Lipok 41 FHB Father's Heart Bible™

41 ¹Küm ana dang rentetogo külen, Faraoi pungmang ka pungmang: pa Nile ayongküm nung noktaka liasü. ²Nashi tenet, süsüa aser yiraa, Nile nungi tua adok, aser rangbangnü nung achi. ³Nashi tangar tenet, tejak tamajungba aser tesa maliba, parnok sülen Nile nungi tua adok, aser Nile ayongküm nung parnok anasa noktak. ⁴Tejak tamajungba aser tesa maliba nashi jagi tajungba aser yiraa nashi tenetji achi. Anungji Farao mejangba nungi sak. ⁵Ano pai mejanga ao, aser pungmang anabuba ka pungmang: tsüktejep tenet, yiraa aser tajungba, kongsang kata nung atang. ⁶Anungji parnok sülen, tsüktejep tila tenet atang, anü adoklen mopungi tsüka chidaktetba. ⁷Tsüktejep tila jagi tsüktejep yiraa aser teperiba tenetji meyokadok. Anungji Farao mejangba nungi sak, aser ajiang, aji pungmang liasü. ⁸Anepdang pa tanela meküma liasü; pai osang yoka Ijip temezünger ajak aser temeteter ajak bushi. Faraoi pei pungmangtemji parnok dang ashi, saka shingaia pa dang aji ratetdaktsü makok.

⁹Idangji marok amsang tongtibai Farao dang ashi, “Ina ni kü temenentem bilemtetogo. ¹⁰Faraoi pei kilirtem dang rasa, aser ni, am asangba tongtiba den, tanishiba ki kong tepuokdak ayu. ¹¹Ni aser pai aonung kasa nung pungmang ka ka pungmang, pungmang shiai pei tetezü den. ¹²Onok den Ibri asangur ka, tanishiba kilir, liasü. Onoki pa dang onok pungmangtemji ashi, aser pai künaprong pei tetezü ama rateta ashi. ¹³Pai onok dang rateta ashiba ama atalok: ni kü mapa tanaben meyipa agütsü, aser tangar nisungji soseta südaktsü.”

¹⁴Faraoi Yosef osang yok, aser parnoki yakta pa tepuokdak lungpok nungi bener adok. Pai pei ku südoktsü aser pei süoshi melentep, aser Farao madang aru. ¹⁵Faraoi Yosef dang ashi, “Ni pungmang ka pungmangogo, aser aji rateta ashir shinga mali. Aser na indang, nai pungmang angashira, nai aji rateta akok ta ni angashiogo.”

¹⁶“Ni kü sasa aji inyaktsü makok,” Yosefi langzü. “Tebui Farao dang telangzüba tajungba ka agütsütsü.”

¹⁷Anungji Faraoi Yosef dang ashi, “Kü pungmang nung ni Nile ayongküm nung noktaka liasü. ¹⁸Nashi tenet, yiraa aser süsüa, Nile nungi tua adok, aser rangbangnü nung achi. ¹⁹Anungji nashi tangar tenet parnok sülen tua adok—tesa maliba, kanga tejak tamajungba—koba amai ni Ijip lima ajak nung kodanga mangu. ²⁰Tesa maliba aser tejak tamajungba nashi jagi tamasa yiraa nashi tenetji achi. ²¹Parnok achi külena, parnok achiogo ta shingaia memetettet, kechiaser parnok tanaben tamasa amasa tamajunga liasü. Idangji ni mejangba nungi sak. ²²Kü pungmang nung ni tsüktejep tenet, teperiba aser tajungba, kongsang kata nung atangba ngua. ²³Aser parnok sülen tsüktejep tenet atang—sosetba, tila, aser anü adoklen mopungi tsüka chidaktetba. ²⁴Tsüktejep tila jagi tsüktejep tajungba tenetji meyokadok. Ni temezünger dang ashi, saka shingaia kü dang aji ratetdaktet makok.”

²⁵Yosefi Farao dang ashi, “Farao pungmang kasa lir: Tebui kechi inyaktsüar aji Farao dang jungkai adokogo. ²⁶Nashi tajungba tenetji küm tenet lir, aser tsüktejep tajungba tenetji küm tenet lir; aji pungmang kasa lir. ²⁷Parnok sülen tua adokba nashi tesa maliba aser tejak tamajungba tenetji küm tenet lir, aser anü adoklen mopungi tsüka chidaktetba tsüktejep menendokba tenetji ayawara küm tenet lir. ²⁸Ibaji ni Farao dang ashiba lir: Tebui kechi inyaktsüar aji Farao dang sayuogo. ²⁹Ijip lima ajak nung küm tenet kanga talubosa aliba arudagi. ³⁰Idangji ayawara küm tenet sülen arutsü. Ijip nung talubosa ajak mamadoktsü, aser ayawara limaji achitsü. ³¹Lima nung talubosa aji mamatsü, kechiaser sülen aliba ayawara kanga sashia alitsü. ³²Farao pungmang anaben atalokba tetezüji, Tebui iba mapaji akanga yangluogo, aser Tebui tatsüka lir külen aji inyaktsü.

