Otsak 27

27 ¹Ithumna Italyli marikhong tonglaga vāra da khamayā tharan, athumna Paul kala khangatei phātop kazanga mayarnao kaikhali Konung kaho raimi shākhawui akhavā Julius hoda mi akhawui pāngli chihovāhaowa. ²Asia shamadrupheili khalei keinungbingli vāki kaji Adramyttiumwui jahas akhali tongda ithumna shamadruli vai. Thessalonicawui kharā Macedonia mi Aristarchusna ithumli ngasosai. ³Akhama kathā ithumna Sidonli ashoka. Juliusna Paulli mathālak eina sāda, awui ngasotnaobingwuili vāda otram samphang khavai mayāmihaowa. ⁴Chiwui eina ithumna marikhong tongvai, kala masi chi ithumli maingatlak leihaoda Cypruswui masi khāmkhavaishong huitāda vai. ⁵Cilicia kala Pamphylliawui mangāli khalei shamadru chi kānkhuida, ithumna Lyciawui Myrali vāshunga. ⁶Apam chili raimi shākhawui akhavā china Italyli vāki kaji Alexanderiawui jahas akha samphangda, ithumli chiwuili tongngasakhaowa. ⁷Sha̱rā atam ngairon eina marikhong tongda vāda, ithumna saklak eina Cnidusli vāshunga. Masina ithumli khāmhaowa kaji vang eina, ithumna Salmone lākhavāk kāroda Cretewui masi khāmkhavaishong huitāda vai. ⁸Saklak eina shamadrupheili huitāda vāda, ithumna Lasea keinungwui nganaili khalei "Fair Havens" hoda pamli vāshunga.

⁹Atam kachungkha kāshunghaowa; Khuma phanit thuihaira, chiwui vang eina ara marikhong eina zatvā chi ngachee kahai ngasakhaowa. Chiwui vang eina Paulna athumli ningmida hānga, ^a a v9 "Khuma" chi phaosā atamli khalei Morei mai-yangkhei atamna—chi thuihaiwui thili, shamadruli chingri eina zatvā khavai atam chi kānhaowa. ¹⁰"Mayarnaobing, shongzā hina jahaswui ot khuitā kala jahas chimāng maningla, ithumwui mirinlila kalākashi kala kashimān kahakva khuirāra da ina thei." ¹¹Kha raimi shākhawui akhavā china Paulwui kahānghāng chiyākha, marikhong kashirei kala jahaswui akhavāwui tui chi shitsangmeihaowa. ¹²Pānkhavaipam chi si peiwui vang matikmana kaji vang eina, mi kachungkhana chiwui eina marikhong tongda vāra da khamayā, azingshong-zingtun kala atungshong-zingtun yangkhangasung Cretewui pānkhavaipam Phoenixli vāshungda chili si peipai khavai kachihāna.

Shamadruli Siphan Zingrot

¹³Azingshongwui masi ngahuiri eina phanrai tharan, athumwui ningkachāng samphanghaira da phaningda, athumna pokkhui khavai katha khuiphungda Cretewui shamadrupheili nganaida vai. ¹⁴Kha atam masha̱lakha, yikuiramwui eina masi zingrot kapanga akha, 'Northeaster' hoda china phanrāhaira. ¹⁵Jahas chi khuihaoda masi mangāli maherpaithuwa; chiwui vang eina ithumna masina phanzata thada thuingasakhaowa. ¹⁶'Cauda' hoda yikuiramnao akhawui masi khāmkhavaishong huitāda vāda, ithumna saklak eina jahaswui marikhongnao chi khuimanpai khavai samphanga. ¹⁷Chi khuitongkhuihaiwui thili, athumna seipeng eina jahas chi hokthanga. 'Syrtis' wui phane apamli ngashopaishina da ngacheeda, athumna shamadruwui pokkhui khavai katha chi chihotāhaowa, kala masina phanzata thada zathaowa. ^b b v17 Syrtis chi North Africa shamadrupheiwui nganaili khalei, ngathānazatta phane apambingwui pam kachee kahaina, achālakhawui marikhong kahuibingna ngacheekasā pamna. ¹⁸Siphan zingrotna ithumli khanuk khayāngser eina tālakhaowa, akhama kathā athumna ot khuikaphungbing chi shamadruli horsang phoka. ¹⁹Kakathumathang, athumna khalatta pāng eina marikhongwui khutlai chi shamadruli horsanga. ²⁰Atam kachungkha zimik kala sirābing matheiluimana, siphan zingrot kakhaning chi sākashi leichinglaga, naomeikapta ithumwui huikhui khavai kachihān saikora kaihaira.

