेनाहरूका पिता यसो भन्नुहुन्छ: बेबिलोनकी छोरी कुल्चने बेलाको खला हो; चाँडै त्यसको कटनीको समय आउनेछ।

³⁴“बेबिलोनका राजा नबूकदनेसरले मलाई खाइदियो, उसले मलाई चूरचूर पार्‍यो; उसले मलाई रित्तो भाँडो तुल्याइदियो। उसले मलाई राक्षसले झैँ निल्यो, मेरा बहुमूल्य थोकहरूले आफ्नो पेट भर्‍यो, अनि मलाई ओकलिदियो। ³⁵“ममाथि र मेरो देहमाथि गरिएको हिंसा बेबिलोनमाथि परोस्,” सियोनका बासिन्दा भन्छन्। “मेरो रगत बेबिलोनियामा बस्नेहरूमाथि परोस्,” यरूशलेम भन्छे।

³⁶यसकारण हाम्रा पिता यसो भन्नुहुन्छ: हेर्, म तेरो मुद्दा लड्नेछु र तेरो निम्ति बदला लिनेछु। म त्यसको समुद्र सुकाउनेछु र त्यसको मूल सुकाउनेछु। ³⁷बेबिलोन भग्नावशेषको थुप्रो, स्यालहरूको वासस्थान, त्रास र गिल्लाको विषय बन्नेछ, जहाँ कोही पनि बस्नेछैन। ³⁸तिनीहरू सँगै जवान सिंहझैँ गर्जन्छन्, सिंहका बच्चाहरूझैँ गुर्राउँछन्। ³⁹तिनीहरू दाखमद्यले मातेका बेला, म तिनीहरूका अगाडि भोज तयार गर्नेछु र तिनीहरूलाई मतवाला बनाउनेछु, ताकि तिनीहरू रमाउनेछन्—अनि अनन्त निद्रामा सुत्नेछन् र कहिल्यै ब्युँझनेछैनन्, हाम्रा पिता घोषणा गर्नुहुन्छ।

⁴⁰“म तिनीहरूलाई वध गरिने थुमाझैँ, भेडा र बाख्राझैँ तल ल्याउनेछु। ⁴¹शेशक कसरी कब्जा गरियो, सारा पृथ्वीको प्रशंसा कसरी समातियो! बेबिलोन जाति-जातिहरूका बीच कस्तो त्रासको विषय बनेको छ! ^b b v41 शेशक बेबिलोनको निम्ति एउटा गुप्त नाम हो, जसले यस अध्यायमा दुवै नाम किन देखा पर्छन् भन्ने कुरा स्पष्ट पार्छ। ⁴²समुद्र बेबिलोनमाथि उर्लेको छ; त्यसका गर्जने छालहरूले त्यो ढाकिएको छ। ⁴³त्यसका सहरहरू त्रासको विषय, सुक्खा र उजाड देश बनेका छन्, जहाँ कोही बस्दैन र कोही भएर जाँदैन।

⁴⁴“म बेबिलोनमा बेललाई दण्ड दिनेछु र त्यसले निलेको कुरा ओकल्न लगाउनेछु। जाति-जातिहरू अब फेरि कहिल्यै त्यसकहाँ उर्लेर आउनेछैनन्, र बेबिलोनको पर्खाल ढल्नेछ। ^c c v44 बेल बेबिलोनको प्रमुख देवता थियो। हाम्रा पिताले यस मूर्तिले आफूसँग भएको दाबी गरेका सबै कुरा खोसिदिनुहुन्छ। ⁴⁵त्यसबाट निस्केर आओ, हे मेरा सन्तान हो! हरेकले हाम्रा पिताको भयङ्कर क्रोधबाट आफ्नो ज्यान बचाओस्! ⁴⁶देशमा सुनिने हल्लाले गर्दा हताश नहोओ, न डराओ— एक वर्ष एउटा हल्ला आउँछ, र अर्को वर्ष अर्को, देशमा हिंसा हुन्छ र शासक शासकको विरुद्धमा उठ्छ। ⁴⁷यसकारण, हेर, यस्ता दिन आउँदैछन् जब म बेबिलोनका मूर्तिहरूलाई दण्ड दिनेछु। त्यसको सारा देश लज्जित हुनेछ, र त्यसका सबै मारिएकाहरू त्यसभित्रै मरेर ढल्नेछन्। ⁴⁸तब स्वर्ग र पृथ्वी र तिनमा भएका सबैले बेबिलोनमाथि आनन्दले कराउनेछन्, किनकि विनाशकहरू उत्तरबाट त्यसको विरुद्धमा आउनेछन्,” हाम्रा पिता घोषणा गर्नुहुन्छ।

