Falimaha Rasuullada 27 FHB Father's Heart Bible™

27 ¹Markii la go'aamiyey inaannu Talyaaniga u shiraacno, waxay Bawlos iyo maxaabiis kale oo qaar ah u gacan geliyeen taliye boqol ah oo la odhan jiray Yuliyos, oo ka tirsanaa guutada Boqortooyada. ²Waxaannu fuulnay markab ka yimid Adramuttiyuum oo u socday dekedaha xeebta Aasiya, badda ayaannu u baxnay. Aristarkos, nin reer Makedoniya ah oo ka yimid Tesaloniika, ayaa nala jiray. ³Maalintii dambe waxaannu gaadhnay Siidoon. Yuliyos Bawlos si roon ayuu u dhaqmay, wuxuuna u ogolaaday inuu saaxiibbadiis u tago oo daryeel helo. ⁴Halkaas markaannu ka dhoofnay, dhinaca Qubrus ee dabayshu ka dhuuman tahay ayaannu ku shiraacnay, waayo dabayluhu way nagula hor jeedeen. ⁵Markaannu badda furan ee Kiliikiya iyo Bamfuliya ka soo hoorsanay, waxaannu gaadhnay Mura oo ku taal Lukiya. ⁶Halkaas taliyaha boqolka ayaa helay markab reer Iskandariya ah oo u shiraacayay Talyaaniga, wuuna na saaray. ⁷Maalmo badan ayaannu si tartiib ah u shiraacnay, si dhib lehna waxaannu u gaadhnay Kinidos. Maadaama dabayshu naga hor istaagtay, dhinaca Kariit ee dabayshu ka dhuuman tahay ayaannu ku shiraacnay, meesha ka soo hor jeedda Salmoone. ⁸Si dhib leh ayaannu xeebta ag socon jirnay, waxaannuna gaadhnay meel la yidhaahdo Dekedaha Wanaagsan, oo u dhow magaalada Lasaya.

⁹Wakhti badan ayaa lumay, soonkiina horayuu soo dhaafay, shiraacuna hadda waa khatar noqday. Sidaas daraaddeed Bawlos ayaa ka digay oo yidhi: ^a a v9 “Soonka” wuxuu ahaa Maalinta Kafaaraggudka, oo dhacda xilliga dayrta. Markay dhaafto, xilligii badda lagu safri karay si badbaado leh waa xirmay. ¹⁰“Raggow, waxaan arkaa in safarkani khasaare iyo dhib weyn keeni doono. Ma ahan oo keliya xamuulka iyo markabka, laakiin nolosheennaba.” ¹¹Laakiin taliyaha boqolka ayaa duuliyaha iyo mulkiilaha markabka ka sii rumaysnaa wixii Bawlos yidhi. ¹²Maadaama dekeddu aysan ku habboonayn jiilaalka, inta badan ayaa go'aansatay inay sii shiraacaan, iyagoo rajaynaya inay si uun u gaadhaan Foyniks, oo ah dekedda Kariit ee u janjeedha koonfur-galbeed iyo waqooyi-galbeed, halkaasna jiilaalka ku qaadaan.

Duufaantii Badda

¹³Markii dabayl koonfureed si tartiib ah u dhacday, iyagoo u malaynaya inay helleen wixii ay doonayeen, ankarkii ayay kor u qaadeen oo Kariit si dhow ayay ag marayeen. ¹⁴Laakiin muddo yar ka dib, dabayl xoog badan oo duufaan u eg oo la yidhaahdo Woqooyi-bari ayaa jasiiradda ka soo dhacday. ¹⁵Markabkii ayaa la qabtay oo wuu awoodi waayay inuu dabayshii hor istaago, markaasaannu u dhiibnay, dabayshuna way na sii qaaddey. ¹⁶Annagoo hoos marayna jasiirad yar oo la yidhaahdo Kawda, si dhib leh ayaannu u badbaadinnay doonta yar ee markabka. ¹⁷Markii kor loo qaaday, xadhigyo ayay ku xidheen jirka markabka si loo xoojiyo. Iyagoo ka baqaya inay ku dhacaan cammuudda Suurtis, waxay dejiyeen qalabkii markabka hakinayay, sidaasayna u socdeen iyagoo la wado. ^b b v17 Suurtis wuxuu ahaa meel caan ah oo cammuudo is beddelaya ah oo ku taal xeebta Waqooyiga Afrika, oo badmaaxdii hore ay aad uga cabsan jireen. ¹⁸Duufaanku aad buu nagu garaacay, sidaa darteed maalintii xigtay waxay bilaabeen inay xamuulka badda ku tuuraan. ¹⁹Maalintii saddexaad, gacmahooda ayay qalabka markabka badda ku tuureen. ²⁰Maalmo badan qorraxdii iyo xiddiguhuba ma muuqan, duufaankii daran weli wuu sii socday, ugu dambayntiina rajadii aannu ku badbaadi lahayn oo dhan way naga go'day.

