Ukwelwa kweBhabhilon
IBhabhilon yayiyindebe yegolide eyanxilisa ihlabathi; ngoku iyelwa, amazibuko omlambo wayo abanjiwe, amagorha ayo alele ubuthongo. UBawo wethu ubiza abantwana bakhe ukuba baphume kuyo phambi kokuba uqumbo luwe. USeraya ufunda incwadi ngokuvakalayo, aze ayitshonise emEfrati.
51 1Utsho uBawo wethu ukuthi: Ndivusa umoya womonakalisi ngokuchasene neBhabhilon nabemi abahleli eLebhi-kamayi. a a v1 ILebhi-kamayi ligama elifihliweyo lamaKaledi (iBhabhilon), lenziwe ngokuguqula oonobumba balo bebhekisa ngasemva — indlela efihlakeleyo yokubiza ubukhosi obusesigwebeni. 2Ndiya kuthuma abeli eBhabhilon, baze bayele, baliphungule ilizwe layo, kuba baya kuyingenela ngeenxa zonke ngemini yentlekele. 3Intoli mayingasigobi isaphetha sayo, ingazixhobisi ngezikrweqe zayo. Musani ukubacongela abafana bayo; wunikeleni entshabalalweni wonke umkhosi wayo. 4Baya kuwa bebuleweyo ezweni lamaKaledi, behlatyiwe ezitratweni zayo.
5Kuba uSirayeli noYuda abashiywanga nguBawo wemikhosi yasezulwini—nangona ilizwe labo lizele tyala sisono esichasene nOyiNgcwele kaSirayeli. 6Sabani niphume phakathi kweBhabhilon; elowo makawusindise umphefumlo wakhe! Ningatshatyalaliswa esonweni sayo, kuba eli lixesha lempindezelo kaBawo wethu; uyibuyekeza ngokwezenzo zayo. 7IBhabhilon yayiyindebe yegolide esandleni sikaBawo wethu, ilinxilisa lonke ihlabathi. Iintlanga zayisela iwayini layo; ngenxa yoko iintlanga zabhuda. 8Ngequbuliso iBhabhilon iwile yatyumka. Yibhombolozeleni! Yiziseleni amafutha ngenxa yentlungu yayo; mhlawumbi ingaphila. 9Besifuna ukuyiphilisa iBhabhilon, kodwa ayaphiliseka. Yishiyeni, sihambe, elowo aye ezweni lakowabo, kuba isigwebo sayo sifikelela ezulwini, sinyuke siye esibhakabhakeni. 10UBawo wethu usigwebele; yizani, masivakalise eZiyon umsebenzi kaBawo wethu. 11Lolani iintolo! Zalisani iziqhuma! UBawo wethu uwuvusile umoya wookumkani bamaMedi, kuba injongo yakhe ngokuchasene neBhabhilon kukuyitshabalalisa, kuba le yimpindezelo kaBawo wethu—impindezelo ngenxa yetempile yakhe. 12Phakamisani ibhanile ngokuchasene neendonga zeBhabhilon; yomelezani ulindo, nimise abalindi, nilalele—kuba uBawo wethu ukucebile nokukwenza oko wakuthethayo ngokuchasene nabemi baseBhabhilon. 13Wena uhlala ngasemanzini amaninzi, unobutyebi obuninzi, isiphelo sakho sifikile, usinga lobomi bakho lunqanyuliwe.
14UBawo wemikhosi yasezulwini uzifungile yena ngokwakhe, wathi: “Inene ndiya kukuzalisa ngabantu abaninzi ngangeenkumbi, baze bakhwaze ngentsholo yokulwa phezu kwakho.”
15Walenza ihlabathi ngamandla akhe; walimisa ilimiweyo ngobulumko bakhe, waza walitwabulula izulu ngengqiqo yakhe. 16Xa eduduma, amanzi asemazulwini ayagquma; wenza inkungu inyuke ukusuka eziphelweni zehlabathi. Wenzela imvula umbane, awukhuphe umoya kwizindlu zakhe zobuncwane. 17Wonke umntu uligeza ongenakwazi; wonke umnyibilikisi wegolide uhlazekile ngumfanekiso wakhe, kuba imifanekiso yakhe etyhidiweyo bubuxoki—akukho mphefumlo kuyo. 18Ayinto yakonto, yintlekisa; ngexesha lokuhlawulelwa kwayo iya kutshabalala. 19Isabelo sikaYakobi asifani nezi zinto, kuba enguMenzi wezinto zonke, yaye uSirayeli yisizwe selifa lakhe; igama lakhe nguBawo wemikhosi yasemazulwini.
