Geremia 51

51 ¹Così dice il nostro Padre: Ecco, io suscito uno spirito di distruzione contro Babilonia e contro gli abitanti di Leb-camai. ^a a v1 Leb-camai è un nome in codice per la Caldea (Babilonia), formato invertendone le lettere — un modo velato di designare l'impero sotto giudizio. ²Manderò contro Babilonia dei vagliatori, che la vaglieranno e ne svuoteranno la terra, poiché nel giorno della sventura la assaliranno da ogni parte. ³L'arciere non tenda il suo arco né si rivesta della sua corazza. Non risparmiate i suoi giovani; votate allo sterminio tutto il suo esercito. ⁴Cadranno uccisi nella terra dei Babilonesi, trafitti per le sue strade.

⁵Poiché Israele e Giuda non sono stati abbandonati dal Padre degli eserciti celesti—benché la loro terra sia piena di colpa contro il Santo d'Israele. ⁶Fuggite di mezzo a Babilonia; ciascuno salvi la propria vita! Non perite nella sua colpa, poiché questo è il tempo della giustizia del nostro Padre; egli le rende ciò che ha fatto. ⁷Babilonia era una coppa d'oro nella mano del nostro Padre, che inebriava tutta la terra. Le nazioni bevvero il suo vino; perciò le nazioni impazzirono. ⁸All'improvviso Babilonia è caduta ed è stata frantumata. Fate lamento su di lei! Portate balsamo per il suo dolore; forse potrà essere guarita. ⁹Abbiamo cercato di guarire Babilonia, ma non ha potuto essere guarita. Abbandonatela, e andiamocene, ciascuno alla propria terra, poiché il suo giudizio giunge fino ai cieli e s'innalza fino alle nubi. ¹⁰Il nostro Padre ci ha resi giustizia; venite, raccontiamo in Sion l'opera del nostro Padre. ¹¹Affilate le frecce! Riempite le faretre! Il nostro Padre ha suscitato lo spirito dei re dei Medi, perché il suo proposito contro Babilonia è di distruggerla, poiché questa è la giustizia del nostro Padre—giustizia per il suo tempio. ¹²Alzate un vessillo contro le mura di Babilonia; rafforzate la guardia, ponete le sentinelle, preparate gli agguati—poiché il nostro Padre ha insieme progettato e compiuto ciò che ha dichiarato contro gli abitanti di Babilonia. ¹³Tu che abiti presso molte acque, ricca di tesori, la tua fine è giunta, il filo della tua vita è reciso.

¹⁴Il Padre degli eserciti celesti ha giurato per se stesso: «Certo ti riempirò di uomini numerosi come locuste, ed essi leveranno contro di te il grido di battaglia».

¹⁵Egli ha fatto la terra con la sua potenza; ha stabilito il mondo con la sua sapienza, e con la sua intelligenza ha disteso i cieli. ¹⁶Quando egli tuona, le acque nei cieli rumoreggiano; egli fa salire i vapori dalle estremità della terra. Produce i lampi per la pioggia e fa uscire il vento dai suoi depositi. ¹⁷Ogni uomo è insensato e senza conoscenza; ogni orafo è coperto di vergogna per il suo idolo, poiché le sue immagini fuse sono menzogna—non c'è respiro in esse. ¹⁸Sono vanità, un'opera degna di scherno; al tempo del loro castigo periranno. ¹⁹La porzione di Giacobbe non è come queste, poiché egli è il creatore di ogni cosa, e Israele è la tribù della sua eredità; il Padre degli eserciti celesti è il suo nome.

²⁰«Tu sei la mia mazza da guerra, la mia arma per la battaglia: con te frantumo le nazioni, con te distruggo i regni, ²¹con te frantumo cavallo e cavaliere, con te frantumo carro e conducente, ²²con te frantumo uomo e donna, con te frantumo vecchio e giovane, con te frantumo giovane uomo e giovane donna, ²³con te frantumo pastore e gregge, con te frantumo agricoltore e coppia di buoi, con te frantumo governatori e ufficiali.

