Jeremia 51 FHB Father's Heart Bible™

51 ¹Seneibü Bouei ho tegü lauda: Ngei Babilon khulimbo hoba Leb-kamai ka kibü mütshuong khulimbo mautibü soushou shouentida. ^a a v1 Leb-kamai kho Kaldia (Babilon) shanga huphangbü nyen che ki, kho nyen le shuong taakphai to jeiko kümbü—matjem phanga kibü sangle kho huphangshoua nyenbü lam che ki. ²Ngei Babilon to yoshaibü shuong hautilabü, hoba haoenei kho yoshailabü hoba kho kaodak nangletbü yeitilabü, aishanga khonsak chaloua haoenei phangshou phangnaei kho khulimbo loulabü. ³Lau jungbü mütei haoeibü lau abühenjan, ayingsi haoeibü insiaubu akijan. Kho heshou shuong tesolangjan; kho sepai pendou lemailela mautiashi. ⁴Haoen Babilonbü kaodaka shatan tuonglabü, kho khongnyua nali thean aplabü.

⁵Aishanga Thükenbou Bouei Israel si Jihuda inletan aki, khei yingsikei haoeneibü kaodak shedbüei shenan ki, Israel Saopobü khulimbo. ⁶Babilon jenyu ka satenashi; lulueibü langkei khümenshi! Kho shabü shanga suian teapjan, aishanga ho seneibü Bouei phoklambü jih ki; haoei kho to kho kümsilei mubü phoklamda. ⁷Babilon kho seneibü Bou ikmanga honei kümbü chak che kikei, laobouei kaodak pendou yupbautikei. Phangshuongei kho ih yungkei; khoei phangshuong langet bautikei. ⁸Babilon lemthek tuongan phetnyinkei. Kho shanga aaoashi! Kho onat shanga moumoli künashi; aingenyu kho maitilabü. ⁹Künei Babilon maitila haujembei, lausikei kho amaitibei. Kho inletan, hoba sen lulu lulueibü kaodak to haukho, aishanga kho matjem khuthük sühko angkei hoba müh sühko angkei. ¹⁰Seneibü Bouei sen hau kukei; kaiya, sen Zion ka seneibü Boueibü kümsilei lenkho. ¹¹Laujin ulashi! Laujin bu shenashi! Seneibü Bouei Medebü Choba shuongeibü soushou thungeikei, aishanga Babilon khulimbo haoeibü nyekchüh kho mautila ki, aishanga ho seneibü Bou phoklambü ki—haoeibü chem shanga phoklambü ki. ¹²Babilon banyu khulimbo nisan tonenashi; lapheibü thungeijangeiashi, lombou shuong apyoashi, thona kiteibü shuong phokushi— aishanga seneibü Bouei Babilon mütshuong khulimbo laubü kho ditletkei hoba kümbei. ¹³No dei juong lom ka kibü, nyaksinam juong keibü, kaibü thon loukei, kaibü langkei leipem wapan apbei.

¹⁴Thükenbou Bouei haoshou la nyen phongko laukei, “Maimaitham ngei no to buyikdeiyik tegü juongbü müt shuongei shentilabü, hoba haoenei no thükto wapyobü ngühlang phinthonlabü.”

¹⁵Haoei haoeibü thuibü shanga kaodak yaükei; haoei haoeibü maangli maangsangbüei kaodak thüngkei, hoba haoeibü ngeanbü danko müh shingkei. ¹⁶Haoei langmak maklaje, müh danko kibü dei shuong langhlangda; haoei sangmei shuong kaodak leilang ka angtida. Haoei lang shanga langpon kümda, hoba haoeibü bung shuong ka yei sungan louda. ¹⁷Müt pendou songsido akitei hoba ngean akitei; hon yaübou pendou haoeibü heangsho shanga himouko kia, aishanga haoeibü tühnyintibü heangsho shuong kho keibü ki—khünei soushou aki. ¹⁸Khübü amlangbü, nyikula yeibü ki; haoeneibü matjem jiha khübü suian aplabü. ¹⁹Jakobeibü phet kho khübü tegü aying, aishanga haoei pendou kümbou ki, hoba Israel kho haoeibü phet phantibü tan ki; Thükenbou Bou kho haoeibü nyen ki.

²⁰“No kho ngeibü wapyobü ju, wapyola shanga ngeibü insiaubu ki: noei ngei phangshuong phetngokda, noei ngei sangle shuong mautida, ²¹noei ngei koli hoba khonei setbü phetngokda, noei ngei kailong hoba khünei setbü phetngokda, ²²noei ngei bousu hoba yaksa phetngokda, noei ngei laobou hoba nashou phetngokda, noei ngei bousu heshou hoba yaksa heshou phetngokda, ²³noei ngei lombou hoba sanlon shuong phetngokda, noei ngei sek kümbou hoba liko sek kümbü masu phetngokda, noei ngei governor hoba leiyeibü shuong phetngokda.

