Farawa 41 FHB Father's Heart Bible™

41 ¹Bayan shekaru biyu cif sun wuce, sai Fir'auna ya yi mafarki, yana tsaye kusa da Kogin Nilu. ²Sai shanu bakwai masu kyau da ƙiba suka fito daga Kogin Nilu, suka yi kiwo cikin kyauro. ³Sai waɗansu shanu bakwai mummuna masu rama suka fito a bayansu daga Kogin Nilu, suka tsaya kusa da su a bakin Kogin Nilu. ⁴Sai shanun nan mummuna masu rama suka cinye shanu bakwai masu kyau da ƙiba, sa'an nan Fir'auna ya farka. ⁵Ya sāke yin barci, ya kuma yi mafarki na biyu, sai ga kawunan hatsi bakwai, masu ƙiba da kyau, suna girma a kara ɗaya. ⁶Sa'an nan a bayansu, sai waɗansu kawunan hatsi bakwai suka tsira, siriri, iskar gabas kuma ta ƙuna su. ⁷Sai kawunan hatsi siriri suka haɗiye kawuna bakwai masu ƙiba da cike. Sa'an nan Fir'auna ya farka, mafarki ne kawai. ⁸Da safe sai ruhunsa ya damu, ya aika a kira dukan masu sihiri na Masar da dukan masu hikimarta. Fir'auna ya gaya musu mafarkansa, amma babu wanda ya iya fassara su gare shi.

⁹Sai shugaban masu riƙon kwaf ya ce wa Fir'auna, “Yau na tuna da laifofina. ¹⁰Fir'auna ya yi fushi da bayinsa, ya sa ni a kurkuku a gidan shugaban masu tsaro, ni da shugaban masu tuya. ¹¹Ni da shi mun yi mafarki a dare ɗaya, kowane mafarki da ma'anarsa. ¹²Akwai wani saurayi Ba'ibrane tare da mu, bawan shugaban masu tsaro. Mun gaya masa mafarkanmu, ya kuma fassara mana kowanne bisa ga ma'anarsa. ¹³Kamar yadda ya fassara mana, haka kuwa ya faru. An maido da ni kan muƙamina, aka kuma rataye ɗayan.”

¹⁴Sai Fir'auna ya aika a kira Yusufu, aka kuwa fid da shi da sauri daga kurkuku. Ya aske gashi, ya canja tufafinsa, ya kuma zo gaban Fir'auna. ¹⁵Fir'auna ya ce wa Yusufu, “Na yi mafarki wanda babu wanda ya iya fassara shi. Na kuwa ji labarinka cewa in ka ji mafarki, kana iya fassara shi.”

¹⁶Sai Yusufu ya amsa ya ce, “Ba zan iya yin wannan da kaina ba. Ubanmu zai ba Fir'auna amsa mai kyau.”

¹⁷Sa'an nan Fir'auna ya ce wa Yusufu, “A cikin mafarkina ina tsaye a bakin Kogin Nilu. ¹⁸Sai shanu bakwai masu ƙiba da kyau suka fito daga Kogin Nilu, suka yi kiwo cikin kyauro. ¹⁹Sa'an nan sai waɗansu shanu bakwai suka fito a bayansu, ramammu, mummuna ƙwarai, masu siririn nama, waɗanda ban taɓa ganin irinsu ba a dukan ƙasar Masar. ²⁰Sai shanun nan ramammu mummuna suka cinye shanu bakwai na farko masu ƙiba. ²¹Ko bayan sun cinye su, babu wanda zai iya sani, gama har yanzu suna da muni kamar dā. Sa'an nan na farka. ²²A cikin mafarkina na ga kawunan hatsi bakwai suna girma a kara ɗaya, cike kuma masu kyau. ²³Sa'an nan a bayansu sai kawunan hatsi bakwai suka tsira, busassu, siriri, iskar gabas kuma ta ƙuna su. ²⁴Sai kawunan hatsi siriri suka haɗiye kawuna bakwai masu kyau. Na gaya wa masu sihiri, amma babu wanda ya iya bayyana mini.”

²⁵Sai Yusufu ya ce wa Fir'auna, “Mafarkan Fir'auna ɗaya ne. Ubanmu ya bayyana wa Fir'auna abin da zai yi. ²⁶Shanu bakwai masu kyau shekaru bakwai ne, kawunan hatsi bakwai masu kyau kuma shekaru bakwai ne. Mafarki ɗaya ne. ²⁷Shanu bakwai ramammu mummuna da suka fito a bayansu shekaru bakwai ne, kawuna bakwai da babu kome a ciki da iskar gabas ta ƙuna kuma shekaru bakwai ne na yunwa. ²⁸Wannan shi ne abin da na gaya wa Fir'auna. Ubanmu ya nuna wa Fir'auna abin da zai yi. ²⁹Ga shi, shekaru bakwai na yalwa mai girma suna zuwa a dukan ƙasar Masar. ³⁰Sa'an nan shekaru bakwai na yunwa za su bi su. Za a manta da dukan yalwar da ke a Masar, yunwa kuma za ta cinye ƙasar. ³¹Za a manta da yalwar a ƙasar, gama yunwar da za ta biyo baya za ta yi tsanani ƙwarai. ³²Mafarkin Fir'auna da ya maimaitu sau biyu yana nufin Ubanmu ya tabbatar da wannan al'amari ƙaƙƙarfa, Ubanmu kuma ba da daɗewa ba zai aikata shi.

