ናይ ፈርዖን ዝተሸበረ ድቃስ
ፈርዖን ብዛዕባ ኣሓን ሰዊትን ሓደ እኳ ዘይፈትሖ ሕልሚ ሓለመ። ዮሴፍ፥ ካብ ቤት ማእሰርቲ ቀልጢፎም ኣውፂኦም፥ ንመልሲኡ ናብ ኣቦና ኣፍለጠ፥ ድሕሪኡ ኸዓ ውጥን ኣቕረበ፦ ንሸውዓተ ዓመት ሓምሻይ ኢድ የኽዝኑ። ብሓንቲ ንግሆ ኻብ እሱር ናብ ገዛኢ ተቐየረ።
41 1ክልተ ምሉእ ዓመት ምስ ሓለፈ፥ ፈርዖን ሕልሚ ሓለመ፤ እንሆ ኣብ ጥቓ ሩባ ደው ኢሉ ነበረ። 2ሸውዓተ ኣሓ፥ ፅቡቓትን ስቡሓትን፥ ካብ ሩባ ወፂአን ኣብ ማእኸል ሰልሰላ ይበልዓ ነበራ። 3ካልኦት ሸውዓተ ኣሓ፥ ክፉኣትን ቀጢናትን፥ ብድሕሪአን ካብ ሩባ ወፂአን ኣብ ጥቓአን ኣብ ገምገም ሩባ ደው በላ። 4እተን ክፉኣትን ቀጢናትን ኣሓ፥ ነተን ሸውዓተ ፅቡቓትን ስቡሓትን ኣሓ በልዓአን፤ ፈርዖን ድማ ተበራበረ። 5መሊሱ ደቂሱ ኸዓ ኻልኣይ ሕልሚ ሓለመ፤ እንሆ ሸውዓተ ሰዊት፥ ምሉኣትን ፅቡቓትን፥ ኣብ ሓደ ጉንዲ በቘላ። 6ብድሕሪአን ድማ ሸውዓተ ሰዊት፥ ቀጢናትን ብንፋስ ምብራቕ ዝተቓፀላን፥ በቘላ። 7እተን ቀጢናት ሰዊት ድማ ነተን ሸውዓተ ስቡሓትን ምሉኣትን ሰዊት ወሓጣአን። ፈርዖን ድማ ተበራበረ፤ እንሆ ኸዓ ሕልሚ ነበረ። 8ንግሆ ድማ መንፈሱ ተሸበረ፤ ልኢኹ ኸዓ ንዅሎም ጠንቈልቲ ግብፅን ንዅሎም ጠቢባንን ፀውዐ። ፈርዖን ድማ ሕልሙ ነገሮም፤ ዝፈትሓሉ ግና ሓደ እኳ ኣይነበረን።
9ሽዑ እቲ ሓለቓ ኣሰለፍቲ ወይኒ ንፈርዖን ከምዙይ በሎ፦ “ሎሚ በደለይ ይዝከረኒ ኣሎ። 10ፈርዖን ብሹመኛታቱ ተቘጢዑ፥ ንኣይን ነቲ ሓለቓ ኣሰናደውቲ ምግብን ኣብ ቤት ሓለቓ ዘብዐኛታት ናብ ቤት ማእሰርቲ ኣእተወና። 11ኣነን ንሱን ድማ በታ ሓንቲ ለይቲ ነፍሲ ወከፍና ሓለምና፤ ነፍሲ ወከፍ ሕልሚ ኸዓ ናቱ ፍቺ ነበሮ። 12ሓደ መንእሰይ ዕብራዊ፥ ናይ ሓለቓ ዘብዐኛታት ባርያ፥ ምሳና ነበረ። ሕልምና ነገርናዮ፤ ንሱ ድማ ንነፍሲ ወከፍ ከከም ፍቹ ፈትሓልና። 13ከምቲ ዝፈትሐልና ድማ ኮነ፤ ኣነ ናብ ሽመተይ ተመለስኩ፥ እቲ ኻልእ ከዓ ተሰቕለ።”
