यिर्मयाह 51

51 ¹हमारे परमपिता यों कहते हैं: देखो, मैं बाबुल के विरुद्ध और लेब-कामै में बसे लोगों के विरुद्ध एक नाश करनेवाले की आत्मा को उभार रहा हूँ। ^a a v1 लेब-कामै कसदियों (बाबुल) का एक गुप्त सांकेतिक नाम है, जो उसके अक्षरों को उलट कर बनाया गया है — न्याय के अधीन उस साम्राज्य को नाम देने का एक ढका हुआ ढंग। ²मैं बाबुल में ओसानेवाले भेजूँगा, और वे उसे ओसाकर उसके देश को खाली कर देंगे, क्योंकि वे चारों ओर से उस पर चढ़ आएँगे विपत्ति के दिन। ³धनुर्धारी अपना धनुष न झुकाए और न अपना कवच पहने। उसके जवानों को न छोड़ो; उसकी सारी सेना को सत्यानाश के लिये अर्पित कर दो। ⁴वे कसदियों के देश में मारे जाकर गिरेंगे, और उसकी सड़कों में बेधे जाकर पड़े रहेंगे।

⁵क्योंकि इस्राएल और यहूदा को नहीं त्यागा गया है स्वर्गीय सेनाओं के परमपिता के द्वारा—यद्यपि उनका देश दोष से भरा हुआ है इस्राएल के पवित्र के विरुद्ध। ⁶बाबुल के बीच में से भाग जाओ; हर एक अपने प्राण बचाए! उसके दोष में नष्ट न हो जाओ, क्योंकि यह हमारे परमपिता के न्याय का समय है; वह उसे उसके कामों का बदला दे रहे हैं। ⁷बाबुल हमारे परमपिता के हाथ में एक सोने का कटोरा था, जिससे सारी पृथ्वी मतवाली हो गई। जाति-जाति ने उसका दाखमधु पिया; इसलिये वे बावली हो गईं। ⁸अचानक बाबुल गिर पड़ी और चकनाचूर हो गई। उसके लिये हाय-हाय करो! उसकी पीड़ा के लिये बलसान लाओ; कदाचित् वह चंगी हो जाए। ⁹हमने बाबुल को चंगा करना चाहा, परन्तु वह चंगी न हो सकी। उसे छोड़ दो, और आओ हम अपने-अपने देश को चले जाएँ, क्योंकि उसका न्यायदंड आकाश तक पहुँचता और गगन तक ऊँचा उठता है। ¹⁰हमारे परमपिता ने हमारा न्याय किया है; आओ, हम सिय्योन में वर्णन करें हमारे परमपिता के काम का। ¹¹तीरों को तेज़ करो! तरकशों को भर लो! हमारे परमपिता ने आत्मा को उभारा है मादियों के राजाओं की, क्योंकि बाबुल के विरुद्ध उनका मनसूबा उसे नष्ट करने का है, इसलिये कि यह हमारे परमपिता का न्याय है—उनके मन्दिर के लिये न्याय। ¹²बाबुल की शहरपनाहों के विरुद्ध झंडा खड़ा करो; पहरे को दृढ़ करो, पहरुओं को बैठाओ, घातें लगाओ—क्योंकि हमारे परमपिता ने वह ठाना भी है और पूरा भी किया है जो उन्होंने बाबुल के निवासियों के विरुद्ध कहा था। ¹³हे तू जो बहुत जल के किनारे बसी है, धन-सम्पत्ति से भरपूर है, तेरा अन्त आ गया है, तेरे जीवन का सूत काट दिया गया है।

¹⁴स्वर्गीय सेनाओं के परमपिता ने अपनी ही शपथ खाई है: “निश्चय मैं तुझे टिड्डियों के समान असंख्य मनुष्यों से भर दूँगा, और वे तेरे विरुद्ध युद्ध का जयजयकार करेंगे।”

