د فرعون پرېشانه خوب

فرعون د غواوو او غلې خوبونه ویني چې هېڅوک یې نه شي تعبیرولی. یوسف په بیړه له زندان راایستل کېږي، د ځواب اعتبار زموږ پلار ته ورکوي او بیا یو پلان وړاندې کوي: اوه کاله پنځمه برخه زېرمه کړئ. هغه په یوه سهار کې له بندي نه والي ګرځي.

څپرکی 41.

کله چې پوره دوه کاله تېر شول، نو فرعون يو خوب وليدو، هغه د نيل سيند په غاړه ولاړ وو. اوۀ غواوې چې ښکُلې او څربې وې، د نيل نه راووتلې او په ناوو کښې يې څرېدل. د هغوئ نه پس اوۀ نورې غواوې چې بدرنګه او خوارې وې، د نيل نه راووتلې او د نيل په غاړه د هغوئ سره ودرېدلې. دغه بدرنګه او خوارې غواوو هغه اوۀ ښکُلې او څربې غواوې وخوړلې، نو فرعون له سترګې وختلې. هغه بيا ويدۀ شو او دوېم خوب يې وليدو، د غنمو اوۀ وږى چې ډک او ښۀ وُو، په يوه ډنډر راوتلى وُو. بيا د هغوئ نه پس د غنمو اوۀ نور وږى راووتل چې خوارى وُو او د ختيځ د هوا نه سوځېدلى وُو. دغه خوارو وږو هغه اوۀ ډک او ډک شوى وږى تېر کړل. بيا فرعون له سترګې وختلې، او دا يو خوب وو. سحر د هغۀ زړۀ پرېشانه وو، نو هغۀ ور ولېږل او د مصر ټول جادوګر او ټول هوښيار سړى يې راوغوښتل. فرعون هغوئ ته خپل خوبونه ووئيل، خو هيچا د هغۀ دپاره د هغو تعبير ونۀ شو کولے.

بيا د ساقيانو مشر فرعون ته ووئيل چې، ”نن زما خپلې خطاوې زما يادې شوې. فرعون په خپلو نوکرانو خفه شوے وو او زۀ يې د ساتونکو د مشر په کور کښې د نانبائيانو د مشر سره بندي کړے وم. ما او هغۀ، دواړو په يوه شپه خوبونه وليدل، او د هر خوب خپل خپل معنىٰ وو. هلته زمونږ سره يو ځوان عبرانى وو چې د ساتونکو د مشر نوکر وو. مونږ هغۀ ته خپل خوبونه ووئيل او هغۀ د هر چا خوب د هغۀ د معنىٰ مطابق تعبير کړو. او څنګه چې هغۀ زمونږ دپاره تعبير کړے وو، هم هغه شان وشول، زۀ بيا په خپل مقام بحال شوم او هغه بل په دار شو.“

نو فرعون يوسف راوغوښتو او هغوئ هغه په تلوار د زندان نه راوويستو. هغۀ ږيره وخرئيله، جامې يې بدلې کړې او فرعون ته راغلو. فرعون يوسف ته ووئيل چې، ”ما يو خوب ليدلے دے چې هيڅوک يې تعبير نۀ شى کولے. او زما په حقله ما اورېدلى دى چې کله تۀ کوم خوب واورې، نو د هغۀ تعبير کولے شې.“

يوسف جواب ورکړو چې، ”دا زۀ په خپله نۀ شم کولے. زمونږ پلار به فرعون ته ښۀ جواب ورکړى.“

بيا فرعون يوسف ته ووئيل چې، ”په خپل خوب کښې زۀ د نيل سيند په غاړه ولاړ وم. اوۀ څربې او ښکُلې غواوې د نيل نه راووتلې او په ناوو کښې يې څرېدل. بيا اوۀ نورې غواوې د هغوئ نه پس راووتلې چې خوارې، ډېرې بدرنګه او د غوښې نه خالي وې. ما د مصر په ټوله مُلک کښې داسې غواوې هيڅکله نۀ وې ليدلى. دغه خوارو او بدرنګه غواوو هغه اول اوۀ څربې غواوې وخوړلې. خو کله چې هغوئ وخوړلې شوې، نو داسې نۀ ښکارېدل چې هغوئ وخوړلې شوې، ځکه چې هغوئ لکه مخکښې بدرنګه برابر وې. نو زۀ راويښ شوم. او په خپل خوب کښې ما وليدل چې د غنمو اوۀ وږى په يوه ډنډر راوتلى، ډک او ښۀ وُو. او د هغوئ نه پس د غنمو اوۀ وږى راووتل چې مړاوى، خوارى او د ختيځ د هوا نه سوځېدلى وُو. دغه خوارو وږو هغه اوۀ ښۀ وږى تېر کړل. ما دا جادوګرو ته ووئيل، خو هيچا راته دا نۀ شو وئيلے چې د دې معنىٰ څۀ دے.“

يوسف فرعون ته ووئيل چې، ”د فرعون خوبونه يو دى. زمونږ پلار فرعون ته ښودلى دى چې هغه څۀ کول غواړى. اوۀ ښۀ غواوې اوۀ کاله دى او د غنمو اوۀ ښۀ وږى هم اوۀ کاله دى، دا يو خوب دے. او هغه اوۀ خوارې او بدرنګه غواوې چې د هغوئ نه پس راووتلې، اوۀ کاله دى، او د ختيځ د هوا نه سوځېدلى اوۀ خالي وږى د قحط اوۀ کاله دى. دا هم هغه شى دے چې ما فرعون ته ووئيل، زمونږ پلار فرعون ته ښودلى دى چې هغه څۀ کول غواړى. د مصر په ټوله مُلک کښې د لوئى برکت اوۀ کاله راتلونکى دى. بيا به د قحط اوۀ کاله راشى. په مصر کښې به ټول برکت هېر شى او قحط به دا مُلک وخورى. دا برکت به په مُلک کښې هېر شى، ځکه چې د هغۀ نه پس به داسې سخت قحط وى. د فرعون خوب چې دوه ځله تکرار شو، د دې معنىٰ دا دے چې زمونږ پلار دا کار پخ کړے دے او زمونږ پلار به دا ژر سرته ورسوى.