²⁴“Lausikei Zion ka haoenei kümbü amaibü pendou shanga, kaneibü nyek thedanga, ngei Babilon hoba Babiloniaa kibü pendou to phok lamlabü,” dogo Bouei lauda. ²⁵“Chühashi, O mautibü shongh, ngo no khulimbo ki,” dogo Bouei lauda, “no kaodak pendou mautibou. Ngei kü ik no khulimbo shinglabü, no laanglip shuong ka koutiko apbulabü, hoba no wanei juokbü shongh che la yeitilabü. ²⁶“No ka chemnyek laang shanga laang che ong alouenlabü, chemshang shanga laang che ong aying, aishanga no ponpen shanga sangliphang la yeilabü,” dogo Bouei lauda.

²⁷Kaonyek ka nisan tonenashi! Phangshuong yoa teklaang langh shangashi! Phangshuong sao khulimbo thangyentiashi; sao khulimbo Ararat, Minni hoba Ashkenaz sangle shuong ngaashi. Sao khulimbo sepai thükenbou che leiyeiashi; koli shuong buyikdeiyik tegü künashi. ²⁸Phangshuong sao khulimbo thangyentiashi— Medebü choba shuong, haoeneibü governor hoba haoeneibü leiyeibü pendou, hoba haoen songdakbü kaodak pendou. ²⁹Kaonyek lühda hoba onat hapda, aishanga Babilon khulimbo Boueibü nyekchüh takteia— Babilon kaodak müt che ong akiteibü sangliphang la yeitila shanga. ³⁰Babiloneibü wapyobü mütshuong wapyonyu thaktikei; haoen lulueibü lapheishon ka satenda. Haoeneibü hau akiko apa; haoen yaksa tegü yeian kia. Saoeibü chem shuong wanei juokkei; saoeibü bakhün khinbü shuong leilukei. ³¹Sateibü cheei lubü sateibü to hapla loutida, ngühlang künbou lubü ngühlang künbou to hapla loutida, Babilon choba to haoeibü sangnyu lom che ka lom che sühko lekei dogo lenla, ³²shumang danshang shuong lekukei, dei yam shuong wanei juokkei, hoba sepai shuong mokmangan kia.

³³Aishanga Thükenbou Bouei hai lauda: Babilon sao kho lintibü jihsiphaia amshang tegü ki; saoeibü atbü jih tham loulabü.

³⁴“Babilon choba Nebukadnezarei ngo suian apbei, haoei ngo netla yeitikei; haoei ngo ipan kibü chaksiam che la yeitikei. Haoei hau yaangbü meisiau tegü ngo shemtikei, haoei kü namseklaang shuongei haoeibü shimung shentikei, tokei ngo eok thokkei. ³⁵“Ngo hoba kü song to kümbü ik shatyobü kho Babilon thükto loutishima,” dogo Zion ka kibü müt lauda. “Kü sii kho Babiloniaa kibü shuong thükto loutishima,” dogo Jerusalem ka kibü lauda.

³⁶Khoei Bouei hai lauda: Chühashi, ngei ka la yingkulabü hoba ka shanga phok lamlabü. Ngei saoeibü yungnyu ngaitilabü hoba saoeibü deilam ngaitilabü. ³⁷Babilon kho kaoen ontolou che, meisiau shuongeibü kishang, konga jim hoba tetlatalabü che yeilabü, hoba khünei ao akilabü. ³⁸Haoen pendou molosaonyu heshouabü tegü ngühtida, molosaonyu shousi tegü ngühko ngühtida. ³⁹Haoen ih kaangbü kijinei, ngei haoen thedanga shausiyung phokulabü, hoba haoen ih thüktilabü, khünei haoen louyojayo pejapela khanglabü— kheijinei ponpen nangnakbü nangnakko touje apingaitilabü, dogo seneibü Bouei lauda.

⁴⁰“Ngei haoen haitila shanga lambei tegü, sanlon bousu hoba keiwi tegü leian loulabü. ⁴¹Sheshak kho ailai lekei, kaodak pendoueibü nyensang leian kia! Babilon kho phangshuong yoa ailai konga jimbü! ^b b v41 Sheshak kho Babilon shanga huphangshoubü nyen che ki, hangshong ho chapter ka nyen nyibang longda. ⁴²Yungnyuei Babilon thükto loukoukei; haoeibü ngühbü deishouei kho küplepbei. ⁴³Saoeibü sangnyu shuong konga jimbü, khaubü hoba yama kaonyek, ao khünei akibü hoba ao danko ahaubü kaonyek che yeilabü.

