Księga Rodzaju 41

41 ¹Po upływie dwóch pełnych lat faraon miał sen: stał nad Nilem. ²Z Nilu wyszło siedem krów, pięknych i tłustych, i pasły się wśród sitowia. ³Po nich wyszło z Nilu siedem innych krów, brzydkich i chudych, i stanęły obok tamtych na brzegu Nilu. ⁴Brzydkie, chude krowy pożarły siedem pięknych, tłustych krów, i faraon się obudził. ⁵Zasnął znowu i miał drugi sen: siedem kłosów zboża, pełnych i dorodnych, wyrosło na jednej łodydze. ⁶Potem po nich wyrosło siedem kłosów — cienkich i wysuszonych wiatrem wschodnim. ⁷Cienkie kłosy pochłonęły siedem pełnych, nabrzmiałych kłosów. Potem faraon się obudził — to był sen. ⁸Rano jego duch był niespokojny; posłał i wezwał wszystkich wróżbitów Egiptu i wszystkich jego mędrców. Faraon opowiedział im swoje sny, lecz nikt nie potrafił mu ich wytłumaczyć.

⁹Wtedy przełożony podczaszych rzekł faraonowi: „Dziś przypominam sobie swoje przewinienia. ¹⁰Faraon rozgniewał się na swoje sługi i oddał mnie pod straż do domu dowódcy straży, razem z przełożonym piekarzy. ¹¹Obaj, ja i on, mieliśmy tej samej nocy sen, każdy sen miał własne znaczenie. ¹²Był tam z nami młody Hebrajczyk, sługa dowódcy straży. Opowiedzieliśmy mu nasze sny, a on wytłumaczył każdy według jego własnego znaczenia. ¹³I jak nam wytłumaczył, tak się stało: ja zostałem przywrócony na swoje stanowisko, a tamten został powieszony.”

¹⁴Faraon posłał po Józefa i pośpiesznie przyprowadzono go z lochu. Ogolił się, zmienił szaty i stanął przed faraonem. ¹⁵Faraon rzekł Józefowi: „Miałem sen, którego nikt nie potrafi wytłumaczyć. Słyszałem o tobie, że gdy usłyszysz sen, potrafisz go wytłumaczyć.”

¹⁶„Nie potrafię tego sam”, odpowiedział Józef. „Nasz Ojciec da faraonowi pomyślną odpowiedź.”

¹⁷Wtedy faraon rzekł Józefowi: „W moim śnie stałem na brzegu Nilu. ¹⁸Z Nilu wyszło siedem tłustych, pięknych krów i pasły się wśród sitowia. ¹⁹Potem po nich wyszło siedem innych krów — wychudzonych, bardzo brzydkich, o mizernym ciele — jakich nigdy nie widziałem w całej ziemi egipskiej. ²⁰Wychudzone, brzydkie krowy pożarły pierwszych siedem tłustych krów. ²¹Lecz choć je pożarły, nie można było tego poznać, bo nadal wyglądały tak źle jak przedtem. Potem się obudziłem. ²²W moim śnie ujrzałem siedem kłosów zboża wyrastających na jednej łodydze, pełnych i dorodnych. ²³A po nich wyrosło siedem kłosów — zwiędłych, cienkich i wysuszonych wiatrem wschodnim. ²⁴Cienkie kłosy pochłonęły siedem dorodnych kłosów. Opowiedziałem to wróżbitom, lecz nikt nie potrafił mi tego wyjaśnić.”

²⁵Józef rzekł faraonowi: „Sny faraona są jednym: nasz Ojciec objawił faraonowi, co zamierza uczynić. ²⁶Siedem dorodnych krów to siedem lat, a siedem dorodnych kłosów zboża to siedem lat — jest to jeden sen. ²⁷Siedem chudych, brzydkich krów, które wyszły po nich, to siedem lat, a siedem pustych kłosów, wysuszonych wiatrem wschodnim, to siedem lat głodu. ²⁸To właśnie powiedziałem faraonowi: nasz Ojciec ukazał faraonowi, co zamierza uczynić. ²⁹Nadchodzi siedem lat wielkiego dostatku w całej ziemi egipskiej. ³⁰Potem nastąpi siedem lat głodu. Cały dostatek w Egipcie zostanie zapomniany, a głód wyniszczy ziemię. ³¹Dostatek w tej ziemi pójdzie w zapomnienie, bo głód, który potem nastanie, będzie tak dotkliwy. ³²To, że sen faraona powtórzył się dwukrotnie, znaczy, że nasz Ojciec mocno postanowił tę rzecz i wkrótce ją wykona.