⁴⁹इस्राएलका मारिएकाहरूको निम्ति बेबिलोन ढल्नैपर्छ, जसरी सारा पृथ्वीका मारिएकाहरू बेबिलोनको कारण ढले। ⁵⁰तरवारबाट उम्केका हो तिमीहरू, जाओ, नअडिओ! टाढाबाट हाम्रा पितालाई सम्झ, र यरूशलेमलाई तिमीहरूका हृदयमा उठ्न देओ। ⁵¹“हामी लज्जित छौँ, किनकि हामीले निन्दा सुनेका छौँ; हाम्रा मुहारलाई अपमानले ढाकेको छ, किनभने परदेशीहरू हाम्रा पिताको घरका पवित्र स्थानहरूमा पसेका छन्।

⁵²यसकारण, हेर, यस्ता दिन आउँदैछन्,” हाम्रा पिता घोषणा गर्नुहुन्छ, “जब म त्यसका मूर्तिहरूलाई दण्ड दिनेछु, र त्यसको सारा देशभरि घाइतेहरू क्रन्दन गर्नेछन्। ⁵³बेबिलोन आकाशसम्म चढे पनि र आफ्नो अग्लो किल्लालाई बलियो पारे पनि, मबाट विनाशकहरू त्यसको विरुद्धमा आउनेछन्,” हाम्रा पिता घोषणा गर्नुहुन्छ।

⁵⁴सुन—बेबिलोनबाट एउटा चित्कार, बेबिलोनीहरूको देशबाट महा विनाशको आवाज! ⁵⁵किनकि हाम्रा पिताले बेबिलोनलाई उजाड पार्दैहुनुहुन्छ र त्यसको शक्तिशाली सोरलाई शान्त पार्दैहुनुहुन्छ। तिनीहरूका छालहरू प्रशस्त पानीझैँ गर्जन्छन्; तिनीहरूको सोरको कोलाहल गुन्जन्छ। ⁵⁶किनकि नाश गर्ने एक जना त्यसको विरुद्धमा, बेबिलोनको विरुद्धमा आएको छ; त्यसका योद्धाहरू पक्राउ परेका छन्, तिनीहरूका धनुहरू टुक्राटुक्रा पारिएका छन्, किनकि हाम्रा पिताले बदला लिनुहुन्छ—उहाँले निश्चय नै पूरा बदला लिनुहुनेछ।

⁵⁷“मैले त्यसका अधिकारीहरू र बुद्धिमान् मानिसहरूलाई, त्यसका शासकहरू, सेनापतिहरू र योद्धाहरूलाई मताउनेछु; तिनीहरू अनन्त निद्रामा सुत्नेछन् र कहिल्यै ब्युँझनेछैनन्,” राजा घोषणा गर्नुहुन्छ, उहाँको नाम स्वर्गका सेनाहरूका पिता हो।

⁵⁸स्वर्गका सेनाहरूका पिता यसो भन्नुहुन्छ: बेबिलोनको फराकिलो पर्खाल भत्काइनेछ र त्यसका अग्ला ढोकाहरू आगोले जलाइनेछन्। मानिसहरू व्यर्थैमा परिश्रम गर्छन्, जाति-जातिहरू आगोको निम्ति मात्र आफूलाई थकाउँछन्।

⁵⁹यहूदाका राजा सिदकियाहसँग सिदकियाहको राज्यको चौथो वर्षमा बेबिलोन जाँदा, यर्मिया अगमवक्ताले नेरियाहका छोरा, महसेयाहका नाति सरायाहलाई यो सन्देश दिए। सरायाह भण्डारे अधिकारी थिए। ⁶⁰यर्मियाले बेबिलोनमाथि आइपर्ने सबै विपत्ति एउटै मुट्ठामा लेखेका थिए—बेबिलोनको विषयमा लेखिएका यी सबै वचन। ⁶¹यर्मियाले सरायाहलाई भने, “जब तिमी बेबिलोन पुग्छौ, यी सबै वचन ठूलो स्वरले पढ्न नबिर्सनू, ⁶²अनि भन्नू, ‘हे हाम्रा पिता, तपाईंले यस ठाउँको विषयमा भन्नुभएको छ—यसलाई यसरी नष्ट गर्न कि यसमा केही पनि बाँच्नेछैन, न मानिस न पशु, तर यो सदाको लागि उजाड हुनेछ।’ ⁶³जब तिमी यो मुट्ठा पढिसक्छौ, त्यसमा एउटा ढुङ्गा बाँधेर यूफ्रेटिसको बिचमा फालिदेऊ, ⁶⁴अनि भन्नू, ‘यसरी बेबिलोन डुब्नेछ र फेरि उठ्नेछैन, किनकि म त्यसमाथि ल्याउँदै गरेको विपत्तिको कारण; अनि त्यसका मानिसहरू थाक्नेछन्।’” यर्मियाका वचन यहीँ सकिन्छन्।