⁴⁴“Ngei Babilon ka Bel la phoklamlabü, hoba haoei suibü kho eok thokan apbulabü. Phangshuongei hao jungto touje aloulabü, hoba Babilon banyu tuonglabü. ^c c v44 Bel kho Babilonbü mühghaü bunyu kikei. Seneibü Bouei ho heangshoei lebü dogo laubü pendou sungngaikei. ⁴⁵Sao danko longashi, kü shousi shuong! Lulu seneibü Bou hatlamoklabü khauang ka langkei khümenashi! ⁴⁶Kaonyek ka ditbü ngühlang shanga maangto teshat ayingsi tehüt— ngühlang che salang cheei louda, hoba lubü nyibou salang cheei louda, kaonyek ka ik shatyobü hoba saopobou saopobou khulimbo kilabü. ⁴⁷Khoei, chühashi, ngei Babilon heangsho shuong la phoklamlabü chalou loulabü. Saoeibü kaonyek pendou himouko yeilabü, hoba saoeibü haibü shuong pendou sao yoa haian tuonglabü. ⁴⁸Kheijinei khuthük hoba kaodak hoba khünei kibü pendouei Babilon thüka olinko ngeklabü, aishanga shemtibou shuongei youthang aenei sao khulimbo loulabü,” dogo seneibü Bou lauda.

⁴⁹Kaodak pendoueibü haibü shuong Babilon shanga tuongbü tegü, Israel haibü shuong shanga Babilon tuonglabü. ⁵⁰In ka sateibü kan, hauashi, tehaiyei! Bangbü aenei seneibü Bou angelashi, hoba Jerusalem kaneibü maangpona meimeishima. ⁵¹“Künei himouko kia, aishanga künei himou ditkei; himouei küneibü thenyek küplepbei, aishanga küksithang shuongei seneibü Bou chemeibü saopobü shuong to lotkei.

⁵²Khoei, chühashi, chalou loulabü,” dogo seneibü Bou lauda, “kho chaloua ngei saoeibü heangsho shuong la phoklamlabü, hoba saoeibü kaonyek pendoua ngümbü shuong ngühyolabü. ⁵³Babilon khuthük to angan saoeibü suokbü lapheishon thungeijangeilonga ong, kü ka shemtibou shuong sao khulimbo loulabü,” dogo seneibü Bou lauda.

⁵⁴Ditashi— Babilon ka ngek che, Babilonbü kaonyek ka yaang mautibü langh! ⁵⁵Aishanga seneibü Bouei Babilon mautida, hoba saoeibü yaang langh suettida. Haoeneibü deishou dei juong tegü ngühtida; haoeneibü langh ngühlang langhlangda. ⁵⁶Aishanga mautibou che saoei khulimbo, Babilon khulimbo louko; saoeibü wapyobü mütshuong lekei, haoeneibü laujin leiluakei, aishanga seneibü Bouei phoklamda—haoei maimaitham khümbo phoklamlabü.

⁵⁷“Ngei saoeibü songdakbou shuong hoba maangshikbü shuong ih yungbautilabü, saoeibü governor shuong, sepai leiyeibou shuong, hoba wapyobü mütshuong; haoen ponpen nangnakbü nangnakko touje apingaitilabü,” dogo Chobaei lauda, haoeibü nyen Thükenbou Bou ki.

⁵⁸Thükenbou Bouei hai lauda: Babiloneibü banyu hopatbü kho kao sühko leilulabü, hoba saoeibü bakhün angbü shuong wanei jikan aplabü. Mütli shuongei hoei akilabü shanga hüan apbuda, hoba phangshuongei wan shanga ong haoen lolo hüan apbuda.

⁵⁹Maseiaeibü shou Neria shou Seraia, Jihuda Choba Zedekia yoa haoeibü songdakbü salang lei boubüa Babilon to haujinei, thuseibü Jeremiaei hao to ho ngühkhüm lenkei. Seraia kho nangnakshang leiyeibou kikei. ⁶⁰Jeremiaei Babilon jungto loulabü khonsak amaibü pendou tulai che thüka dokei, khei Babilon abou dobü ho ngüh pendou kikei. ⁶¹Jeremiaei Seraia to laukei, “Nyi Babilon to loulaje, ho ngüh pendou phinthonashi, ⁶²hoba laushi, ‘O seneibü Abou, nyi ho kishang abou laukei—kho wapan aplabü, khünei ai ong akilabü, müt yingsikei, meisiau yingsikei, lausikei ponpen sangliphang che la yeilabü.’ ⁶³Nyi ho tulai lau asühshongko, kho thüka laang che khühan, hoba Eufrates Shumang jenyua kho shemetan apbushi, ⁶⁴hoba laushi, ‘Kho tegü Babilon sinkiplabü, hoba touje meimei akilabü, aishanga ngei saoei jungto khonsak amaibü longtilabü; hoba saoeibü mütshuong hüan aplabü.’” Jeremiaeibü ngüh shuong hanei chühkei.