14ፈርዖን ድማ ንዮሴፍ ልኢኹ ፀውዖ፤ ካብ ቤት ማእሰርቲ ኸዓ ቀልጢፎም ኣውፅእዎ። ፀጕሩ ላፅዩ፥ ክዳኑ ለዊጡ ኸዓ ናብ ፈርዖን መፀ። 15ፈርዖን ድማ ንዮሴፍ ከምዙይ በሎ፦ “ዝፈትሖ ዘይረኸብኩ ሕልሚ ሓሊመ ኣለኹ። ብዛዕባኻ ኸዓ፥ ሕልሚ ምስ ሰማዕኻ ኽትፈትሖ ከም እትኽእል ሰሚዐ ኣለኹ።”
16ዮሴፍ ድማ “እዙይ ኣነ ባዕለይ ክገብሮ ኣይኽእልን እየ፤ ኣቦና ንፈርዖን ፅቡቕ መልሲ ክህቦ እዩ” ኢሉ መለሰ።
17ፈርዖን ድማ ንዮሴፍ ከምዙይ በሎ፦ “ብሕልመይ እንሆ ኣብ ገምገም ሩባ ደው ኢለ ነበርኩ። 18ሸውዓተ ስቡሓትን ፅቡቓትን ኣሓ ኸዓ ካብ ሩባ ወፂአን ኣብ ማእኸል ሰልሰላ ይበልዓ ነበራ። 19ብድሕሪአን ድማ ካልኦት ሸውዓተ ኣሓ፥ ድኹማት የመና ክፉኣትን ቀጢናትን፥ ወፃ፤ ከማአን ዝበለ ኣብ ኵላ ምድሪ ግብፂ ርእየ ኣይፈልጥን እየ። 20እተን ቀጢናትን ክፉኣትን ኣሓ ድማ ነተን ቐዳሞት ሸውዓተ ስቡሓት ኣሓ በልዓአን። 21ምስ በልዓአን ድማ ከም ዝበልዓአን ኣይተፈልጠን፤ ትርኢተን ከምቲ ቐደም ክፉእ ኮይኑ ፀኒሑ እዩ እሞ። ሽዑ ተበራበርኩ። 22ብሕልመይ ድማ ሸውዓተ ሰዊት፥ ምሉኣትን ፅቡቓትን፥ ኣብ ሓደ ጉንዲ ክበቍላ ረአኹ። 23ብድሕሪአን ድማ ሸውዓተ ሰዊት፥ ዝደረቓን ቀጢናትን ብንፋስ ምብራቕ ዝተቓፀላን፥ በቘላ። 24እተን ቀጢናት ሰዊት ድማ ነተን ሸውዓተ ፅቡቓት ሰዊት ወሓጣአን። ነቶም ጠንቈልቲ ነገርክዎም፤ ዝገልፀለይ ግና ሓደ እኳ ኣይነበረን።”
25ዮሴፍ ድማ ንፈርዖን ከምዙይ ኢሉ መለሰ፦ “ሕልሚ ፈርዖን ሓደ ነገር እዩ፤ ኣቦና ነቲ ክገብሮ ንፈርዖን ገሊፁሉ ኣሎ። 26እተን ሸውዓተ ፅቡቓት ኣሓ ሸውዓተ ዓመት እየን፤ እተን ሸውዓተ ፅቡቓት ሰዊት ድማ ሸውዓተ ዓመት እየን፤ ሕልሚ ሓደ እዩ። 27እተን ድሕሪአን ዝወፃ ሸውዓተ ቀጢናትን ክፉኣትን ኣሓ ድማ ሸውዓተ ዓመት እየን፤ እተን ብንፋስ ምብራቕ ዝተቓፀላ ሸውዓተ ጥራየን ዝኾና ሰዊት ከዓ ሸውዓተ ዓመት ጥሜት እየን። 28እዝ ንፈርዖን ዝበልክዎ እዙይ እዩ፦ ኣቦና ነቲ ክገብሮ ንፈርዖን ኣርእይዎ ኣሎ። 29እንሆ ኣብ ኵላ ምድሪ ግብፂ ሸውዓተ ዓመት ዓብዪ ራህዋ ክመፅእ እዩ። 30ብድሕሪኡ ድማ ሸውዓተ ዓመት ጥሜት ክስዕብ እዩ፤ ኵሉ እቲ ኣብ ግብፂ ዝነበረ ራህዋ ኽርሳዕ እዩ፤ ጥሜት ከዓ ነታ ምድሪ ኽበልዓ እዩ። 31እቲ ድሕሪኡ ዝመፅእ ጥሜት የመና ኸቢድ ስለ ዝኾነ፥ እቲ ራህዋ ኣብታ ምድሪ ኽርሳዕ እዩ። 32እቲ ሕልሚ ፈርዖን ኽልተ ሻዕ ዝተደገመ፥ ኣቦና ነዝ ነገር እዙይ ኣፅኒዑ ስለ ዝሓዞ እዩ፤ ኣቦና ድማ ቀልጢፉ ኽፍፅሞ እዩ።
