پولوس روما طرف گمی ائله یولا دوشور
پولوس دهنزده اوزماغا داوام اتمه‌یه قارشی خبردار ادر، آمّا اونون سؤزونه قالئب گلئرلر. بئر شئمال-شرق کوله‌یی گمئنی اون دؤرد گون سورور، نه قدر کی، هامی اومئدئنی ائتئرئر. او اونلارا دیئر کی، آتامیزین بئر مله‌یی هر بئر جانی وعده وردی، سونرا چؤرک پایلاییر. گمی بئر قوملوقدا پارچالانیر، و هامی، ۲۷۶ نفر، ساحئله چاتیر.
27 1ائتالئیایا دهنز یولو ائله گتمه‌یئمئز قرار ورئلَندن سونرا، پولوسو و باشقا بعضی محبوسلاری ائمپراتورلوق دسته‌سئندن اولان یولیوس آدلی بئر یوزباشی‌یا تحوئل وردئلر. 2آسئیا ساحئلی بویو لنگرگاهلارا گدن اَدرامئتیومدان اولان بئر گمئیه مئنئب، دهنزه چیخدیق. تِسالونئکی‌دن اولان مقدونئیالی اَرئستارخوس دا بئزئمله ائدی. 3صاباحیسی گون صئدوندا دایاندیق. یولیوس پولوسلا مهرئبان رفتار ادئب، اونا ائذن وردی کی، دوستلارینین یانینا گدئب اونلاردان قوللوق گؤرسون. 4اورادان دهنزه چیخیب، کئپرئسئن کولَک دَیمه‌یَن طرفی ائله اوزدوک، چونکی کولَکلر بئزئم ضئدّئمئزه ائدی. 5کئلئکئیا و پامفئلئیه آچیق دهنزئندن کچئب اوزوب، لئکئیاداکی مئرایا گلدئک. 6اورادا یوزباشی ائتالئیایا گدن ائسکندرئیه‌لی بئر گمی تاپیب، بئزی اونا مئندئردی. 7بئر چوخ گونلر یاواش-یاواش اوزوب، گوجله کنئدوسا چاتدیق. کولَک بئزه مانع اولدوغو اوچون، سَلمونئیئن موقابئلئنده، کِرِتئن کولَک دَیمه‌یَن طرفی ائله اوزدوک. 8ساحئل بویو گوجله اوزوب، لاسِیا شهرئنئن یاخینلیغیندا اولان گؤزل لنگرگاهلار آدلی بئر یره گلدئک.
9چوخلو واخت اَلدن گتمئشدی و آرتیق اوروج دا کچمئشدی، اونا گؤره دهنزده اوزمَک تهلوکه‌لی اولموشدو. بله‌جه پولوس اونلاری خبردار ادئب ددی: a a v9 «اوروج» پاییزدا اولان کفّاره گونو ائدی ـ او کچندن سونرا، دهنزده سالامات سفر اتمک اوچون اولان فصل عملن باغلانیردی. 10«ای کئشئلر، گؤرورم کی، بو سفر تکجه یوکه و گمئیه یوخ، بلکه بئزئم جانلاریمیزا دا فلاکت و آغیر ضرر گتئره‌جک.» 11آمّا یوزباشی گمی سوروجوسونه و گمی صاحئبئنه پولوسون سؤزلرئندن آرتیق اعتئبار اتدی. 12لنگرگاه قیشلاماق اوچون موناسئب اولمادیغی اوچون، چوخلاری قرار وردئلر کی، اورادان اوزوب گتسئنلر؛ اونلار اومئد ادئردئلر کی، بلکه فِنئکسه چاتیب اورادا قیشلاسینلار؛ او، کِرِتده جنوب-قرب و شئمال-قربه باخان بئر لنگرگاه ائدی.
دهنزده طوفان
13جنوبدان یاواش-یاواش بئر کولَک اسنده، اونلار ائله فئکئرلشدئلر کی، مقصدلرئنه چاتدیلار، لنگری قالدیریب کِرِتئن یاخینلیغی ائله اوزدولر. 14آمّا چوخ کچمه‌مئش، جزیره‌دن شئمال-شرق آدلانان طوفان گوجونده بئر کولَک اَسدی. 15گمی کولَیه دوشوب اونون قاباغیندا دایانا بئلمه‌دی، بله‌جه اؤزوموزو کولَیه تاپشیریب سوروکلَندئک. 16کائودا آدلانان کئچئک بئر جزیره‌نئن آرخاسیندان کچئب، گمئنئن قاییغینی گوجله ساخلایا بئلدئک. 17قاییغی گمئیه چکندن سونرا، ائپلردن ائستئفاده ادئب گمئنئن گؤوده‌سئنی بَرکئتدئلر. سئرتئسئن قوم تپه‌لرئنده قورویا اوتوراجاقلاریندان قورخوب، لنگری اِندئردئلر و بله‌جه سوروکلَندئلر. b b v17 سئرتئس، شئمالی آفرئقا ساحئلئنده، یرئنی دیئشَن قوم تپه‌لرئندن عئبارت مشهور بئر یِر ائدی کی، قدئم گمئچی‌لر اوندان قورخاردیلار. 18طوفان بئزی اله شئدّتله دؤیوردو کی، صاباحیسی گون یوکو دهنزه آتماغا باشلادیلار. 19اوچونجو گون اؤز اَللری ائله گمئنئن اسبابلارینی دهنزه آتدیلار. 20بئر چوخ گونلر نه گونش، نه ده اولدوزلار گؤرونمه‌دی و شئدّتلی طوفان دایانمادان داوام ادئردی، آخیردا خئلاص اولماق اومئدئنی بوتونلوکله اَلدن وردئک.