³³Saboda haka Fir'auna yă nemi mutum mai hankali da hikima, yă sa shi kan ƙasar Masar. ³⁴Fir'auna yă ɗauki mataki, yă naɗa shugabanni a kan ƙasar, yă kuma karɓi humushin amfanin gonar Masar a cikin shekaru bakwai na yalwa. ³⁵Su tattara dukan abincin waɗannan shekaru masu kyau da suke zuwa, su ajiye hatsi a ƙarƙashin hannun Fir'auna a matsayin abinci cikin biranen, su kuma kiyaye shi. ³⁶Abincin nan zai zama ajiya ga ƙasar a cikin shekaru bakwai na yunwa da za su zo kan ƙasar Masar, don kada yunwa tă hallaka ƙasar.”

Shiri mai Hikima domin Shekarun Nan Gaba

³⁷Shirin nan ya gamshi Fir'auna da dukan bayinsa. ³⁸Sai Fir'auna ya ce wa bayinsa, “Za mu iya samun wani kamar wannan, mutum mai Ruhun Allah a cikinsa?” ³⁹Fir'auna ya ce wa Yusufu, “Tun da Allah ya nuna maka dukan wannan, babu wanda yake da hankali da hikima kamarka. ⁴⁰Kai za ka zama kan gidana. Dukan mutanena za su yi biyayya ga umarninka. Sai dai a kujerar sarauta zan fi ka girma.” ⁴¹Fir'auna ya kuma ce wa Yusufu, “Ga shi, na sa ka kan dukan ƙasar Masar.”

⁴²Sai Fir'auna ya cire zoben hatimi daga hannunsa, ya sa shi a hannun Yusufu, ya suturta shi da lallausan lilin, ya kuma sa sarƙar zinariya a wuyansa. ⁴³Fir'auna ya sa Yusufu ya hau kekensa na biyu, ya kuma sa mutane su yi shela a gaban Yusufu, “Ku durƙusa!” Ya sa shi kan dukan ƙasar Masar. ⁴⁴Fir'auna ya ce wa Yusufu, “Ni ne Fir'auna. In ba tare da kai ba, babu wanda zai motsa hannu ko ƙafa a dukan ƙasar Masar.” ⁴⁵Fir'auna ya ba Yusufu suna Zafenat-faniya, ya kuma ba shi Asenat 'yar Fotifera, firist na On, ta zama matarsa. Sa'an nan Yusufu ya fita kan ƙasar Masar. ^a a v45 On babban birni ne na Masar da kuma cibiyar bautar rana, wanda Hellenawa suka san shi da suna Heliyofolis, kusa da birnin Alƙahira na yau.

⁴⁶Yusufu yana da shekaru talatin sa'ad da ya tsaya gaban Fir'auna sarkin Masar. Ya bar gaban Fir'auna, ya zaga dukan ƙasar Masar. ⁴⁷A cikin shekaru bakwai na yalwa, ƙasar ta ba da amfani a yalwace. ⁴⁸Ya tattara dukan abincin shekaru bakwai a Masar, ya ajiye shi cikin biranen. A kowane birni ya ajiye abincin gonakin da suke kewaye da shi. ⁴⁹Yusufu ya ajiye hatsi kamar yashin teku, da yawa har ya daina ƙidaya shi, gama ya fi ƙidayawa. ⁵⁰Kafin shekarun yunwa, Yusufu ya haifi 'ya'ya maza biyu daga Asenat 'yar Fotifera, firist na On. ⁵¹Yusufu ya ba ɗan farinsa suna Manasse, yana cewa, “Gama Ubanmu ya sa na manta da dukan wahalata da dukan gidan mahaifina.” ^b b v51 Sunan nan Manasse yana nufin “sa mantuwa”. ⁵²Ya ba na biyun suna Ifraimu, yana cewa, “Gama Ubanmu ya sa na yi albarka a ƙasar wahalata.” ^c c v52 Sunan nan Ifraimu yana nufin “mai albarka”.

⁵³Shekaru bakwai na yalwa a ƙasar Masar suka ƙare. ⁵⁴Shekaru bakwai na yunwa suka fara, kamar yadda Yusufu ya faɗa. Yunwa ta auka wa kowace ƙasa, amma a dukan ƙasar Masar akwai abinci. ⁵⁵Da yunwa ta auka wa dukan Masar, sai jama'a suka yi kuka ga Fir'auna domin abinci. Fir'auna ya ce wa dukan Masarawa, “Ku tafi wurin Yusufu. Ku yi duk abin da ya gaya muku.” ⁵⁶Da yunwa ta bazu ko'ina a ƙasar, sai Yusufu ya buɗe dukan rumbunan ajiya, ya sayar da hatsi ga Masarawa, gama yunwa ta yi tsanani a Masar. ⁵⁷Dukan duniya suka zo Masar domin su sayi hatsi daga Yusufu, gama yunwa ta kama dukan duniya.