33እምበኣር ፈርዖን ብልህን ዘስተውዕል ሰብ ይርከብ፤ ኣብ ልዕሊ ምድሪ ግብፂ ድማ ይሹሞ። 34ፈርዖን ይተግህ፤ ኣብ ልዕሊ እታ ምድሪ ኸዓ ኣሕሉቕ ይሹም፤ በተን ሸውዓተ ዓመት ራህዋ ድማ ሓምሻይ ኽፋል እቶት ግብፂ ይውሰድ። 35ነቲ ናይዘን ዝመፃ ፅቡቓት ዓመታት ኵሉ ብልዒ ይኣክቡ፤ እኽሊ ኸዓ ኣብ ትሕቲ ኢድ ፈርዖን ኮይኑ፥ ኣብ ከተማታት ንብልዒ የቐምጡ፤ ይሕልውዎ ድማ። 36እዝ ብልዒ እዙይ በተን ኣብ ምድሪ ግብፂ ዝመፃ ሸውዓተ ዓመት ጥሜት፥ ነታ ምድሪ ዕቍር ክኸውን እዩ፤ ምእንቲ እታ ምድሪ ብጥሜት ከይትጠፍእ።”
ናይ መፃኢ ዓመታት ጥበባዊ ምኽሪ
37እዝ ምኽሪ እዙይ ንፈርዖንን ንዅሎም ሹመኛታቱን ባህ ኣበሎም። 38ፈርዖን ድማ ንሹመኛታቱ “ከምዙይ ዝበለ፥ መንፈስ እግዚኣብሄር ዘለዎ ሰብ ክንረክብዶ ንኽእል ኢና?” በሎም። 39ፈርዖን ድማ ንዮሴፍ “እግዚኣብሄር ነዝ ኵሉ ስለ ዘርኣየካ፥ ከማኻ ብልህን ዘስተውዕል ሓደ እኳ የለን። 40ንስኻ ኣብ ልዕሊ ቤተይ ክትከውን ኢኻ፤ ኵሉ ህዝበይ ከዓ ንትእዛዝካ ክእዘዝ እዩ፤ ኣነ ኣብ ዙፋን ጥራሕ ካባኻ ዓብዪ ክኸውን እየ።” 41ፈርዖን ድማ ንዮሴፍ ከምዙይ በሎ፦ “እንሆ፥ ኣብ ልዕሊ ኵላ ምድሪ ግብፂ ሸይመካ ኣለኹ።”
42ፈርዖን ድማ ነታ ቀለበት ማሕተም ካብ ኢዱ ኣውፂኡ ኣብ ኢድ ዮሴፍ ገበራ፤ ብቐጢን ኽዳን ከዲኑ ድማ ሰንሰለት ወርቂ ኣብ ክሳዱ ኣንበረ። 43ፈርዖን ድማ ኣብታ ናቱ ኻልአይቲ ሰረገላ ኣስቀሎ፤ ኣብ ቅድሚ ዮሴፍ ድማ “ተምበርከኹ!” እናበሉ ኣእወዩ፤ ኣብ ልዕሊ ኵሉ ምድሪ ግብፂ ኸዓ ሸሞ። 44ፈርዖን ድማ ንዮሴፍ “ኣነ ፈርዖን እየ፤ ብዘይ ፍቓድካ ኣብ ኵሉ ምድሪ ግብፂ ሓደ እኳ ኢዱ ወይ እግሩ ኣየንቀሳቕስን” በሎ። 45ፈርዖን ድማ ንዮሴፍ ዛፍናት-ጳዕኔሕ ኢሉ ሰመዮ፤ ንኣስናት ጓል ጶጥፌራ ኻህን ከተማ ሄልዮት ድማ ሰበይቱ ክትከውን ሃቦ። ዮሴፍ ከዓ ናብ ኵሉ ምድሪ ግብፂ ወፀ። a a v45 ሄልዮት ዓባይ ናይ ግብፂ ኸተማን ማእኸል ኣምልኾ ፀሓይን ነበረት፤ ብግሪኻውያን ሄልዮፖሊስ ተባሂላ ትፍለጥ፥ ኣብ ጥቓ ናይ ሕዚ ካይሮ ኸዓ ትርከብ።
