Kisah Para Rasul 27

27 ¹Setelah diputuskan bahwa kami akan berlayar ke Italia, mereka menyerahkan Paulus dan beberapa tahanan lain kepada seorang perwira bernama Yulius dari pasukan Kaisar. ²Kami naik ke sebuah kapal dari Adramitium yang hendak menuju pelabuhan-pelabuhan di sepanjang pesisir Asia, lalu bertolak ke laut. Aristarkhus, seorang Makedonia dari Tesalonika, ikut bersama kami. ³Keesokan harinya kami berlabuh di Sidon. Yulius memperlakukan Paulus dengan ramah, dan mengizinkannya pergi kepada sahabat-sahabatnya untuk dirawat. ⁴Dari sana kami bertolak dan berlayar menyusuri sisi Siprus yang terlindung, karena angin menentang kami. ⁵Setelah menyeberangi laut lepas di depan Kilikia dan Pamfilia, kami tiba di Mira di Likia. ⁶Di sana perwira itu menemukan sebuah kapal dari Aleksandria yang hendak berlayar ke Italia, lalu ia menaikkan kami ke kapal itu. ⁷Beberapa hari lamanya kami berlayar dengan lambat dan dengan susah payah baru sampai ke dekat Knidus. Karena angin menghalangi kami, kami berlayar menyusuri sisi Kreta yang terlindung, di depan Salmone. ⁸Dengan susah payah kami menyusuri pantai itu, lalu tiba di suatu tempat bernama Pelabuhan Indah, dekat kota Lasea.

⁹Banyak waktu telah hilang—bahkan hari Puasa pun sudah lewat, sehingga pelayaran kini berbahaya. Maka Paulus memperingatkan mereka, ^a a v9 "Hari Puasa" adalah Hari Pendamaian, pada musim gugur — begitu hari itu lewat, musim untuk pelayaran laut yang aman praktis sudah tertutup. ¹⁰"Saudara-saudara, aku melihat bahwa pelayaran ini akan mendatangkan bencana dan kerugian besar—bukan hanya bagi muatan dan kapal, tetapi juga bagi nyawa kita." ¹¹Tetapi perwira itu lebih percaya kepada juru mudi dan pemilik kapal daripada perkataan Paulus. ¹²Karena pelabuhan itu tidak cocok untuk musim dingin, kebanyakan orang memutuskan untuk berlayar terus, dengan harapan entah bagaimana dapat mencapai Feniks, sebuah pelabuhan di Kreta yang menghadap ke barat daya dan barat laut, untuk melewatkan musim dingin di sana.

Badai di Laut

¹³Ketika angin selatan bertiup sepoi-sepoi, mereka menyangka telah mencapai maksud mereka, lalu membongkar sauh dan berlayar dekat menyusuri Kreta. ¹⁴Tetapi tidak lama kemudian, turunlah dari pulau itu angin badai yang dahsyat, yang disebut angin Timur Laut. ¹⁵Kapal terseret dan tidak dapat menghadapi angin, maka kami menyerah dan hanyut terbawa arus. ¹⁶Ketika melewati bawah angin sebuah pulau kecil bernama Kauda, dengan susah payah kami berhasil mengamankan sekoci kapal. ¹⁷Setelah sekoci itu dinaikkan, mereka memakai tali untuk mengikat lambung kapal. Karena takut terdampar di beting pasir Sirtis, mereka menurunkan sauh laut, lalu membiarkan kapal hanyut terbawa. ^b b v17 Sirtis adalah bentangan beting pasir bergeser yang termasyhur di lepas pantai Afrika Utara, yang ditakuti para pelaut zaman dahulu. ¹⁸Badai itu mengempaskan kami begitu hebat, sehingga keesokan harinya mereka mulai membuang muatan ke laut. ¹⁹Pada hari ketiga, dengan tangan mereka sendiri mereka membuang perlengkapan kapal ke laut. ²⁰Berhari-hari lamanya matahari dan bintang-bintang tidak tampak, badai yang ganas terus mengamuk, dan akhirnya lenyaplah segala harapan kami untuk selamat.