20“Wena uyisando sam semfazwe, isixhobo sam sokulwa: ngawe ndiyaphula iintlanga, ngawe ndiyatshabalalisa izikumkani, 21ngawe ndiyaphula ihashe nomkhweli walo, ngawe ndiyaphula inqwelo yokulwa nomqhubi wayo, 22ngawe ndiyaphula indoda nomfazi, ngawe ndiyaphula ixhego nenkwenkwe, ngawe ndiyaphula umfana nentombi, 23ngawe ndiyaphula umalusi nomhlambi wakhe, ngawe ndiyaphula umlimi neenkabi zakhe zokulima, ngawe ndiyaphula abalawuli namagosa.”
24“Kodwa ndiya kubuyekeza iBhabhilon, nabo bonke abemi bakwaBhabhilon, phambi kwamehlo enu, ngenxa yabo bonke ububi abenzayo eZiyon,” utsho uBawo wethu. 25“Khangela, ndichasene nawe, ntaba etshabalalisayo,” utsho uBawo wethu, “wena otshabalalisa ihlabathi lonke. Ndiya kusolula isandla sam ngakuwe, ndikuqengqele phantsi emaweni, ndikwenze intaba etshileyo. 26Akuyi kuthatyathwa litye kuwe libe lilitye lembombo, nelitye lesiseko, kuba uya kuba senkangala ngonaphakade,” utsho uBawo wethu.
27Phakamisani ibhanile ezweni! Vuthelani ixilongo phakathi kweentlanga! Hlanganisani iintlanga zichasane naye; bizani ngokuchasene naye izikumkani zaseArarati, neMinni, neAshkenazi. Misani umphathi-mkhosi ochasene naye; nyusani amahashe njengeenkumbi ezinoboya obuvukileyo. 28Hlanganisani iintlanga zichasane naye—ookumkani bamaMedi, abalawuli babo namagosa abo onke, nelizwe ngalinye eliphantsi kombuso wabo. 29Ilizwe liyangcangcazela, lithuthumela, kuba iinjongo zikaBawo wethu ngakwiBhabhilon zimi ngokuqinileyo—ukwenza ilizwe laseBhabhilon libe senkangala, kungabikho namnye ohlala khona. 30Amagorha aseBhabhilon ayekile ukulwa; abhacele ezinqabeni zawo. Amandla awo aphelile; aye afana nabafazi. Izindlu zayo zitshisiwe; imivalo yamasango ayo yaphukile. 31Umgijimi ugidimela omnye umgijimi, umthunywa ahlangabeze omnye umthunywa, ukuxelela ukumkani waseBhabhilon ukuba umzi wakhe uthinjwe uphela, 32amazibuko omlambo abanjiwe, amaxhaphozi atshisiwe ngomlilo, namajoni aphakuzela luvalo.
33Kuba utsho uBawo wemikhosi yasemazulwini ukuthi: Intombi yaseBhabhilon yisanda ngexesha lokunyhashwa; kungekudala kufika ixesha layo lokuvuna.
34“UNebhukadenetsare ukumkani waseBhabhilon undidlile, undityunyuzile; undishiye ndisisitya esingenanto. Undiginye njengerhamncwa, wasizalisa isisu sakhe ngezinto zam ezinqabileyo, wandula wandihlanza. 35Ugonyamelo olwenziwe kum nakwinyama yam malube phezu kweBhabhilon,” utsho ummi waseZiyon. “Igazi lam malibe phezu kwabemi bakwaBhabhilon,” itsho iYerusalem.
36Ngako oko utsho uBawo wethu ukuthi: Khangela, ndiya kuwuthethelela umbandela wakho, ndikuphindezelele. Ndiya kulomisa ulwandle lwayo, ndiwomise umthombo wayo. 37IBhabhilon iya kuba yimfumba yamanxuwa, nendawo yokuhlala kwezimpungutye, nento yommangaliso nentsini, kungahlali mntu kuyo. 38Bebonke babharhula njengeengonyama ezintsha, bagquma njengamathole eengonyama. 39Ngexa beshushu yiwayini, ndiya kubeka phambi kwabo isidlo, ndibanxilise, ukuze badlale—baze balale ubuthongo obungunaphakade, bangavuki, utsho uBawo wethu.
40“Ndiya kubehlisela phantsi njengeemvana ezisiwa ekuxhelweni, njengeenkunzi zezimvu neebhokhwe. 41Hayi indlela ethinjwe ngayo iShoyeki, yabanjwa indumiso yehlabathi lonke! Hayi ukuba ngummangaliso kweBhabhilon phakathi kweentlanga! b b v41 IShoyeki ligama elifihlakeleyo leBhabhilon, elicacisa into yokuba kutheni omabini la magama evela kwesi sahluko. 42Ulwandle lunyukile phezu kweBhabhilon; igutyungelwe ngamaza alo abharhulayo. 43Imizi yayo ibe ngummangaliso, ilizwe elomileyo elisenkangala, ilizwe ekungahlali mntu kulo, ekungadluli mntu kulo.