³³Anungji Faraoi tangatetba aser shisatsü nisung ka ngua, pa Ijip lima madak shimjang. ³⁴Faraoi mapa inyaka, lima madak tanishirtem shimjang, aser talubosa küm tenet nung Ijip lima adokba nungi pungusü shilem agiang. ³⁵Parnoki arudagi aliba küm tajungtem iba nung chiyungtsü ajak bendenang, aser Farao teka kübok tsük yimtitem nung chiyungtsü atema rizünga yuang, aser aji reprangang. ³⁶Lima ayawara agi masamatsü asoshi, Ijip lima nung arudagi ayawara küm tenet nung iba chiyungtsüji lima asoshi terizüngdak alitsü.”

Arudagi Kümtem Asoshi Shisatsü Sentong

³⁷Sentong jagi Farao aser pei kilirtem ajak dang peladaktsü. ³⁸Faraoi pei kilirtem dang ashi, “Iba amai nisung ka, pa nung Tsüngrem Tanela aliba, asenoki ngutsü akok no?” ³⁹Faraoi Yosef dang ashi, “Tsüngremi iba ajak na dang sayuogo nung, na amai tangatetba aser shisatsü shinga mali. ⁴⁰Na kü kidang madak alitsü; kü nübur ajaki ne o tashi angatsü. Menden nung dakbo ni na dang nungi temaba alitsü.” ⁴¹Faraoi Yosef dang ashi, “Ajiang, ni na Ijip lima ajak madang shimogo.”

⁴²Faraoi pei teka nungi tenüng ajenba küri aji agia Yosef teka nung semok, pa nem nangri sü agi sobua, aser pa tekong nung hon yinzü semok. ⁴³Faraoi pa nem pei talungtsü anabuba nung amendaktsü, aser nisungtemi Yosef jakdang, “Nikongang!” ta ayimtendaktsü, aser pa Ijip lima ajak madang shim. ⁴⁴Faraoi Yosef dang ashi, “Ni Farao lir; na masüra, Ijip lima ajak nung shingaia pei teka mesüra tetsüng mejajatsü.” ⁴⁵Faraoi Yosef tenüng Zafenath-panea aja, aser On nung putir Potifera jala Asenat pa kinungtsü agütsü. Idangji Yosef Ijip lima ajak madang adok. ^a a v45 On jagi Ijip yimti tulu ka aser anü tsüngremzüngba linük liasü — Grik nungeri Heliopolis ta metet, tangba Cairo tezülen lir.

⁴⁶Yosefi Ijip chuba Farao madang noktaktsü mapang, pa küm semer liasü. Pai Farao nungi pila-a adok, aser Ijip lima ajak ajanga ao. ⁴⁷Rongsen talubosa küm tenet nung, ali jagi tejang talubosa adokdaktsü. ⁴⁸Pai Ijip nung küm tenet chiyungtsü ajak bendena, aser yimtitem nung rizünga ayu; yimti shiai pa tezülen aliba moapu chiyungtsüji aji nung rizünga ayu. ⁴⁹Yosefi tzüyim lisem ama tsük kanga rizünga ayu, mesüra pai aji züngdangtsü anen, kechiaser aji züngdangtsü makok. ⁵⁰Ayawara küm marudang, On nung putir Potifera jala Asenati Yosef nem jabaso ana aso. ⁵¹Yosefi mezüng jabaso tenüng Manase aja: “Kechiaser asen Tebui kü timtem ajak aser kü tebu kidang ajak ni mamadaktsüogo.” ^b b v51 Manase tenüng tetezü "mamadaktsü" lir. ⁵²Pai anabuba tenüng Efraim aja: “Kechiaser asen Tebui kü tekangshi lima nung ni tejang kümdaktsüogo.” ^c c v52 Efraim tenüng tetezü "tejang" lir.

⁵³Ijip lima nung rongsen talubosa küm tenet jagi atemogo. ⁵⁴Yosefi ashiba ama, ayawara küm tenet tenzük. Lima ajak nung ayawaraji atalok, saka Ijip lima ajak nungbo amtsük liasü. ⁵⁵Kodang Ijip lima ajak ayawara-i atalok, nüburtemi amtsük asoshi Farao dang ayimten. Faraoi Ijip nungertem ajak dang ashi, “Yosef dangi oang; pai nenok dang ashiba ajak inyakang.” ⁵⁶Ayawaraji lima ajak nung mesangbanger, Yosefi terizüngdak ajak lapoka, Ijip nungertem nem tsük ayok, kechiaser Ijip nung ayawaraji kanga sashia liasü. ⁵⁷Lima ajak nungi Yosef nungi tsük alitsü Ijipi aru, kechiaser ayawaraji alima ajak dak amet.