46ዮሴፍ ኣብ ቅድሚ ፈርዖን ንጉስ ግብፂ ደው ምስ በለ፥ ወዲ ሰላሳ ዓመት ነበረ። ካብ ቅድሚ ፈርዖን ወፂኡ ድማ ኣብ ኵሉ ምድሪ ግብፂ ተዘዋወረ። 47በቶም ሸውዓተ ዓመት ራህዋ ድማ እታ ምድሪ ብዙሕ ኣፍረየት። 48ኣብ ግብፂ ዝነበረ ናይቶም ሸውዓተ ዓመት ኵሉ ብልዒ ኣከበ፤ ኣብ ከተማታት ድማ ኣከቦ፤ ኣብ ነፍሲ ወከፍ ከተማ ኸዓ ነቲ ኣብ ዙርያኣ ዝነበረ ናይ ግራውቲ ብልዒ ኣብኣ ኣከበ። 49ዮሴፍ ድማ ከም ሑጻ ባሕሪ ዝኣክል ብዙሕ እኽሊ ኣከበ፤ ምቝፃር ክሳዕ ዝሓድግ ኣዝዩ ብዙሕ ነበረ፤ ክቝፀር ዘይከኣል ኮነ። 50ዓመት ጥሜት ገና እንተይመፀ፥ ካብ ኣስናት ጓል ጶጥፌራ ኻህን ከተማ ሄልዮት ንዮሴፍ ክልተ ኣወዳት ተወልዱሉ። 51ዮሴፍ ድማ “ኣቦና ኵሉ መከራይን ኵሉ ቤት ኣቦይን ስለ ዘረስዓኒ” ኢሉ ነቲ በዅሪ ምናሴ ኢሉ ሰመዮ። b b v51 እቲ ምናሴ ዝብል ስም "ዘረስዕ" ማለት እዩ። 52ነቲ ኻልኣይ ድማ “ኣቦና ኣብ ምድሪ ፃዕረይ ስለ ዘፍረየኒ” ኢሉ ኤፍሬም ኢሉ ሰመዮ። c c v52 እቲ ኤፍሬም ዝብል ስም "ፍርያም" ማለት እዩ።
53እቶም ኣብ ምድሪ ግብፂ ዝነበሩ ሸውዓተ ዓመት ራህዋ ድማ ተወድኡ። 54እቶም ሸውዓተ ዓመት ጥሜት ከዓ፥ ከምቲ ዮሴፍ ዝበሎ ጀመሩ። ጥሜት ድማ ኣብ ኵለን ሃገራት ኮነ፤ ኣብ ኵሉ ምድሪ ግብፂ ግና እንጀራ ነበረ። 55ጥሜት ኣብ ኵሉ ምድሪ ግብፂ ምስ ኮነ፥ እቶም ህዝቢ ናብ ፈርዖን እንጀራ ደልዮም ኣእወዩ። ፈርዖን ድማ ንዅሎም ግብፃውያን “ናብ ዮሴፍ ኪዱ፤ ዝበለኩም ዅሉ ግበሩ” በሎም። 56እቲ ጥሜት ኣብ ልዕሊ ኵሉ ገፅ ምድሪ ምስ ተዘርግሐ፥ ዮሴፍ ነተን ኵለን ማዕኸናት ከፊቱ ንግብፃውያን እኽሊ ሸጠሎም፤ እቲ ጥሜት ኣብ ግብፂ ፅኑዕ ስለ ዝነበረ እዩ። 57ኵሉ ምድሪ ድማ ካብ ዮሴፍ እኽሊ ኽዕድጉ ናብ ግብፂ መፁ፤ እቲ ጥሜት ኣብ ኵሉ ምድሪ ፅኑዕ ስለ ዝኾነ እዩ።