44“Ndiya kumohlwaya uBheli eBhabhilon, ndimenze ahlanze oko akuginyileyo. Iintlanga aziyi kuba sasiphithizela zisiya kuye, nodonga lweBhabhilon luya kuwa. c c v44 UBheli wayengoyena thixo mkhulu waseBhabhilon. UBawo wethu usihluba sonke isithixo esi oko sasisithi sikuphethe. 45Phumani kuyo, bantwana bam! Makasindise elowo umphefumlo wakhe ekuvutheni komsindo kaBawo wethu! 46Ningatyhafi ningoyiki ngenxa yehlebo elivakala ezweni—kuvakala ihlebo ngomnyaka omnye, lize elinye ngowulandelayo, kukho ugonyamelo ezweni, umlawuli echasene nomlawuli. 47Ngako oko, yabona, kuza imihla endiya kuzohlwaya ngayo izithixo zeBhabhilon. Lonke ilizwe layo liya kudaniswa, kuwe ababuleweyo bayo bonke phakathi kwayo. 48Lize izulu nehlabathi nazo zonke izinto ezikuzo zimemelele ngovuyo ngenxa yeBhabhilon, kuba abonakalisi baya kuza kuyo bevela entla,” utsho uBawo wethu.
49IBhabhilon imelwe kukuwa ngenxa yababuleweyo bakwaSirayeli, kanye njengokuba ababuleweyo behlabathi lonke bawa ngenxa yeBhabhilon. 50Nina basindileyo ekreleni, hambani, ningalibali! Khumbulani uBawo wethu nikude, iYerusalem mayivele ezintliziyweni zenu. 51“Sidanisiwe, kuba sive ingcikivo; ihlazo ligubungele ubuso bethu, ngenxa yokuba abasemzini bangenile ezindaweni ezingcwele zendlu kaBawo wethu.
52Ngako oko, yabona, kuza imihla,” utsho uBawo wethu, “endiya kuzohlwaya ngayo izithixo zayo, kuthi ezweni layo lonke abangxwelerhiweyo bancwine. 53Nokuba iBhabhilon ithe yakhwela ezulwini, yayiqinisa imboniselo yayo ephakamileyo, baya kuza kuyo abonakalisi bevela kum,” utsho uBawo wethu.
54Phulaphulani—isikhalo sivela eBhabhilon, isandi sentshabalalo enkulu sivela ezweni lamaBhabhilon! 55Kuba uBawo wethu uyayibhuqa iBhabhilon, elithulisa izwi layo elikhulu. Amaza abo abharhula njengamanzi amaninzi; kudume isandi sezwi labo. 56Kuba umonakalisi ufikile kuyo, kuyo iBhabhilon; amagorha ayo athinjiwe, izaphetha zawo zaphukile, kuba uBawo wethu uyabuyekeza—inene uya kubuyekeza ngokupheleleyo.
57“Ndiya kubanxilisa amaphakathi ayo nezilumko zayo, amabamba ayo, nabathetheli, namagorha; baya kulala ubuthongo obungunaphakade, bangaphinde bavuke,” utsho uKumkani, ogama lakhe linguBawo wemikhosi yasezulwini.
58Utsho uBawo wemikhosi yasezulwini ukuthi: Udonga olubanzi lwaseBhabhilon luya kudilizelwa phantsi, namasango ayo aphakamileyo aya kutshiswa ngomlilo. Izizwe zibulalekela ilize, iintlanga zizidinisa ngenxa yomlilo kuphela.
59UYeremiya umprofeti wamnika lo myalelo uSeraya unyana kaNeriya, unyana kaMahaseya, xa waya noZedekiya ukumkani wakwaYuda eBhabhilon ngomnyaka wakhe wesine. USeraya wayengumphathi weendawo zokuhlala. 60UYeremiya wayebhale encwadini enye bonke ububi obuya kuza phezu kweBhabhilon—onke la mazwi abhalwe ngeBhabhilon. 61UYeremiya wathi kuSeraya: “Xa ufika eBhabhilon, uqiniseke ukuba uyawalesa ngokuvakalayo onke la mazwi, 62uze uthi: ‘Owu Bawo wethu, wena uthethile ngale ndawo—ukuba uyinqumle ukuze kungabikho nto ihlala kuyo, nokuba ngumntu, nokuba yinkomo, koko ibe senkangala ngonaphakade.’ 63Xa ugqibile ukulesa le ncwadi, bophelela ilitye kuyo, uyiphose embindini woMlambo iEfrati, 64uze uthi: ‘Ngokunjalo iBhabhilon iya kutshona ingaphinde iphakame, ngenxa yobubi endibuzisayo phezu kwayo; baya kutyhafa abantu bayo.’” Aphela apha amazwi kaYeremiya.