David le Thinu Karak pina Baze Khat
David le Jonathan na Saul na batak takka maan ding athat lang zanubo dinu zasu lang, tha kathannu balou bi lou kam khat khatle naosen khat nung la than khatna zasu rwe. Saul na basa ding taseng phangluga maan khou banaak than rwe. Unao kani ga kapga pak thou dam rwe, ani Pa meithaan bi to tang ngaaknu chonghen kathan na karak thangga.
20 1David na Ramah om Naioth bina railuga, Jonathan kim bi hungluga rinne, “Eina pa-aam torugabo? Alu chung bi pa-aam koi dou amgabo, khatle maanna ating ringnu lou lang zanu danga, ei napa ding tatoga noh torugabo?”
2Jonathan na katake, “Khatchale make! Nang thilaye. apana pot bing brum, kaliannu mak tabe kasinnu bing ging akhou rin nge. apana tatoga heiba ating inkam thangnubo? Haga bazenu make.”
3Atiyeda David na leng kadoi karen thangluga rinne, “Ei nang mik bi phaangkriang mu drwe dinu napana saga theiye, khatle maanna rin ngaake, ‘Jonathan khou rin mako, maan sung riangre zaye.’ Ati ngaaklena ani Pa ringga ongnu khatle nang ringga ongnu danga, ei le thinu karak pi ket khatcha tak ngaak amme.”
4Jonathan na David khou rinne, “Nangna pa-aam za le, eina nang lang to pine.”
5David na rinne, “Aiin ga tha kathannu lumik gaye; ei krwang le diga sa in lang gaye. Lumik thiraang kangya tang basaan eina lou bi inkam thangde. a a v5 Tha katannu balou thaisaak ga, Hebrew rwan om tha kaphut lumik ting kathan lang, tha khat kraa karonu lumik ngaake; haba bi kahimnu sangwan bathin katnu khatle krwang om dokaan bi khangsung suiga sa innu to ngaake. 6Napana ating banim dabe, nangna rinno, ‘David na barapka bating namlian Bethlehem la se lang leithwan bathem rwe, balangbe bating inphum brum om sangwan bathin katnu amnu briakpina.’” 7Maanna ‘Bazeye’ rinne dabe, naswak ga saga amlune. Atiyeda maan balung pwan takka ongne dabe, maanna ating to kasianu lang seta rwe dinu nangna saga thei thang ngo. 8Naswak khou kriangnu mu thang ngo—balangbe nangna ani Pa meithaan bi nang le diga chonghen kathan bi ei phun hung rwe. Ei koi dou amme dabe, nang bahakna ating athatro; tatoga ei napa kut pi pi swaknubo?
9Jonathan na rinne, “Khatchale make! Apana nang to kasianu lang kak thang drwe dinu eina thei dabe, eina nakhou rin mak dingbo?”
10David na ngai rwe, “Napana nakhou rang takka katak dabe, tuna ating rin thang dingbo?”
11Jonathan na rinne, “Hungro, lou la sezo.” Atiga bani kani khatcha toga swak rwe. 12Jonathan na David khou rinne, “Ani Pa, Israel om Rikrwang ga ating sake pa lang ong ngo! Aiin mak tabe lumik thiraang bi eina apa ding tamphaanglune—maanna nang khou phaangkriang thangne dabe, eina batakka chong lang thangluga nakhou pi thei thang mak dingbo? 13Atiyeda apana nang to kasianu lang zanu dabe, eina nakhou bachu makka khamnamnu to makka nang bathan thang maknu dabe, ani Pa na ating taswang khak laak thang ngo. Apa le diga ongnu danga, ani Pa nang le diga ong ding ngo. 14Atiyeda ei ringga ongnu tang basaan, nangna ating ani Pa om nai maknu kriangnu mu thang ngo, atiga ei thilaye. 15Ani inphum khouna nakriang ding khatchale chat sa mako—ani Pa na David om munanu bing brum ding talei ram maitwang bina chat sat damnu kaan bi le.” 16Jonathan na David om in le diga chonghen kathan toga rinne, “Ani Pa na David om munanu nun ding chong katak pi lang ong ngo.” 17Jonathan na bakriang briakpina David ding leng kadoi karen thang lat damme, balangbe maanna maan ding baom ringnu danga kriang ngaake. 18Haba nung bi Jonathan na rinne, “Aiin ga tha kathannu lumik gaye. Nang om dung riak taak tam dingna, nang ding banimlune. 19Lumik thiraang bi, kangya nai hungnu kaan bi, hei riangrenu thou damnu kaan bi nangna inkam thangnu riak la barapka taro, khatle Ezel diga kounu lung kim bi ongro. 20Eina thanthing inthum ding haba raan la, pot khat khou kai tamnu danga, kai swakne. 21Eina naosen ding bathan thangluga rinne, ‘Sero, thanthing bing ding zongro.’ Eina bakhou ‘Phaang ngo, thanthing bing ga nang raan hei lana amme—abeiya pi hungro’ rinne dabe, nang hungro; ani Pa ringga ongnu danga, nang saga amlune, khamnamnu khatchale make. 22Atiyeda eina naosen khou ‘Phaang ngo, thanthing bing ga nang raan la amme’ rinne dabe, sero—ani Pa na nang bathan thangsia rwe. 23Khatle nang le ei chong karungnu lang bi—ningsuro, ani Pa ga nang le ei karak pi khwa seiga sake pa toga hanne.”