21اونلار اوزون مودّت آج قالاندان سونرا، پولوس اونلارین آراسیندا دوروب ددی: «ای کئشئلر، گرک منه قولاق آساییدینیز و کِرِتدن اوزمه‌ییدئنیز؛ او زامان اؤزونوزو بو فلاکتدن و ضرردن قوروموش اولاردینیز. 22ائندی سئزه یالواریرام کی، اوره‌یئنئز گئنه ده جسور اولسون؛ سئزدن هچ بئرئنئز جانینی اَلدن ورمه‌یه‌جک، آنجاق گمی تلف اولاجاق. 23بو گجه، منئم عایید اولدوغوم و خئدمت اتدئیئم آتامیزین بئر مَله‌یی یانیمدا دوروب c c v23 پولوس اوزاق بئر ائلاهدان یوخ، بلکه اؤزونون عاید اولدوغو آتادان دانیشیر ـ باتان بئر گمی‌ده بله، او، آتاسینین حئمایه‌سئنده اولان بئر اوغولدور. 24و ددی: ”قورخما، پولوس. سن گرک قیصرئن قاباغیندا دوراسان و باخ، آتامیز سنئنله بئرلئکده اوزَن هر کسئن جانینی سنه باغیشلاییب.“ 25اونا گؤره، ای کئشئلر، اوره‌یئنئز قووّتلی اولسون، چونکی آتامیزا توکّول ادئرم: منه نجه ددئلرسه، اله ده اولاجاق. 26آمّا بئز گرک بئر جزیره‌ده قورویا اوتوراق.»
گمی‌نئن سینماسی
27اون دؤردونجو گجه، بئز حله آدرئیاتئک دهنزئنده سوروکلَنرکَن، گمئچی‌لر گجه‌یاریسینا یاخین حئسّ اتدئلر کی، قورویا یاخینلاشیرلار. 28سویون درئنلئیئنی اؤلچوب یوز ائیئرمی قدم تاپدیلار؛ بئر آز ائره‌لی گدئب، گئنه اؤلچدولر و دوخسان قدم تاپدیلار. d d v28 یونانجادا اوّل ائیئرمی، سونرا اون بش قولاچ یازیلیب ـ سورعتله آزالان درئنلئک گمئچی‌لره خبردارلیق ادئردی کی، قورو تهلوکه‌لی درجه‌ده یاخیندیر. 29قایالارا دَیمکدن قورخوب، گمئنئن آرخاسیندان دؤرد لنگر سالدیلار و گون آغارماسی اوچون دوعا اتدئلر. 30گمئچی‌لر گمئدن قاچماغا جهد ادئب، گویا گمئنئن باشیندان لنگرلری سالماق ایسته‌یئرلرمئش کئمی، قاییغی دهنزه اِندئردئلر. 31پولوس یوزباشی‌یا و عسگرلره ددی: «بو آداملار گمئده قالمایینجا، سئز خئلاص اولا بئلمزسئنئز.» 32بله‌جه عسگرلر قاییغی ساخلایان ائپلری کَسئب، اونو بوراخدیلار کی، سوروکلَنئب گتسئن.
33دان سؤکولمه‌دن قاباق، پولوس هامینی چؤرک یمه‌یه تشوئق ادئب ددی: «بو گون اون دؤردونجو گوندور کی، سئز نئگاران‌لیقلا، آج، هچ بئر شی یمه‌دن گؤزله‌یئرسئنئز. 34اونا گؤره سئزه یالواریرام کی، چؤرک یئیه‌سئنئز، چونکی بو، سئزئن نئجاتینیز اوچوندور. سئزدن هچ بئرئنئزئن باشیندان بئر تئک بله یوخ اولمایاجاق.» 35بونو دئیندن سونرا، چؤرک گؤتوروب، هامینین قاباغیندا آتامیزا شوکور اتدی و اونو بؤلوب، یمه‌یه باشلادی. 36اونلارین هامیسی جسارته گلئب، اؤزلری ده بئر آز چؤرک یدئلر. 37گمئده هامیمیز ائکی یوز یتمئش آلتی نفر ائدئک. 38چؤرک یئیئب دویاندان سونرا، بوغدانی دهنزه تؤکوب، گمئنی یونگوللشدئردئلر. 39گون آغاراندا قورونو تانیمادیلار، آمّا قوملو ساحئلی اولان بئر خلئج گؤردولر و قرار وردئلر کی، اگر مومکوندور، گمئنی اورایا قورویا اوتورتسونلار. 40لنگرلری کَسئب دهنزده بوراخدیلار و همئن واخت دومنئن ائپلرئنی ده آچدیلار. سونرا اؤن یِلکنی کولَیه آچیب، ساحئله طرف یولا دوشدولر. 41آمّا ائکی آخینتینین بئربئرئنه چاتدیغی قوملوغا دَیئب، گمئنی قوما اوتورتدولار؛ گمینین باشی قوما باتیب، ترپنمه‌دن قالدی، لَپه‌لرئن گوجو ایسه آرخا طرفی پارچالادی.
42عسگرلر نئیّت اتدئلر کی، محبوسلاری اؤلدورسونلر، تا کی اونلاردان هچ بئری اوزوب قاچماسین. 43آمّا یوزباشی پولوسو خئلاص اتمک ائسته‌دئیی اوچون، اونلاری بو نئیّتدن ساخلادی و اوزه بئلَنلره امر اتدی کی، اوّلجه سویا توللانیب ساحئله چیخسینلار. 44قالانلار ایسه، بعضئسی تاختالارین اوستونده، بعضئسی ده گمینین قیریقلارینین اوستونده. بله‌جه هامی سالامات قورویا چیخدی.