نو فرعون دې يو سمجهدار او هوښيار سړے پېدا کړى او د مصر په مُلک يې مقرر کړى. فرعون دې قدم واخلى او په مُلک باندې نګرانان مقرر کړى، او د برکت په اوۀ کالونو کښې دې د مصر د فصل پنځمه حِصه راجمع کړى. هغوئ دې د دغه راتلونکو ښو کالونو ټول خوراک راجمع کړى او د غنمو ذخيره دې د فرعون تر لاس لاندې د ښارونو په خوراک کښې وساتى، او هغه دې وساتى. دا خوراک به د مُلک دپاره د قحط په اوۀ کالونو کښې چې د مصر په مُلک راتلونکى دى، ذخيره وى، دې دپاره چې مُلک د قحط نه برباد نۀ شى.“

د راتلونکو کالونو دپاره يو هوښيار منصوبه

دا منصوبه فرعون او د هغۀ ټولو نوکرانو ته ښه ښکاره شوه. فرعون خپلو نوکرانو ته ووئيل چې، ”آيا مونږ داسې يو سړے موندلے شو چې د هغۀ په زړۀ کښې د خُدائ پاک روح وى؟“ فرعون يوسف ته ووئيل چې، ”چونکې خُدائ پاک تا ته دا ټول ښودلى دى، نو هيڅوک ستا په شان سمجهدار او هوښيار نۀ دے. تۀ به زما په کور حاکم يې، زما ټول قوم به ستا حُکم مانى. صرف د تخت په لحاظ به زۀ ستا نه لوئ يم.“ او فرعون يوسف ته ووئيل چې، ”وګوره، ما تا د مصر په ټوله مُلک باندې مقرر کړو.“

فرعون د خپل لاس نه د مُهر ګوتمۍ وويستله او د يوسف په لاس يې کښېښوه، هغۀ ته يې د باريک کتان جامې واغوستلې او د سرو زرو زنځير يې د هغۀ په غاړه کښېښودو. فرعون يوسف خپل دوېم رته کښې سور کړو او سړو ته يې د يوسف مخکښې نارې کولې چې، ”ګونډه شئ!“ او هغه يې د مصر په ټوله مُلک باندې مقرر کړو. فرعون يوسف ته ووئيل چې، ”زۀ فرعون يم، ستا د اجازت نه بغير به د مصر په ټوله مُلک کښې هيڅوک لاس يا پښه نۀ خوزوى.“ فرعون د يوسف نوم صفنات پعنيح کښېښودو او د اون د کاهن فوطيفرع لور آسِنات يې هغۀ ته په نکاح ورکړه. نو يوسف د مصر په مُلک باندې ووتو. ^a

کله چې يوسف د مصر د بادشاه فرعون مخکښې ودرېدو، هغه دېرش کالو وو. هغه د فرعون د مخې نه ووتو او د مصر په ټوله مُلک کښې وګرځېدو. د برکت په اوۀ کالونو کښې مُلک په ډېر برکت سره فصل راوړو. هغۀ د مصر د اوۀ کالونو ټول خوراک راجمع کړو او په ښارونو کښې يې وساتو، په هر ښار کښې يې د هغۀ د چاپېره پټو خوراک وساتو. يوسف د غنمو ذخيره د سمندر د شګو په شان راجمع کړه، دومره ډېره چې هغۀ شمارل پرېښودل، ځکه چې د شمار نه بهر وه. د قحط د کالونو نه مخکښې يوسف د اون د کاهن فوطيفرع د لور آسِنات نه دوه زامن پېدا کړل. يوسف د مشر زوئ نوم منسى کښېښودو، ”ځکه چې زمونږ پلار زۀ خپل ټول تکليف او د خپل پلار ټول کور هېر کړم.“ ^b هغۀ د دوېم زوئ نوم افرائيم کښېښودو، ”ځکه چې زمونږ پلار زۀ د خپل مصيبت په مُلک کښې برومند کړم.“ ^c

د مصر په مُلک کښې د برکت اوۀ کاله ختم شول. د قحط اوۀ کاله شروع شول، لکه څنګه چې يوسف وئيلى وُو. په هر مُلک کښې قحط راغلو، خو د مصر په ټوله مُلک کښې ډوډۍ وه. کله چې په ټول مصر کښې قحط راغلو، نو خلقو د ډوډۍ دپاره فرعون ته نارې کړې. فرعون ټولو مصريانو ته ووئيل چې، ”يوسف ته لاړ شئ، او څۀ چې هغه درته وائى، هغه کوئ.“ کله چې قحط په ټوله مُلک خپور شو، نو يوسف ټولې ذخيرې خلاصې کړې او مصريانو ته يې غنم خرڅ کړل، ځکه چې په مصر کښې قحط سخت وو. ټوله دُنيا مصر ته راتله چې د يوسف نه غنم واخلى، ځکه چې قحط په ټوله دُنيا سخت وو.