²¹Setelah mereka lama tidak makan, Paulus berdiri di tengah-tengah mereka dan berkata, "Saudara-saudara, seharusnya kalian menuruti nasihatku dan tidak bertolak dari Kreta; dengan demikian kalian akan terhindar dari bencana dan kerugian ini. ²²Sekarang aku menasihati kalian supaya tetap tabah: tidak seorang pun dari kalian akan kehilangan nyawa, hanya kapal ini saja yang akan binasa. ²³Tadi malam seorang malaikat dari Bapa kita—Dia yang aku miliki dan aku layani—berdiri di sisiku, ^c c v23 Paulus tidak menyebut suatu ilah yang jauh, melainkan Bapa yang menjadi milik dirinya — bahkan di dalam kapal yang tenggelam, ia adalah seorang anak dalam pemeliharaan Bapanya. ²⁴dan berkata, ‘Jangan takut, Paulus. Engkau harus menghadap Kaisar, dan lihatlah—Bapa kita telah mengaruniakan kepadamu nyawa semua orang yang berlayar bersamamu.’ ²⁵Sebab itu, tabahkanlah hatimu, Saudara-saudara—aku percaya kepada Bapa kita: semuanya akan terjadi seperti yang telah dikatakan kepadaku. ²⁶Tetapi kita harus terdampar di sebuah pulau."

Kapal Karam

²⁷Pada malam yang keempat belas, sementara kami masih terombang-ambing di Laut Adria, kira-kira tengah malam para awak kapal merasa bahwa mereka mulai mendekati daratan. ²⁸Mereka mengukur dalamnya laut dan mendapati seratus dua puluh kaki; ketika melaju sedikit lebih jauh, mereka mengukur lagi dan mendapati sembilan puluh kaki. ^d d v28 Dalam bahasa Yunani ukurannya dua puluh lalu lima belas depa — kedalaman yang berkurang dengan cepat memperingatkan para pelaut bahwa daratan sudah dekat secara berbahaya. ²⁹Karena takut terhempas ke batu karang, mereka menurunkan empat sauh dari buritan dan berdoa supaya hari lekas siang. ³⁰Para awak kapal berusaha melarikan diri dari kapal itu, dengan menurunkan sekoci ke laut, seolah-olah hendak menurunkan sauh dari haluan. ³¹Paulus berkata kepada perwira dan para prajurit itu, "Jika orang-orang ini tidak tinggal di kapal, kalian tidak dapat selamat." ³²Maka para prajurit itu memotong tali sekoci, lalu membiarkannya hanyut.

³³Menjelang fajar, Paulus mengajak semua orang untuk makan, katanya, "Sudah empat belas hari lamanya kalian menunggu dengan cemas, tanpa makan, tidak makan apa-apa. ³⁴Sebab itu, aku menasihati kalian untuk makan—ini demi keselamatan kalian. Tidak sehelai rambut pun dari kepala kalian akan hilang." ³⁵Setelah berkata demikian, ia mengambil roti, mengucap syukur kepada Bapa kita di hadapan mereka semua, memecahkannya, lalu mulai makan. ³⁶Mereka semua menjadi tabah dan turut makan juga. ³⁷Kami semua yang ada di kapal itu berjumlah dua ratus tujuh puluh enam orang. ³⁸Setelah kenyang, mereka meringankan kapal dengan membuang gandum ke laut. ³⁹Ketika hari siang, mereka tidak mengenali daratan itu, tetapi melihat sebuah teluk dengan pantai berpasir, lalu berniat, jika mungkin, mendamparkan kapal ke sana. ⁴⁰Mereka melepaskan sauh-sauh itu dan meninggalkannya di laut, sambil membuka tali-tali kemudi. Kemudian mereka menaikkan layar depan ke arah angin dan menuju ke pantai. ⁴¹Tetapi kapal itu terkena beting pasir tempat dua arus bertemu, lalu terdampar—haluannya terpancang teguh, tidak bergerak, sementara kekuatan ombak menghancurkan buritannya.

⁴²Para prajurit berencana membunuh para tahanan supaya tidak seorang pun dari mereka dapat berenang menyelamatkan diri dan melarikan diri. ⁴³Tetapi perwira itu, yang ingin menyelamatkan Paulus, mencegah mereka melaksanakan rencana itu, dan memerintahkan agar mereka yang dapat berenang melompat lebih dahulu dan berupaya mencapai darat, ⁴⁴dan selebihnya—ada yang di atas papan, ada yang di atas pecahan kapal. Demikianlah semua orang tiba di darat dengan selamat.