Paul Rome nimite jahaj te uthi jaise
Paul pora aru agete samundar te najabi koi kene sabdhan dise, kintu tai laga kotha namanise. Uttor-purab laga andhi pora jahaj ke chouda din tak uri loi jaise, aru sob manuh asha chari dise. Tai tarkhan ke koise amar Pitri laga ekjon sorgodoot pora sob laga jibon bachai dibo koi kene kotha dise, aru tai roti bhag kori dise. Jahaj tu balu laga uporte bhangi jaise, aru sob 276 jon kinar te ponchise.
27 1Jitia amikhan ke Italy te jahaj pora jabole thik korise, tetiya tarkhan pora Paul aru dusra bondhi manuh khan ke raja laga sipahi dol laga Julius koi kene ekjon subedar ke di dise. 2Asia desh laga samundar kinar te thaka bondor khan te jabole thaka Adramyttium laga ekta jahaj te amikhan uthi kene samundar te ulai jaise. Thessalonica pora aha Macedonia laga manuh Aristarchus bhi amikhan logot thakise. 3Dusera din te amikhan Sidon te ponchise. Julius pora Paul ke morom korise, aru tar sathi khan logot jai kene sewa pabole chari dise. 4Ta pora amikhan samundar te ulai jaise, aru hawa amikhan ke birodh kora karne, Cyprus laga aral thaka phale pora jaise. 5Cilicia aru Pamphylia laga khula samundar paar kori kene, amikhan Lycia desh laga Myra te ahhise. 6Ta te subedar pora Italy te jai thaka Alexandria laga ekta jahaj paise, aru amikhan ke eitu te uthai dise. 7Bisi din tak awni-awni jai kene, amikhan bisi digdar pora Cnidus te ponchise. Hawa pora amikhan ke rukhai diya karne, Salmone usor te, Crete laga aral thaka phale pora amikhan jaise. 8Bisi digdar pora kinar phale jai kene, amikhan Fair Havens koi kene ekta jaga te ponchise, juntu Lasea sheher laga usor te thakise.
9Bisi homoi harai jaise—Upwas laga din bhi paar hoi jaise, aru etiya jahaj pora jua tu bhoi laga hoi jaise. Karne Paul pora tarkhan ke hoshiar kori koise, a a v9 “Upwas” tu Prayaschit laga din thakise, sarodo homoi te—eitu paar huwa pichete, nirapod pora samundar te jua laga homoi tu bondh hoi jaise. 10“Manuh khan, moi dikhi ase, eitu jatra te bipod aru dangor nuksan ahhibo—khali saman aru jahaj nimite nohoi, kintu amikhan laga jivon nimite bhi.” 11Kintu subedar pora Paul laga kotha pora bhi bisi, jahaj chola manuh aru jahaj malik ke biswas korise. 12Bondor tu thanda din nimite thik nathaka karne, bisi manuh pora age jabole thik korise, kineka bhi Phoenix te ponchibo aru ta te thanda din paar koribo koi kene asha korise—Phoenix tu Crete laga ekta bondor ase, juntu dakshin-paschim aru uttar-paschim phale mukh kori ase.
Samundar te Andhi-Bisaru
13Jitia dakshin phale pora hawa awni pora bohise, tarkhan pora nijor mon laga kaam paise koi kene bhabise, aru nangor uthai kene Crete laga usor pora jaise. 14Kintu olop homoi pichete, Northeaster koi kene dangor andhi laga hawa dwip pora nami kene ahise. 15Jahaj tu dhori loise aru hawa phale bera dibo napari karne, amikhan chari dise aru hawa pora loi juwa hoise. 16Cauda koi kene ekta huru dwip laga aral pora polai jai kene, amikhan bisi digdar pora jahaj laga chutu nao ke bachai loise. 17Eitu ke uporte uthai loa pichete, tarkhan pora rusi pora jahaj ke bandhise. Syrtis laga balu te jahaj lagi jabo koi kene bhoi pora, tarkhan pora samundar laga nangor namai dise aru hawa pora loi juwa hoise. b b v17 Syrtis tu North Africa laga samundar kinar te thaka khiski juwa balu laga ekta biya naam thaka jaga thakise, juntu ke purana jahaj chola manuh khan bisi bhoi korise. 18Andhi pora amikhan ke iman mara karne, dusera din te tarkhan pora saman khan ke samundar te phelai dibole shuru korise. 19Tisra din te, nijor hath pora tarkhan pora jahaj laga saman khan ke samundar te phelai dise. 20Bisi din tak suruj aru tara khan dikha nai, dangor andhi tu lagatar chalise, aru hekh te amikhan bachibo laga sob asha harai dise.