¹⁵उन्होंने अपनी सामर्थ्य से पृथ्वी को बनाया; अपनी बुद्धि से जगत को स्थिर किया, और अपनी समझ से आकाश को तान दिया। ¹⁶जब वे गरजते हैं, तब आकाश में जल का कोलाहल होता है; वे कुहरा उठाते हैं पृथ्वी की छोर से। वे वर्षा के लिये बिजली बनाते और अपने भंडारों में से पवन निकाल लाते हैं। ¹⁷हर एक मनुष्य निर्बुद्धि और ज्ञानरहित हो गया है; हर एक सुनार अपनी खोदी हुई मूरत के कारण लज्जित होता है, क्योंकि उसकी ढली हुई मूरतें झूठी हैं—उनमें साँस नहीं है। ¹⁸वे व्यर्थ और उपहास की वस्तु हैं; अपने दंड के समय वे नष्ट हो जाएँगी। ¹⁹याकूब का भाग इनके समान नहीं, क्योंकि वही सब वस्तुओं का रचनेवाला है, और इस्राएल उनके निज भाग का गोत्र है; स्वर्गीय सेनाओं के परमपिता उनका नाम है।

²⁰“तू मेरा युद्ध का मुगदर है, मेरा लड़ाई का हथियार: तुझ से मैं जातियों को चूर-चूर करता हूँ, तुझ से मैं राज्यों को नष्ट करता हूँ, ²¹तुझ से मैं घोड़े और उसके सवार को चूर-चूर करता हूँ, तुझ से मैं रथ और उसके चालक को चूर-चूर करता हूँ, ²²तुझ से मैं पुरुष और स्त्री को चूर-चूर करता हूँ, तुझ से मैं बूढ़े और जवान को चूर-चूर करता हूँ, तुझ से मैं युवक और युवती को चूर-चूर करता हूँ, ²³तुझ से मैं चरवाहे और उसके झुंड को चूर-चूर करता हूँ, तुझ से मैं किसान और उसके हल की जोड़ी को चूर-चूर करता हूँ, तुझ से मैं हाकिमों और अधिकारियों को चूर-चूर करता हूँ।

²⁴“परन्तु मैं बदला दूँगा बाबुल को और कसदियों के सब निवासियों को तुम्हारी आँखों के सामने, उनकी सब बुराई का जो उन्होंने सिय्योन में की,” हमारे परमपिता की यह वाणी है। ²⁵“देख, मैं विरुद्ध हूँ तेरे, हे नाश करनेवाले पहाड़,” हमारे परमपिता की यह वाणी है, “हे तू जो सारी पृथ्वी को नष्ट करता है। मैं अपना हाथ बढ़ाऊँगा विरुद्ध तेरे, तुझे चट्टानों पर से लुढ़का दूँगा, और तुझे जला हुआ पहाड़ बना दूँगा। ²⁶तुझ से कोने का पत्थर नहीं लिया जाएगा, और न कोई पत्थर नींव के लिये, क्योंकि तू सदा के लिये उजाड़ रहेगी,” हमारे परमपिता की यह वाणी है।

²⁷देश में झंडा खड़ा करो! जातियों में नरसिंगा फूँको! जातियों को तैयार करो विरुद्ध उसके; बुलाओ विरुद्ध उसके अरारात, मिन्नी और अश्कनज के राज्यों को। एक सेनापति नियुक्त करो विरुद्ध उसके; घोड़ों को रोंगटे खड़े करनेवाली टिड्डियों के समान चढ़ा लाओ। ²⁸जातियों को तैयार करो विरुद्ध उसके—मादियों के राजाओं को, उनके हाकिमों और उनके सब अधिकारियों को, और उनके अधीन के हर देश को। ²⁹पृथ्वी काँपती और तड़पती है, क्योंकि बाबुल के विरुद्ध हमारे परमपिता के मनसूबे अटल हैं—कि बाबुल के देश को उजाड़ बना दें, जहाँ कोई न बसे। ³⁰बाबुल के शूरवीरों ने लड़ना छोड़ दिया है; वे अपने गढ़ों में दुबके पड़े हैं। उनका बल जाता रहा; वे स्त्रियों के समान हो गए हैं। उसके घर आग से जलाए गए हैं; उसके फाटकों के बेंड़े तोड़ दिए गए हैं। ³¹एक हरकारा दूसरे हरकारे से मिलने को दौड़ता है, और दूत दूसरे दूत से मिलने को, कि बाबुल के राजा को बताएँ कि उसका नगर छोर से छोर तक ले लिया गया है, ³²नदी के घाट अधिकार में कर लिए गए हैं, दलदल आग से जला दिए गए हैं, और सैनिक भय से भर गए हैं।

