چاپدا
کئتاب

مالطا‌دا قبول ائدئلمَک

مالطادا بئر ائلان پولوسو چالیر و آدا ساکئنلری اونون ییخیلماسینی گؤزله‌یئرلر، سونرا قرار ورئرلر کی، او بئر آللاهدیر. رومدا بئر یر کئرایه‌لَیئر، بئر محافئظه زنجئرله‌نمئش حالدا، یهودی باشچیلارا آتامیزین پادشاهلیغینی و عئسانی ائضاح ادر. بعضئلری ائمان گتئرئر، بعضئلری گتئرمئر، و نقل سادجه بئتئر.

فصل 28.

بئز سالامات کنارا چیخاندان سونرا، اؤیرَندئک کی، او آدانین آدی مالطا‌دیر. اورانین ساکئنلری بئزه قئیریعادی مهرئبانلیق گؤرستدئلر: چونکی یاغیش باشلامیشدی و هاوا سویوق ائدی، اونلار اود یاندیریب بئزی قبول اتدئلر. پولوس بئر دسته اودون ییغیب اودون اوستونه قویاندا، ائستئدن بئر افعی چیخیب اونون الئنه یاپیشدی. افعی اونون الئندن آسیلی اولدوغونو گؤرنده، یرلی‌لر بئربئرئنه ددئلر: «بو آدام حتمن بئر قاتئلدئر؛ گرچی دهنزدن قورتاردی، آمّا عدالت اونو یاشاماغا قویماز.» آمّا او، حیوانی اودون ائچئنه سئلکه‌لیب هچ بئر ضرر گؤرمه‌دی. اونلار گؤزله‌یئردئلر کی، او شئشسئن و یا بئردن‌بئره اؤلوب ییخیلسین. آمّا چوخ واخت گؤزله‌یئب اونا هچ بئر پئس شیئن اولمادیغینی گؤرنده، فئکئرلرئنی دَیئشئب ددئلر کی، او بئر آللاهدیر.

او یرئن یاخینلیغیندا، آدانین باش رئیسی اولان پوبلئیوس آدلی بئر آدامین مولکلری وار ائدی. او بئزی قبول ادئب، اوچ گون مهرئبانلیقلا قوناق ساخلادی. پوبلئیوسون آتاسی قیزدیرما و قانلی ائسهال ائچئنده یاتاقدا ناخوش ائدی. پولوس ائچه‌ری گئرئب دوعا اتدی و الئنی اونون اوستونه قویوب اونا شفا وردی. بوندان سونرا، آدادا اولان او بئری ناخوشلار دا گلئب شفا تاپدیلار. اونلار بئزه چوخلو حؤرمت گؤرستدئلر و گمی ائله یولا دوشَنده، احتئیاجیمیز اولان هر شیدن بئزه یوکله‌دئلر.

پولوس رومه چاتیر

اوچ آیدان سونرا، آدادا قیشلامیش اَسکندرئیه‌لی بئر گمئده یولا دوشدوک کی، اوستونده اکئز قارداشلارین نئشانی وار ائدی. سئراکوزا‌دا لنگر سالیب اورادا اوچ گون قالدیق. اورادان دؤوره ووروب رِگیوما چاتدیق. بئر گون سونرا جنوب کوله‌یی اَسدی و ائکئنجی گون پوتیولی‌یه گلدئک. اورادا بعضی قارداشلار تاپدیق و اونلار بئزی یدّی گون یانلاریندا قالماغا تأکئد اتدئلر؛ بله‌جه رومه گلدئک. اوراداکی قارداشلار بئز باره‌ده اشئدئب، بئزی قارشیلاماق اوچون آپّیوس بازاری و اوچ میخانا‌یا قدر گلدئلر. اونلاری گؤرنده، پولوس آتامیزا شوکور ادئب جسارته گلدی.

پولوس پادشاهلیغی وعظ ادئر

رومه گئرنده، پولوسا ائجازه ورئلدی کی، اونو قورویان عسگرله بئرلئکده تک قالسین.

