ሐዋርያት ሥራ 27

27 ¹ወደ ኢጣሊያ በመርከብ እንድንሄድ በተወሰነ ጊዜ፣ ጳውሎስንና ሌሎች አንዳንድ እስረኞችን ዩልዮስ ለሚባል የንጉሠ ነገሥቱ ጭፍራ መቶ አለቃ አስረከቡ። ²በእስያ ዳርቻ ወዳሉ ወደቦች ወደሚሄድ ከአድራሚጢን ወደ መጣ መርከብ ገብተን ወደ ባሕር ተነሣን። ከተሰሎንቄ የመጣ መቄዶንያዊው አርስጥሮኮስም ከእኛ ጋራ ነበረ። ³በማግሥቱም ሲዶና ደረስን። ዩልዮስም ጳውሎስን በቸርነት ያዘው፤ እንክብካቤ እንዲያገኝ ወደ ወዳጆቹ እንዲሄድ ፈቀደለት። ⁴ነፋሱ ስለ ተቃወመን፣ ከዚያ ተነሥተን በቆጵሮስ ተገን በኩል ተጓዝን። ⁵በኪልቅያና በጵንፍልያ ያለውን ባሕር ተሻግረን ወደ ሉቅያ ከተማ ወደ ሙራ መጣን። ⁶በዚያም መቶ አለቃው ወደ ኢጣሊያ የሚሄድ የእስክንድርያ መርከብ አግኝቶ አሳፈረን። ⁷ብዙ ቀን በዝግታ እየተጓዝን በብዙ ድካም ወደ ቀንዶስ ደረስን። ነፋሱም ስለ ከለከለን፣ ከሰልሙና አንጻር በቀርጤስ ተገን በኩል ተጓዝን። ⁸በጭንቅ በዳር ዳሩ እያለፍን ከላሳያ ከተማ አጠገብ ወዳለ ምቹ ወደብ ወደሚባል ስፍራ ደረስን።

⁹ብዙ ጊዜ ባክኖ ነበር፤ ጾሙም እንኳ ዐልፎ ስለ ነበር፣ መጓዙ አሁን አደገኛ ሆነ። ስለዚህ ጳውሎስ እንዲህ ሲል አስጠነቀቃቸው፤ ^a a v9 “ጾሙ” በመፀው ወራት የዋለው የስርየት ቀን ነበር፤ ባለፈም ጊዜ፣ ለደኅና የባሕር ጒዞ የተመቸው ወቅት በተግባር ተዘግቶ ነበር። ¹⁰“ሰዎች ሆይ፤ ይህ ጒዞ መከራንና ከባድ ጉዳትን እንደሚያመጣ አያለሁ፤ ይህም በጭነቱና በመርከቡ ላይ ብቻ ሳይሆን በሕይወታችንም ላይ ነው።” ¹¹መቶ አለቃው ግን ከጳውሎስ ቃል ይልቅ የመርከቡን መሪና የመርከቡን ባለቤት አመነ። ¹²ወደቡም ክረምት ለማሳለፍ ስላልተመቸ፣ አብዛኞቹ ወደ ፊንቄ ደርሰው በዚያ ክረምቱን ለማሳለፍ ተስፋ አድርገው ለመጓዝ ወሰኑ፤ ፊንቄም ወደ ደቡብ ምዕራብና ወደ ሰሜን ምዕራብ የሚመለከት የቀርጤስ ወደብ ነው።