²⁴«Ma renderò a Babilonia e a tutti gli abitanti della Caldea, sotto i vostri occhi, tutto il male che hanno fatto in Sion», dice il nostro Padre. ²⁵«Ecco, io sto contro di te, o monte distruttore», dichiara il nostro Padre, «tu che distruggi tutta la terra. Stenderò la mia mano contro di te, ti farò rotolare giù dalle rupi e farò di te un monte bruciato. ²⁶Nessuna pietra sarà presa da te per farne una pietra angolare, né alcuna pietra per una fondazione, poiché sarai una desolazione per sempre», dichiara il nostro Padre.

²⁷Alzate una bandiera nel paese! Suonate la tromba fra le nazioni! Mobilitate contro di lei le nazioni; convocate contro di lei i regni di Ararat, di Minni e di Aschenaz. Nominate contro di lei un comandante; fate avanzare cavalli come locuste irte. ²⁸Mobilitate contro di lei le nazioni: i re dei Medi, i loro governatori e tutti i loro ufficiali, e ogni terra sotto il loro dominio. ²⁹La terra trema e si contorce, poiché i propositi del nostro Padre contro Babilonia restano saldi: fare della terra di Babilonia una desolazione, senza più abitanti. ³⁰I guerrieri di Babilonia hanno cessato di combattere; se ne stanno rannicchiati nelle loro fortezze. La loro forza è svanita; sono diventati come donne. Le sue case sono date alle fiamme; le sbarre delle sue porte sono spezzate. ³¹Un corriere corre incontro a un altro corriere, un messaggero incontro a un altro messaggero, per annunciare al re di Babilonia che la sua città è presa da un capo all'altro, ³²che i guadi del fiume sono occupati, le paludi date alle fiamme e i soldati presi dal terrore.

³³Poiché così dice il Padre degli eserciti celesti: La figlia di Babilonia è come un'aia al tempo in cui la si calpesta; ancora un poco, e verrà per lei il tempo della mietitura.

³⁴«Nabucodonosor, re di Babilonia, mi ha divorata, mi ha frantumata; mi ha lasciata come un vaso vuoto. Mi ha inghiottita come un mostro, ha riempito il suo ventre delle mie cose preziose, poi mi ha vomitata. ³⁵La violenza fatta a me e alla mia carne ricada su Babilonia», dice l'abitante di Sion. «Il mio sangue ricada su coloro che abitano in Babilonia», dice Gerusalemme.

³⁶Perciò il nostro Padre dice: Ecco, io difenderò la tua causa e ti farò vendetta. Prosciugherò il suo mare e farò seccare la sua sorgente. ³⁷Babilonia diventerà un cumulo di rovine, un covo di sciacalli, un oggetto di orrore e di scherno, senza più abitanti. ³⁸Insieme ruggiscono come giovani leoni, ringhiano come cuccioli di leone. ³⁹Mentre sono accesi dal vino, io imbandirò per loro un banchetto e li farò ubriacare, perché facciano baldoria; poi dormiranno un sonno perpetuo e non si sveglieranno più, dichiara il nostro Padre.

⁴⁰«Li farò scendere come agnelli al macello, come montoni e capri. ⁴¹Come mai è stata presa Sesac, conquistata la lode di tutta la terra! Che orrore è diventata Babilonia fra le nazioni! ^b b v41 Sesac è un nome in codice per Babilonia, il che spiega perché entrambi i nomi compaiano in questo capitolo. ⁴²Il mare si è alzato sopra Babilonia; essa è coperta dal fragore delle sue onde. ⁴³Le sue città sono diventate un orrore, una terra riarsa e deserta, una terra dove nessuno abita e per cui nessuno passa.