اوچ گون سونرا او، یهودی باشچیلاری بئر یره ییغدی. اونلار ییغیلاندا اونلارا ددی: «قارداشلار، گرچی من نه خالقیمیزین، نه ده اجدادیمیزین عادتلرئنئن ضئدّئنه هچ بئر شی اتمه‌مئشدئم، آمّا منی اورشلئمده بئر اسئر کئمی روملولارین الئنه تسلئم اتدئلر. اونلار منی آراشدیراندان سونرا ائسته‌دئلر کی، منی آزاد اتسئنلر، چونکی منده اؤلومه لایئق بئر تقصئر یوخ ائدی. آمّا یهودئلر اعتئراض اتدئکده، من قیصره شکایت اتمه‌یه مجبور اولدوم؛ گرچی منئم اؤز مئلّتئمئن ضئدّئنه گتئره‌جک بئر شکایتئم یوخ ائدی. بونا گؤره ده سئزی گؤروب سئزئنله دانیشماق ائسته‌دئم؛ چونکی من بو زنجئری ائسرایئلئن اومئدی اوچون داشیییرام.»

اونلار اونا ددئلر: «نه سنئن باره‌نده یهودئیه‌دن مکتوبلار آلمیشیق، نه ده گلن قارداشلاردان بئری سنئن حاقّیندا پئس بئر شی خبر ورئب و یا دیئب. آمّا سنئن نه دوشوندویونو اشئتمک ائسته‌یئرئک، چونکی بئلئرئک کی، هر یرده بو مذهبئن ضئدّئنه دانیشیرلار.»

اونلار بئر گون تعیئن ادئب داها چوخ ساییدا اونون قالدیغی یره گلدئلر. او، سحردن آخشاما قدر آتامیزین پادشاهلیغی باره‌ده شهادت وره‌رک ایضاح اتدی و موسانین شرئعتی ائله پیغمبرلرئن سؤزلرئندن عئسا حاقّیندا اونلاری راضی اتمه‌یه چالیشدی. بعضئلری اونون ددئکلرئنه ائناندیلار، آمّا او بئری‌لری ائمان گتئرمه‌دئلر. اؤز آرالاریندا موخالئف اولوب، پولوس آخیرکی بئر سؤز علاوه ادندن سونرا داغیلیشدیلار: «موقدّس روح اِشَعیا پیغمبرئن واسئطه‌سئله اجدادینیزا دوز دمئشدی:

”بو خالقین یانینا گدئب دِه: سئز حقئقتن اشئده‌جکسئنئز، آمّا هچ آنلامایاجاقسینیز؛ و حقئقتن باخاجاقسینیز، آمّا هچ درک اتمیه‌جکسئنئز.

چونکی بو خالقین اوره‌یی کوتلَشئب، قولاقلاری دا آغیر اشئدئر، گؤزلرئنی ده یوموبلار؛ یوخسا گؤزلری ائله گؤرَردئلر، قولاقلاری ائله اشئدَردئلر، اورَکلری ائله آنلایاردیلار، دؤنَردئلر و من اونلارا شفا وِرَردئم.“

بس بئلئن کی، آتامیزین نئجاتی مئلّتلره گؤندَرئلئب؛ اونلار قولاق آساجاقلار.» a a v28 ان قدئم الیازمالاردا بورادا ۲۹-جو آیه یوخدور؛ سونراکی نوسخه‌لر بونو علاوه ادئر: «او، بونو ددئکدن سونرا، یهودئلر اؤز آرالاریندا چوخ موباحئثه ادئب گتدئلر.»

او، تامام ائکی ائل اؤز کئرایه گؤتوردویو یرده قالدی و یانینا گلن هر کسی قبول اتدی. او، آتامیزین پادشاهلیغینی وعظ ادئب، رب عئسا مسئح حاقّیندا جسارتله و هچ بئر مانع اولمادان تعلئم وردی.