21Bisi homoi tak kha-bona nakhai thaka pichete, Paul tarkhan majot te khara hoi kene koise, “Manuh khan, tumikhan moi laga kotha mani kene Crete pora jahaj te ulabo nalagise; tene korile tumikhan eitu bipod aru nuksan pora bachibo asele. 22Etiya moi tumikhan ke mon dangor kori rakhibole anurodh kori ase: tumikhan majot te kun bhi nijor jivon naharabo, khali jahaj he harai jabo. 23Join rati, amar Pitri laga ekjon sorgodoot—jun laga moi ase aru jun ke moi sewa kori ase—moi laga usor te khara hoise, c c v23 Paul pora kunba dur te thaka devta laga nam noloi, kintu jun Pitri laga tar ase hei Pitri laga—dubi juwa jahaj te bhi tar nijor Pitri laga sewa te thaka ekjon putro ase. 24aru koise, ‘Bhoi nokoribi, Paul. Tumi Caesar laga age te khara hobo lage, aru sabi—amar Pitri pora tumi logot jahaj te jua sob manuh laga jivon tumi ke di dise.’ 25Karne mon dangor koribi, manuh khan—moi amar Pitri ke biswas kori ase: moi ke kowa nisena he hobo. 26Kintu amikhan kunba ekta dwip te jahaj lagai dibo lage.”
Jahaj Bhangi Juwa
27Choudda number rati te, amikhan ke etiya bhi Adriatic samundar paar loi juwa homoi te, adha rati laga usor te jahaj chola manuh khan pora mati usor te ahi ase koi kene bujise. 28Tarkhan pora pani laga gohira naapise aru 120 feet paise; olop age jai kene, aru ekbar naapise aru nabbe feet paise. d d v28 Grik kotha tu poila bees aru titia pondro fathom koi ase—joldi komi juwa gohira pora jahaj chola manuh khan ke mati bisi usor te ahi ase koi kene hoshiar korise. 29Pathor te lagi jabo koi kene bhoi pora, tarkhan pora jahaj laga pichete phale pora charta nangor namai dise aru din ujala hobole prathana korise. 30Jahaj chola manuh khan pora jahaj pora polabole kosis korise, jahaj laga age phale pora nangor namai ase nisena dikhai kene, chutu nao ke samundar te namai dise. 31Paul pora subedar aru sipahi khan ke koise, “Eitu manuh khan jahaj te nathakile, tumikhan bachibo naparibo.” 32Karne sipahi khan pora chutu nao dhori thaka rusi khan ke kati dise aru eitu ke hawa pora loi jabole chari dise.
33Din ujala huwa age te, Paul pora sob manuh ke kha-bona khabole anurodh korise, aru koise, “Aji choudda din hoise tumikhan chinta pora rukhi ase, kha-bona nakhai kene, eku nakhai thaka te. 34Karne moi tumikhan ke khabole anurodh kori ase—eitu tumikhan bachibole nimite ase. Tumikhan laga matha laga ekta chuli bhi naharabo.” 35Eneka koi kene, tar roti loise, sob manuh laga age te amar Pitri ke dhanyabad dise, eitu bhangise, aru khabole shuru korise. 36Tarkhan sob mon dangor hoise aru nijor bhi olop kha-bona khaise. 37Sob milai kene amikhan jahaj te 276 jon thakise. 38Kha-bona khai kene aram huwa pichete, tarkhan pora anaj ke samundar te phelai kene jahaj ke halka korise. 39Din ujala huwa te tarkhan mati tu chini bona nai, kintu balu thaka ekta kinar logot ekta khari dikhise, aru paribo koile ta te jahaj lagai dibole bhabise. 40Tarkhan pora nangor khan ke kati kene samundar te chari dise, aru eke homoi te jahaj ghimai thaka rusi khan ke khuli dise. Titia tarkhan pora age laga pal ke hawa phale uthai dise aru kinar phale jaise. 41Kintu duita pani lok huwa jaga laga balu te lagi kene, tarkhan pora jahaj ke mati te lagai dise—age phale mojbut pora lagi jaise aru hili bona nai, kintu dhou laga jor pora pichete phale bhangi gise.
42Sipahi khan pora bondhi manuh khan ke morai dibole bhabise, eneka hoile tarkhan majot te kun bhi nadi saat kene polabo naparibo. 43Kintu subedar pora, Paul ke bachabole mon kora karne, tarkhan laga bhabona pora rukhai dise, aru jun khan nadi saat koribo pare, taikhan ke poila hudi kene kinar te ponchibole hukum dise, 44aru baki khan—kunba kath laga takta te, kunba jahaj laga bhanga tukura te. Eneka kori kene sob manuh bhal pora mati te ponchise.