በባሕር ላይ የተነሣው ዐውሎ ነፋስ

¹³የደቡብ ነፋስም ቀስ ብሎ በነፈሰ ጊዜ፣ ዐሳባቸውን እንዳገኙ መስሏቸው መልሕቁን አንሥተው በቀርጤስ ዳርቻ ተጠግተው ተጓዙ። ¹⁴ነገር ግን ብዙም ሳይቈይ፣ የሰሜን ምሥራቅ ተብሎ የሚጠራ ኀይለኛ ዐውሎ ነፋስ ከደሴቲቱ ወረደ። ¹⁵መርከቡም ተይዞ ነፋሱን መቋቋም ስላልቻለ፣ ለነፋሱ ተገዝተን እየተነዳን ሄድን። ¹⁶ቄዳ ከምትባል ትንሽ ደሴት ተገን በኩል ስናልፍ፣ የመርከቡን ታንኳ በጭንቅ ለማስጠበቅ ቻልን። ¹⁷ታንኳይቱን ወደ ላይ ካወጡ በኋላ፣ መርከቡን በገመድ አስረው አጠነከሩ። በሱርቲስ የአሸዋ ክምር ላይ እንዳይሰናከሉ ፈርተው፣ የባሕሩን መልሕቅ አውርደው እየተነዱ ሄዱ። ^b b v17 ሱርቲስ በሰሜን አፍሪካ ዳርቻ ላይ የሚገኝ፣ የሚንቀሳቀስ የአሸዋ ክምር ያለበት አስፈሪ ስፍራ ነበር፤ የጥንት መርከበኞችም ይፈሩት ነበር። ¹⁸ዐውሎ ነፋሱም እጅግ ስለ መታን፣ በማግሥቱ ጭነቱን ወደ ባሕር መጣል ጀመሩ። ¹⁹በሦስተኛውም ቀን የመርከቡን ዕቃ በገዛ እጃቸው ወደ ባሕር ጣሉ። ²⁰ለብዙ ቀን ፀሓይም ከዋክብትም ስላልታዩ፣ ኀይለኛውም ዐውሎ ነፋስ እየገፋ ስለ ሄደ፣ ልንድን የነበረን ተስፋ ሁሉ በመጨረሻ ጠፋ።

²¹ብዙ ጊዜም ያለ ምግብ ከቈዩ በኋላ፣ ጳውሎስ በመካከላቸው ቆሞ እንዲህ አለ፤ “ሰዎች ሆይ፤ ልትሰሙኝና ከቀርጤስ ባትነሡ ይገባችሁ ነበር፤ ያን ጊዜ ይህን መከራና ጉዳት ባዳናችሁ ነበር። ²²አሁንም እንድትበረቱ እማልዳችኋለሁ፤ ከእናንተ አንድ እንኳ ሕይወቱን አያጣም፤ መርከቡ ብቻ ይጠፋል። ²³ትናንት ሌሊት የአባታችን መልአክ፣ የእርሱ የሆንሁትና የማገለግለው፣ በአጠገቤ ቆመ፤ ^c c v23 ጳውሎስ የራቀ አምላክን ሳይሆን የእርሱ የሆነውን አባቱን ይጠራል፤ በሚሰጥም መርከብ ውስጥ እንኳ፣ በአባቱ እንክብካቤ ሥር ያለ ልጅ ነው። ²⁴እንዲህም አለ፤ ‘ጳውሎስ ሆይ፤ አትፍራ። በቄሳር ፊት ልትቆም ይገባሃል፤ እነሆም፣ አባታችን ከአንተ ጋራ የሚሄዱትን ሁሉ ሕይወት ሰጥቶሃል።’ ²⁵ስለዚህ፣ ሰዎች ሆይ፤ በርቱ፤ አባታችንን አምናለሁ፤ እንደ ተነገረኝ እንዲሁ ይሆናል። ²⁶ነገር ግን በአንዲት ደሴት ላይ ልንሰናከል ይገባናል።”