24Atiga David na lou bi inkam thang rwe. Tha kathannu lumik hung tangnu kaan bi, krwang ga sa in lang badung ong rwe. 25Krwang ga Baom chaang toga kapan kim bi badung ngaake, Jonathan ga maitwang la, Abner ga Saul kim bi—David om dung riak ga taak tam ngaake. 26Haba lumik bi Saul na pa-aam khatchale rin make, “David khou pa-aam khat tamnu briakpina maan ding bathiang maknu to thang rwe—batakka maan bathiang make” diga thin ngaake. b b v26 Bathiang maknu to ongnu ga, karaap lan satnu dai khatye, pot kabia kabia briakpina hung tang ngaake; haba na mi pakhat ding bathiangnu sa innu mak tabe kalumnu bi badam lou maknu to thang ngaake.
27Inswan lumik, tha om kaninu lumik bi, David om dung riak ga taak tam lat rwe. Saul na basa kapaisa Jonathan khou ngai rwe, “Tatoga Jesse Sa Kapaisa inzaan le aniya le sa in lang hung maknubo?”
28Jonathan na katake, “David na Bethlehem la se lang akhou sung khutka bathem rwe. 29Maanna rinne, ‘Ei se lang zao—ani inphum om namlian bi sangwan bathin katnu amme, khatle anaona habei ei se lang zathang rwe. Ei nang mik bi phaangkriang mu dabe, ei barapka seluga aunao rwan ding mu lang zao.’ Habriakpina maan krwang om dokaan bi hung make.”
30Saul na Jonathan khou balung pwan takka rinne, “Balu tonu rwan thwei ong maknu, bagong cha maknu zwan om sa kapaisa! Nangna nang kazak lang khatle nang ponnu nanu kazak lang, Jesse Sa Kapaisa raan la suinu dinu eina thei mak dingbo? 31Jesse Sa Kapaisa talei ram bi ringga ongnu tang basaan, nang le nakrwang talei le saga am make. Mi lang thangluga maan ding akhou phun hungro; maan thilu rwe.”
32Jonathan na bapa khou ngai rwe, “Tatoga maan athat sat lang gabo? Maanna pa-aam torugabo?”
33Saul na maan ding chou lang Babanaak sung ting maan khou bazwan rwe, atiga David ding athat lang bapana seta rwe dinu Jonathan na theiye. 34Jonathan na balung pwan takka dokaan bina thouluga, tha om kaninu lumik bi pot khatchale sa make, bapana David ding kazak thangnu briakpina David langna sung riangre ngaake.
35Khwan tangnu kaan bi Jonathan na David ding kadou lang lou la swak rwe, naosen titcha pakhat maan le diga ong ngaake. 36Maanna baom naosen khou rinne, “Barapro, eina kai swaknu thanthing bing ding zongro.” Naosen na barapnu kaan bi, Jonathan na thanthing ding maan raan la kai swak rwe. 37Naosen na Jonathan na kai swaknu thanthing riak hung tangnu kaan bi, Jonathan na baom nung bina paoga rinne, “Thanthing ga nang raan la ong makpo?” 38Jonathan na naosen nung bina paoga rinne, “Barapro! Barapka! Dwak mako!” Maanna thanthing bing ding kalwangluga baom bapuba kim bi hung rwe. 39Naosen na heiba bing khatchale thei make; Jonathan le David khatcha na haba om bakaba ga theiye. 40Haba nung bi Jonathan na baom kraan kutchoi bing ding naosen khou pi thangluga rinne, “Sero, heibing namlian la pui lat hungro.”
41Naosen ga swaknu kaan bi, David na lung kathwei pek bina thouluga, bamai kum talei la kuntaluga, leng thum khak kalum ngaake. Banina khatcha toga kaputluga chap rwe, atiyeda David na kaba chap ngaake. 42Jonathan na David khou rinne, “Dai bazaangnu bi sero—ani kani khatchana ani Pa om meng bi karen thang damnuwe: ‘ani Pa ga nang le ei lak pi, khatle naom inphum le aom inphum lak pi, khwa seiga sake gaye.’ ” David na thouluga se ngaake; Jonathan na namlian bi han se ngaake.