Een vriend tussen David en de dood

David en Jonathan stellen op de proef of Saul hem echt wil doden, met een lege plaats aan het nieuwemaansfeest en pijlen die voorbij een jongen worden geschoten. Saul vervloekt zijn zoon en werpt een speer naar hem. De vrienden nemen huilend afscheid, gebonden door een verbond gesloten voor onze Vader.

Hoofdstuk 20.

David vluchtte uit Najot bij Rama, kwam bij Jonatan en zei: “Wat heb ik gedaan? Wat is mijn schuld, en hoe heb ik tegen je vader gezondigd, dat hij mij naar het leven staat?”

“Nooit!” antwoordde Jonatan. “Je zult niet sterven. Mijn vader vertelt mij alles, groot of klein. Waarom zou hij dit voor mij verbergen? Het is niet waar.”

Maar David zwoer opnieuw: “Je vader weet heel goed dat ik bij jou in de gunst sta, en hij heeft gezegd: ‘Vertel het Jonatan niet, anders zal hij verdriet hebben.’ Maar zo waar onze Vader leeft en zo waar jij leeft, er is maar één stap tussen mij en de dood.”

Jonatan zei tegen David: “Wat je ook wilt, ik zal het voor je doen.”

David zei: “Morgen is het nieuwemaan; ik zou met de koning moeten eten. Laat mij me in het veld verbergen tot de derde avond. ^a Als je vader me mist, zeg dan: ‘David heeft dringend verlof gevraagd om snel naar Betlehem te gaan, zijn stad, voor het jaarlijkse offer van zijn hele familie.’” Als hij zegt: “Goed,” dan is je dienaar veilig. Maar als hij woedend wordt, kun je er zeker van zijn dat hij besloten heeft mij kwaad te doen. Bewijs je dienaar goedheid—je hebt mij met jou in een verbond gebracht ten overstaan van onze Vader. Als ik schuldig ben, dood me dan zelf; waarom zou je me aan je vader uitleveren?

“Nooit!” zei Jonatan. “Als ik wist dat mijn vader je kwaad wilde doen, zou ik het je dan niet vertellen?”

David vroeg: “Wie zal het mij vertellen als je vader je hard antwoordt?”

“Kom,” zei Jonatan, “laten we naar het veld gaan.” Zo gingen zij samen naar buiten. Jonatan zei tegen David: “Onze Vader, de God van Israël, wees mijn getuige! Ik zal mijn vader morgen of op de derde dag polsen—als hij jou gunstig gezind is, zal ik dan niet zeker bericht sturen en het je laten weten? Maar als mijn vader van plan is je kwaad te doen, mag onze Vader mij zwaar straffen als ik je niet waarschuw en je niet veilig wegstuur. Mag onze Vader met je zijn, zoals hij met mijn vader was. Maar bewijs mij de onfeilbare liefde van onze Vader zolang ik leef, zodat ik niet sterf. Snijd je goedheid nooit af van mijn familie—ook niet wanneer onze Vader elke vijand van David van de aardbodem wegvaagt.” Jonatan sloot een verbond met het huis van David en zei: “Mag onze Vader de vijanden van David ter verantwoording roepen.” Jonatan liet David opnieuw zweren bij zijn liefde voor hem, want hij hield van hem als van zijn eigen leven. Toen zei Jonatan: “Morgen is het nieuwemaan. Je zult gemist worden, want je plaats zal leeg zijn. Overmorgen, tegen de avond, haast je naar de plek waar je je verborg toen deze moeilijkheden begonnen, en blijf bij de steen Ezel. Ik zal drie pijlen opzij van de steen schieten, alsof ik op een doel mik. Ik zal de jongen sturen en zeggen: ‘Ga, zoek de pijlen.’ Als ik tegen hem zeg: ‘Kijk, ze liggen aan deze kant van je—breng ze hier,’ kom dan; zo waar onze Vader leeft, je bent veilig, geen gevaar. Maar als ik tegen de jongen zeg: ‘Kijk, de pijlen liggen verder dan jij,’ ga dan—onze Vader heeft je weggestuurd. En wat betreft waarover jij en ik hebben gesproken—onthoud: onze Vader staat voor altijd als getuige tussen jou en mij.”

Dus David verborg zich in het veld. Toen de nieuwemaan kwam, ging de koning aan tafel om te eten. De koning zat op zijn gebruikelijke plaats bij de muur, Jonatan tegenover hem, Abner naast Saul—de plaats van David was leeg. Die dag zei Saul niets, want hij dacht: “Er is iets met David gebeurd waardoor hij ceremonieel onrein is—hij is vast onrein.” ^b

De volgende dag, de tweede van de maand, was de plaats van David weer leeg. Saul vroeg zijn zoon Jonatan: “Waarom is de zoon van Isaï niet komen eten, gisteren of vandaag?”

Jonatan antwoordde: “David heeft mij dringend gevraagd om hem naar Betlehem te laten gaan. Hij zei: ‘Laat mij gaan—onze familie heeft een offer in de stad, en mijn broer heeft mij daarheen bevolen. Als ik bij jou in de gunst sta, laat mij dan wegglippen om mijn broers te zien.’ Daarom is hij niet aan de tafel van de koning gekomen.”

Saul werd woedend op Jonatan: “Zoon van een opstandige, verdorven vrouw! Weet ik niet dat je de kant van de zoon van Isaï hebt gekozen—tot jouw schande en tot schande van de moeder die je gebaard heeft? Zolang de zoon van Isaï op aarde leeft, zijn jij noch je koningschap veilig. Stuur iemand en breng hem bij me; hij moet sterven.”

“Waarom zou hij ter dood gebracht moeten worden? Wat heeft hij gedaan?” vroeg Jonatan aan zijn vader.

Saul wierp zijn speer naar hem om hem neer te slaan, en zo wist Jonatan dat zijn vader vastbesloten was David te doden. Jonatan stond in brandende woede van de tafel op, at niets op die tweede dag van de maand en had verdriet om David, omdat zijn vader hem te schande had gemaakt.

's Morgens ging Jonatan naar het veld om David te ontmoeten, met een jonge jongen bij zich. Hij zei tegen zijn jongen: “Ren, zoek de pijlen die ik schiet.” Terwijl hij rende, schoot Jonatan de pijl over hem heen. Toen de jongen bij de pijl kwam die Jonatan had geschoten, riep Jonatan hem na: “Ligt de pijl niet verder dan jij?” Jonatan riep de jongen na: “Haast je! Vlug! Blijf niet staan!” Hij raapte de pijlen op en kwam bij zijn meester. De jongen wist niets van dit alles; alleen Jonatan en David wisten wat het betekende. Toen gaf Jonatan zijn wapens aan de jongen en zei tegen hem: “Ga, breng ze terug naar de stad.”

Toen de jongen vertrokken was, stond David op van de zuidkant van de steen, viel voorover op de grond en boog zich driemaal neer. Zij kusten elkaar en huilden samen, David het meest. Jonatan zei tegen David: “Ga in vrede—wij hebben allebei gezworen in de naam van onze Vader: ‘Onze Vader is getuige tussen jou en mij, en tussen jouw nakomelingen en de mijne, voor altijd.’” David stond op en vertrok; Jonatan keerde terug naar de stad.