የመርከቡ መሰበር

²⁷ዐሥራ አራተኛው ሌሊት በሆነ ጊዜ፣ በአድርያ ባሕር ላይ ገና እየተነዳን ሳለ፣ መርከበኞቹ እኩለ ሌሊት አካባቢ የብስ እየቀረበ እንደ ሆነ ተሰማቸው። ²⁸ቍልቍለቱንም ለክተው መቶ ሃያ ጫማ ሆኖ አገኙ፤ ጥቂት ወደ ፊት አልፈው እንደ ገና ለክተው ዘጠና ጫማ ሆኖ አገኙ። ^d d v28 የግሪኩ ጽሑፍ ሃያ ከዚያም ዐሥራ አምስት ክንድ ይለካል፤ በፍጥነት እያነሰ የሄደው ጥልቀት፣ የብስ አደገኛ በሆነ ሁኔታ እንደ ቀረበ ለመርከበኞቹ አመለከተ። ²⁹በዓለት ላይ እንዳይላተሙ ፈርተው፣ ከመርከቡ ኋላ አራት መልሕቆችን ጥለው እንዲነጋ ጸለዩ። ³⁰መርከበኞቹም ከመርከቡ ፊት መልሕቆችን እንደሚጥሉ መስለው፣ ታንኳይቱን ወደ ባሕር አውርደው ከመርከቡ ለማምለጥ ሞከሩ። ³¹ጳውሎስም መቶ አለቃውንና ወታደሮቹን፣ “እነዚህ ሰዎች በመርከቡ ውስጥ ካልቈዩ በቀር፣ እናንተ ልትድኑ አትችሉም” አላቸው። ³²ስለዚህ ወታደሮቹ ታንኳይቱን የያዙትን ገመዶች ቈርጠው እንድትወድቅ ለቀቋት።

³³ሊነጋ ሲልም፣ ጳውሎስ ሁሉም እንዲመገቡ አጥብቆ እየለመነ እንዲህ አለ፤ “ያለ ምግብ፣ ምንም ሳትበሉ፣ በጭንቀት ስትጠብቁ የቈያችሁበት ዛሬ ዐሥራ አራተኛው ቀን ነው። ³⁴ስለዚህ እንድትበሉ እማልዳችኋለሁ፤ ይህ ለሕይወታችሁ ነውና። ከእናንተ ከማንም ራስ አንዲት ጠጉር እንኳ አትጠፋም።” ³⁵ይህንም ብሎ እንጀራ አንሥቶ፣ በሁሉም ፊት አባታችንን አመሰገነ፤ ቈርሶም መብላት ጀመረ። ³⁶ሁሉም ተበረታተው እነርሱም ጥቂት ምግብ ተመገቡ። ³⁷በመርከቡ ላይ የነበርነው ሁሉ በአንድነት ሁለት መቶ ሰባ ስድስት ነበርን። ³⁸በምግብም ከጠገቡ በኋላ፣ እኽሉን ወደ ባሕር በመጣል መርከቡን አቃለሉ። ³⁹በነጋም ጊዜ የብሱን አላወቁትም፤ ነገር ግን የአሸዋ ዳር ያለውን የባሕር ሰላጤ አዩ፤ ቢቻላቸውም መርከቡን በዚያ ለማስጐዝ ዐሰቡ። ⁴⁰መልሕቆቹንም ቈርጠው በባሕር ውስጥ ተዉአቸው፤ በዚያው ጊዜ የመቅዘፊያውን ገመድ ፈቱ፤ ከዚያም የፊተኛውን ሸራ ለነፋሱ ዘርግተው ወደ ዳርቻው አመሩ። ⁴¹ነገር ግን ሁለት ፈሳሽ ውሃ በሚገናኝበት የአሸዋ ክምር ላይ መትተው መርከቡን አስጐዙት፤ ፊተኛው ክፍል ሳይነቃነቅ ተተክሎ ጸና፤ የኋለኛው ክፍል ግን በማዕበሉ ኀይል ተሰበረ።

⁴²ወታደሮቹም ከእስረኞቹ አንዱ እንኳ ዋኝቶ እንዳያመልጥ ሊገድሏቸው ዐሰቡ። ⁴³መቶ አለቃው ግን ጳውሎስን ማዳን ስለ ፈለገ፣ ከዐሳባቸው ከለከላቸው፤ መዋኘት የሚችሉትም መጀመሪያ ዘለው ወደ ምድር እንዲደርሱ አዘዘ፤ ⁴⁴የቀሩትም አንዳንዱ በሳንቃ፣ አንዳንዱ በመርከቡ ስብርባሪ ላይ ሆነው እንዲደርሱ አዘዘ። እንዲሁም ሁሉም ደኅና ሆነው ወደ የብስ ደረሱ።