³³क्योंकि स्वर्गीय सेनाओं के परमपिता यों कहते हैं: बाबुल की बेटी रौंदने के समय के खलिहान के समान है; थोड़े ही दिनों में उसकी कटनी का समय आएगा।

³⁴“बाबुल के राजा नबूकदनेस्सर ने निगल लिया मुझे, उसने कुचल डाला मुझे; उसने मुझे खाली बर्तन के समान छोड़ दिया। उसने मुझे अजगर के समान निगल लिया, अपना पेट मेरी अनमोल वस्तुओं से भर लिया, फिर मुझे उगल दिया। ³⁵किया गया उपद्रव पड़े मुझ पर और मेरे शरीर पर बाबुल पर,” सिय्योन की निवासिनी कहती है। “मेरा लहू कसदियों के निवासियों पर पड़े,” यरूशलेम कहती है।

³⁶इसलिये हमारे परमपिता यों कहते हैं: देख, मैं तेरा मुकद्दमा लड़ूँगा और तेरा बदला लूँगा। मैं उसके समुद्र को सुखा दूँगा और उसके सोते को सुखा डालूँगा। ³⁷बाबुल खंडहरों का ढेर हो जाएगी, गीदड़ों का बसेरा, चकित होने और ठट्ठा करने की वस्तु, जहाँ कोई न बसे। ³⁸वे सब मिलकर जवान सिंहों के समान गरजते हैं, सिंह के बच्चों के समान गुर्राते हैं। ³⁹जब वे दाखमधु से मस्त होंगे, तब मैं उनके सामने एक भोज तैयार करूँगा और उन्हें मतवाला कर दूँगा, कि वे मौज करें—फिर ऐसी नींद सोएँ जो सदा की हो और कभी न जागें, यह वाणी है हमारे परमपिता की।

⁴⁰“मैं उन्हें वध होनेवाले मेम्नों के समान नीचे ला दूँगा, मेढ़ों और बकरों के समान। ⁴¹शेशक कैसे ले ली गई, सारी पृथ्वी की प्रशंसा कैसे पकड़ ली गई! बाबुल कैसी भयंकर वस्तु बन गई है जातियों के बीच! ^b b v41 शेशक बाबुल का एक सांकेतिक नाम है, जो बताता है कि इस अध्याय में दोनों नाम क्यों आते हैं। ⁴²समुद्र बाबुल पर चढ़ आया है; वह उसकी गरजती लहरों से ढक गई है। ⁴³उसके नगर उजाड़, सूखी और मरुभूमि बन गए हैं, ऐसा देश जहाँ कोई न बसे और जिसमें से कोई होकर न जाए।

⁴⁴“मैं बाबुल में बेल को दंड दूँगा और जो कुछ उसने निगल लिया है उसे उगलवा दूँगा। जातियाँ फिर उमड़कर न जाएँगी उसकी ओर, और बाबुल की शहरपनाह गिर जाएगी। ^c c v44 बेल बाबुल का प्रधान देवता था। हमारे परमपिता इस मूरत से वह सब कुछ छीन लेते हैं जिसका उसने धारण करने का दावा किया था। ⁴⁵उसके बीच में से निकल आओ, हे मेरी सन्तान! हर एक हमारे परमपिता के भड़के हुए कोप से अपने प्राण बचाए! ⁴⁶न तो तुम्हारा मन कच्चा हो और न तुम डरो देश में सुनी जानेवाली अफवाह से—एक अफवाह एक वर्ष आती है, और दूसरे वर्ष दूसरी, और देश में उपद्रव होता, और हाकिम हाकिम के विरुद्ध उठता है। ⁴⁷इसलिये देखो, वे दिन आ रहे हैं जब मैं बाबुल की मूरतों को दंड दूँगा। उसका सारा देश लज्जित किया जाएगा, और उसके सब मारे हुए उसके बीच में पड़े रहेंगे। ⁴⁸तब आकाश और पृथ्वी और जो कुछ उनमें है, सब बाबुल पर जयजयकार करेंगे, क्योंकि नाश करनेवाले उत्तर दिशा से उस पर चढ़ आएँगे,” हमारे परमपिता की यह वाणी है।