²¹Markii ay muddo dheer cunto la'aan joogeen, Bawlos ayaa dhexdooda istaagay oo yidhi: “Raggow, waa inaad i maqli lahaydeen oo aydnaan Kariit ka dhoofin; markaas waad iska badbaadin lahaydeen khasaarahan iyo dhibkan. ²²Haddaba waxaan idinku boorrinayaa inaad dhiirranaataan: midkiinna naftiisa kama lumi doonto, markabka keliya ayaa lumi doona. ²³Habeenkii tegay malaa'igta Aabbeheen, kii aan ka tirsanahay oo aan u adeego, ayaa i agtaagtay, ^c c v23 Bawlos ma magacaabin ilaah fog, laakiin wuxuu magacaabay Aabbaha uu ka tirsan yahay. Xataa markab degaya, wuxuu yahay wiil ku jira daryeelka Aabbihiis. ²⁴oo igu yidhi: ‘Ha baqin, Bawlos. Waa inaad Qaysar hor istaagtaa; bal eeg, Aabbeheen ayaa nolosha dadka kula shiraacaya oo dhan ku siiyay.’ ²⁵Haddaba dhiirranaada, raggow, waayo Aabbeheen baan ku kalsoonahay: sidii la ii sheegay oo kale ayay ahaan doontaa. ²⁶Laakiin waa inaynu jasiirad uun ku dhacno.”

Burburkii Markabka

²⁷Habeenkii afar iyo tobnaad, markii weli la nagu qaadayay Badda Adriyaatik, badmaaxiintii ayaa qiyaastii habeen badhkii dareentay in dhul soo dhowaanayo. ²⁸Qoto-dheerida way cabbireen oo waxay heleen 120 fuudh; markay xoogaa sii socdeen, mar kale ayay cabbireen oo heleen sagaashan fuudh. ^d d v28 Giriigga wuxuu qoray labaatan fatam, ka dibna shan iyo toban fatam. Qoto-dheerida si degdeg ah u yaraanaysa ayaa badmaaxiinta uga digtay in dhulku aad u dhow yahay. ²⁹Iyagoo ka baqaya inay dhagaxyo ku dhacaan, afar ankar ayay dhabarka markabka ka dejiyeen, waxayna u ducaysteen in maalintu dhaqso u beryo. ³⁰Badmaaxiintii ayaa isku dayay inay markabka ka baxsadaan, iyagoo doonta yar badda ku dejinaya oo isu ekaysiinaya inay ankaro ka daadinayaan horaha markabka. ³¹Bawlos ayaa taliyaha boqolka iyo askarta ku yidhi: “Haddii raggani markabka ku sii jirin, idinku ma badbaadi kartaan.” ³²Markaasaa askartu jarjareen xadhigyadii doonta yar haysay, oo way daayeen inay dabayl qaaddo.

³³Wax yar ka hor subaxdii, Bawlos ayaa dhammaan ku boorriyay inay wax cunaan, isagoo yidhi: “Maalintan waa maalinta afar iyo tobnaad ee aad walwal ku sugaysaan, idinkoo cunto la'aan ah oo waxba cunin. ³⁴Haddaba waxaan idinku boorrinayaa inaad wax cuntaan, waayo tani waxay u tahay badbaadadiinna. Timo madaxiinna midkiinna kama lumi doonto.” ³⁵Intuu sidaas yidhi, rooti buu qaaday, hortooda oo dhanna Aabbeheen ayuu ugu mahad naqay, kolkaasuu jaray oo cunid bilaabay. ³⁶Dhammaantood way dhiirraneen, iyaguna cunto bay qaateen. ³⁷Markabka waxaannu ku wada jirnay 276 qof. ³⁸Markay cunto ka dheregeen, hadhuudhkii badda ayay ku tuureen si markabka loo fududeeyo. ³⁹Markii maalintii beryay, dhulkii ma aqoonsan, laakiin waxay arkeen gacan-badeed leh xeeb cammuud ah, waxayna ku talo galeen inay, haddii suurtagal noqoto, markabka halkaas ku dhufiyaan. ⁴⁰Ankarradii way jareen oo badda ku daayeen, isla markaasna xadhkihii hagaha markabka way furfureen. Kolkaasay shiraacii hore dabayshii u qaadeen oo xeebtii u jiheeyeen. ⁴¹Laakiin markay ku dhufteen cammuud meel ay laba qulqul ku kulmeen, markabkii way ku dhaceen. Horaha ayaa si adag u dhegay oo dhaqdhaqaaqi waayay, xoogga mowjadahuna dabadii ayuu kala jabiyay.

⁴²Askartu waxay ku talo galeen inay maxaabiista dilaan si aanay midkoodna u dabaalan oo u baxsan. ⁴³Laakiin taliyaha boqolka, isagoo doonaya inuu Bawlos badbaadiyo, ayaa ka joojiyay taladoodii, wuxuuna amray kuwa dabaasha kara inay horta boodaan oo xeebta gaadhaan, ⁴⁴kuwa kalena, qaar looxyo kor saaran, qaar qaybo ka mid ah burburkii markabka. Sidaas daraaddeed dhammaantood dhulka nabad bay ku gaadheen.