⁴⁴«Punirò Bel in Babilonia e gli farò vomitare ciò che ha inghiottito. Le nazioni non affluiranno più a lui, e le mura di Babilonia cadranno. ^c c v44 Bel era il dio principale di Babilonia. Il nostro Padre spoglia questo idolo di tutto ciò che pretendeva di possedere. ⁴⁵Uscite di mezzo a lei, figli miei! Ciascuno salvi la propria vita dall'ira ardente del nostro Padre! ⁴⁶Non perdetevi d'animo e non abbiate paura per la voce che si ode nel paese: una voce corre un anno, e un'altra l'anno seguente, con violenza nel paese e sovrano contro sovrano. ⁴⁷Perciò, ecco, vengono i giorni in cui punirò gli idoli di Babilonia. Tutto il suo paese sarà coperto di vergogna, e tutti i suoi caduti giaceranno morti in mezzo a lei. ⁴⁸Allora il cielo e la terra e tutto ciò che è in essi grideranno di gioia su Babilonia, poiché da settentrione verranno contro di lei i distruttori», dichiara il nostro Padre.

⁴⁹Babilonia deve cadere per gli uccisi d'Israele, così come gli uccisi di tutta la terra caddero per Babilonia. ⁵⁰Voi che siete scampati alla spada, andate, non indugiate! Ricordatevi del nostro Padre da lontano, e Gerusalemme salga nei vostri cuori. ⁵¹«Siamo coperti di vergogna, perché abbiamo udito l'oltraggio; il disonore ci copre il volto, perché gli stranieri sono entrati nei luoghi santi della casa del nostro Padre.

⁵²Perciò, ecco, vengono i giorni», dichiara il nostro Padre, «in cui punirò i suoi idoli, e in tutto il suo paese gemeranno i feriti. ⁵³Anche se Babilonia salisse fino al cielo e fortificasse la sua altissima rocca, da parte mia verranno dei devastatori contro di lei», dichiara il nostro Padre.

⁵⁴Ascoltate—un grido da Babilonia, il rumore di una grande distruzione dal paese dei Babilonesi! ⁵⁵Poiché il nostro Padre riduce Babilonia a una desolazione e fa tacere la sua possente voce. Le loro onde rumoreggiano come grandi acque; risuona il fragore della loro voce. ⁵⁶Poiché è venuto un devastatore contro di lei, contro Babilonia; i suoi guerrieri sono catturati, i loro archi sono spezzati, poiché il nostro Padre ripaga—egli ripagherà certamente per intero.

⁵⁷«Inebrierò i suoi capi e i suoi saggi, i suoi governatori, i suoi comandanti e i suoi guerrieri; dormiranno un sonno perpetuo e non si sveglieranno più», dichiara il Re, il cui nome è il Padre degli eserciti del cielo.

⁵⁸Così dice il Padre degli eserciti del cielo: le larghe mura di Babilonia saranno rase al suolo e le sue alte porte saranno bruciate col fuoco. I popoli faticano per nulla, le nazioni si affannano soltanto per il fuoco.

⁵⁹Il profeta Geremia diede questo messaggio a Seraia, figlio di Neria, figlio di Maaseia, quando egli andò con Sedechia, re di Giuda, a Babilonia, nel quarto anno del suo regno. Seraia era capo degli alloggiamenti. ⁶⁰Geremia aveva scritto in un unico rotolo tutta la calamità che sarebbe venuta su Babilonia—tutte queste parole scritte a proposito di Babilonia. ⁶¹Geremia disse a Seraia: «Quando arriverai a Babilonia, abbi cura di leggere ad alta voce tutte queste parole, ⁶²e di': “O nostro Padre, tu hai parlato riguardo a questo luogo—di stroncarlo, così che nulla vi abiti, né uomo né bestia, ma sia una desolazione per sempre.” ⁶³Quando avrai finito di leggere questo rotolo, legavi una pietra e gettalo in mezzo all'Eufrate, ⁶⁴e di': “Così Babilonia sprofonderà per non risollevarsi più, a causa della calamità che io faccio venire su di lei; e il suo popolo si affaticherà.”» Qui finiscono le parole di Geremia.