⁴⁹बाबुल को गिरना अवश्य है इस्राएल के मारे हुओं के कारण, जैसे सारी पृथ्वी के मारे हुए बाबुल के कारण गिरे। ⁵⁰हे तलवार से बचे हुओ, जाओ, ठहरे न रहो! दूर से हमारे परमपिता को स्मरण करो, और यरूशलेम तुम्हारे मन में बस जाए। ⁵¹“हम लज्जित हैं, क्योंकि हमने निन्दा सुनी है; हमारे मुँह पर अपमान छा गया है, क्योंकि परदेशी घुस आए हैं हमारे परमपिता के भवन के पवित्रस्थानों में।

⁵²इसलिये देखो, वे दिन आ रहे हैं,” हमारे परमपिता की यह वाणी है, “जब मैं उसकी मूरतों को दंड दूँगा, और उसके सारे देश में घायल कराहेंगे। ⁵³यदि बाबुल आकाश तक चढ़ जाए और अपने ऊँचे गढ़ को दृढ़ कर ले, तौभी मेरी ओर से नाश करनेवाले चढ़ आएँगे विरुद्ध उसके,” हमारे परमपिता की यह वाणी है।

⁵⁴सुनो—चिल्लाहट बाबुल से, बड़े विनाश का शब्द कसदियों के देश से! ⁵⁵क्योंकि हमारे परमपिता बाबुल को उजाड़ रहे हैं और उसके बड़े कोलाहल को शान्त कर रहे हैं। उनकी लहरें बहुत जल के समान गरजती हैं; उनके शब्द का हल्ला गूँज उठता है। ⁵⁶क्योंकि एक नाश करनेवाला चढ़ आया है विरुद्ध उसके, अर्थात् बाबुल पर; उसके शूरवीर पकड़ लिए गए हैं, उनके धनुष टूट गए हैं, क्योंकि हमारे परमपिता बदला देते हैं—वह निश्चय ही पूरा-पूरा बदला देंगे।

⁵⁷“मैं उसके हाकिमों और बुद्धिमानों को मतवाला कर दूँगा, उसके अधिपतियों, सेनापतियों और शूरवीरों को; वे ऐसी नींद सोएँगे जो सदा की हो और कभी न जागेंगे,” वह राजा कहता है, जिसका नाम स्वर्गीय सेनाओं के परमपिता है।

⁵⁸स्वर्गीय सेनाओं के परमपिता यों कहते हैं: बाबुल की चौड़ी शहरपनाह भूमि के बराबर कर दी जाएगी और उसके ऊँचे फाटक आग से जला दिए जाएँगे। लोग व्यर्थ ही परिश्रम करते हैं, और जातियाँ केवल आग के लिये अपने को थका डालती हैं।

⁵⁹जब यहूदा का राजा सिदकिय्याह अपने राज्य के चौथे वर्ष में बाबुल को गया, तब यिर्मयाह भविष्यद्वक्ता ने नेरिय्याह के पुत्र, महसेयाह के पोते, सरायाह को यह सन्देश दिया। सरायाह मुख्य विश्रामगृह का अधिकारी था। ⁶⁰यिर्मयाह ने एक ही पुस्तक में वह सारी विपत्ति लिख दी थी जो बाबुल पर आनेवाली थी—बाबुल के विषय में लिखे गए ये सब वचन। ⁶¹यिर्मयाह ने सरायाह से कहा, “जब तू बाबुल पहुँचे, तब ध्यान रखना कि ये सब वचन ऊँचे स्वर से पढ़े, ⁶²और कहना, ‘हे हमारे परमपिता, आपने इस स्थान के विषय में कहा है—कि इसे ऐसा नष्ट कर दें कि इसमें कुछ न बसे, न मनुष्य और न पशु, परन्तु यह सदा के लिये उजाड़ रहे।’ ⁶³जब तू इस पुस्तक को पढ़ चुके, तब उसमें एक पत्थर बाँधकर उसे फरात नदी के बीच में फेंक देना, ⁶⁴और कहना, ‘इसी प्रकार बाबुल डूब जाएगी और फिर कभी न उठेगी, उस विपत्ति के कारण जो मैं उस पर ला रहा हूँ; और उसके लोग थक जाएँगे।’” यिर्मयाह के वचन यहीं समाप्त होते हैं।