²¹Athum atam katāva kashakazā mazāla leikahaiwui thili, Paulna athumwui ngachaili nganingda hānga, "O mibing, nathumna iwui kahāng nganāda Cretewui eina marikhong matongsi kaje; chithāsi kaja nathumna khalatta hi kalākashi kala kashimān eina huikhuihairara. ²²Ara malung pinglu da ina nathumli kasatsanga: nathum khipākha mirin mashimānmara, marikhong maningla shimānra. ²³Chithang ngayā, ina awuisera kala otram ngatha̱ki kaji ithumwui Avāwui kazingrao akha iwui ngalemli nganinga, ^c c v23 Paulna khalāda leia vare akhala maphokmana, kha ana awuisera Avā chi phoka — marikhong ngaphumlakha tharan maningla, ana awui Avāwui khangarim lungli naomayara akhana. ²⁴kala hānga, 'Paul, mangacheealu. Na Caesarwui mangāli nganingphalungra, kala yanglu, ithumwui Avāna nali ngasoda marikhong katong saikorawui mirin chi nali horsangmi kahaina.' ²⁵Chiwui vang, O mibing, malung pinglu; ili hāngkahai tākam eina shokra da ina ithumwui Avāli shitsanga. ²⁶Kha ithum yikuiram akhali ashokphalungra."

Marikhong Kaikathai

²⁷Tharāda khamatethang ngayā, Adria shamadru ngalemli ithumli ngaphongzatta leilakha, marikhong kahuibingna ngayā sailung nganai tharan ngalei rānganaihaira da phaninga. ²⁸Athumna tara̱wui khum khāndalaga feet 120 samphanga; khavāmeinakta vāluida, latluida khum khāndalaga feet hangchiko samphanga. ^d d v28 Greek tuina fathom 20 chieina fathom 15 da khānda — khun thāklak eina kateoluida china marikhong kahuibingli ngalei zakshi nganaihaira da phongshokmi. ²⁹Lunghārli sinhaipai da ngacheeda, athumna khanukvāk eina langar mati horsanglaga kazing kahor khavai seihā sai. ³⁰Marikhong kahuibingna marikhongwui eina yāmvai khavai salui, marikhongnao chi shamadruli horsanglaga, rida eina langar khuirā khavaina da chikhaninga. ³¹Paulna shipai shākhawui akhavā kala shipaibingli hānga, "Mibing hi marikhongli mapamakha, nathum huikhui masamphangmara." ³²Chieina shipaibingna marikhongnao khangahok seipeng chi katatlaga phungzat khavai thuihaowa.

³³Kazing mathangranglakha, Paulna mi saikorali kashakazā zākhui khavai kasatsangda hānga, "Kashakazā mazāla, ot akhanida mazāla, nathumna honchingchingda ngaraida leikahai hi tharāda khamatethangna. ³⁴Hi nathumwui kharingwui vangna; chiwui vang ina nathumli kashakazā zākhui khavai kasatsanga. Nathum khipākhawui sampānao akha eina tangda mashimānmara." ³⁵Hi hānglaga, ana khamui khuida, athum saikorawui mangāli ithumwui Avāli ningshi, khamui chi serkhaida shaiphoka. ³⁶Athum saikora kasatsang ngaroklaga, athum khalatta kashakazā kateokha shai. ³⁷Chithāda sāda marikhongli khalei ithum saikora 276 leisai. ³⁸Kashakazā eina ningyāng ungkapai thili, athumna mā chi shamadruli horsanglaga marikhong chi makharit ngasaka. ³⁹Ngathor zimik shoknanai athumna ngalei chi matheimana, kha shamadruphei khalei shamadru ngavei akha theihaowa, kala shapakha marikhong chi apam chili vāshung ngasak khavai phaninghaowa. ⁴⁰Athumna marikhong kakhām ngalungbing chi katatlaga shamadruli hailaga, chichangli kahuikateobingwui seipeng chi khalāhaowa. Chiwui thili rida khalei kachon chi masishong khangkāda shamadrupheishong vāhaowa. ⁴¹Kha tara̱ khani samkaphang kahai apam, ngalei kakhung akhali marikhong chi ngaleivāk kāshung ngasaka; marikhongwui rida vāk china ngaleili shunhailaga makhanukthuwa, kha tara̱ khangaphaowui pangshap eina khanukvāk chi akha̱-akhā sātekhaowa.

⁴²Athumwui ngachaili khipākha ra̱yāklaga yāmshokpaishina da, shipaibingna phātopli kazangbing chi shaothat khavai khangarān sai. ⁴³Kha shipai akhavā china Paulli huikhui ngayilak eina, athumwui khangarān chi hapkhanohaowa, kala ra̱yākshapabing chi rida themlāk shamadruli horsangda ngayipheili vāshung khavai kasoi. ⁴⁴kala kataibing chi kaikhana matang tungli, kaikhana marikhongwui akaikaibing tungli hokthāngda vāranu da kasoi. Chithāda sāda mi saikora hapkakhano maleila ngaleili vāshunghaowa.