³³Niech więc faraon znajdzie człowieka rozumnego i mądrego i postawi go nad ziemią egipską. ³⁴Niech faraon działa i ustanowi nadzorców nad ziemią, i niech pobiera piątą część plonów Egiptu podczas siedmiu lat dostatku. ³⁵Niech zbierają całą żywność tych dobrych nadchodzących lat i gromadzą zboże pod ręką faraona jako żywność w miastach, i niech jej strzegą. ³⁶Ta żywność będzie zapasem dla ziemi na siedem lat głodu, które przyjdą na ziemię egipską, aby ziemia nie zginęła z głodu.”

Mądry plan na nadchodzące lata

³⁷Plan ten wydał się dobry faraonowi i wszystkim jego sługom. ³⁸Faraon rzekł swoim sługom: „Czy znajdziemy kogoś takiego, człowieka, w którym jest Duch Boży?” ³⁹Faraon rzekł Józefowi: „Skoro Bóg ukazał ci to wszystko, nie ma nikogo tak rozumnego i mądrego jak ty. ⁴⁰Ty będziesz nad moim domem, a cały mój lud będzie posłuszny twojemu rozkazowi. Tylko tronem będę większy od ciebie.” ⁴¹I rzekł faraon Józefowi: „Oto ustanawiam cię nad całą ziemią egipską.”

⁴²Faraon zdjął sygnet ze swojej ręki i włożył go na rękę Józefa, przyodział go w szaty z cienkiego lnu i zawiesił mu na szyi złoty łańcuch. ⁴³Faraon kazał Józefowi jechać w swoim drugim rydwanie i kazał wołać przed nim: „Na kolana!”, i ustanowił go nad całą ziemią egipską. ⁴⁴Faraon rzekł Józefowi: „Ja jestem faraon; bez ciebie nikt nie ruszy ręką ani nogą w całej ziemi egipskiej.” ⁴⁵Faraon nadał Józefowi imię Safenat-Paneach i dał mu za żonę Asenat, córkę Poti-Fery, kapłana z On. Potem Józef wyruszył nad ziemię egipską. ^a a v45 On było wielkim miastem egipskim i ośrodkiem kultu słońca — znanym Grekom jako Heliopolis, w pobliżu dzisiejszego Kairu.

⁴⁶Józef miał trzydzieści lat, gdy stanął przed faraonem, królem Egiptu. Odszedł sprzed oblicza faraona i przemierzył całą ziemię egipską. ⁴⁷Podczas siedmiu lat dostatku ziemia rodziła obficie. ⁴⁸Zebrał całą żywność z siedmiu lat w Egipcie i składał ją w miastach; w każdym mieście żywność z okolicznych pól. ⁴⁹Józef nagromadził zboża jak piasku morskiego — tak wiele, że przestał liczyć; było niezliczone. ⁵⁰Zanim nastały lata głodu, Józef spłodził dwóch synów z Asenat, córką Poti-Fery, kapłana z On. ⁵¹Józef nadał pierworodnemu imię Manasses: „Bo nasz Ojciec sprawił, że zapomniałem o całym swoim trudzie i o całym domu mojego ojca.” ^b b v51 Imię Manasses znaczy „sprawiający zapomnienie”. ⁵²Drugiemu nadał imię Efraim: „Gdyż nasz Ojciec uczynił mnie płodnym w ziemi mojego cierpienia.” ^c c v52 Imię Efraim znaczy „płodny”.

⁵³Dobiegło końca siedem lat dostatku w ziemi egipskiej. ⁵⁴Zaczęło się siedem lat głodu, tak jak powiedział Józef. Głód nawiedził wszystkie ziemie, lecz w całej ziemi egipskiej był chleb. ⁵⁵Gdy głód nawiedził cały Egipt, lud wołał do faraona o chleb. Faraon rzekł wszystkim Egipcjanom: „Idźcie do Józefa; czyńcie, cokolwiek wam powie.” ⁵⁶Gdy głód rozszerzył się po całej ziemi, Józef otworzył wszystkie spichlerze i sprzedawał zboże Egipcjanom, bo głód był dotkliwy w Egipcie. ⁵⁷Cała ziemia przybywała do Egiptu, aby kupować zboże od Józefa, bo głód ogarnął całą ziemię.