拉结和利亚
两姐妹借着使女、借着风茄、借着生育彼此相争,每个儿子的名字都记着她们正在进行的争斗,以及我们的父所听见的。后来雅各想要回家,在有条纹和有斑点的羊群上胜过拉班,靠着更强壮的牲畜发了财。
30 1拉结见自己没有给雅各生孩子,就嫉妒姐姐,对雅各说:“你给我孩子,不然我就死了!”
2雅各向拉结大发怒气,说:“叫你不能生育的是我们的父,我岂能代替他呢?”
3拉结说:“这是我的婢女辟拉,你可以与她同房,使她为我生孩子,我也可以借着她立起家室。” a a v3 在古时,让孩子生在膝上是一种收养的举动——放在养母膝上的孩子,就在法律上被认作她自己的孩子。 4于是拉结把婢女辟拉给丈夫为妾,雅各就与她同房。 5辟拉怀孕,给雅各生了一个儿子。 6拉结说:“我们的父为我伸冤,也垂听了我的声音,赐给我一个儿子。”因此给他起名叫但。 b b v6 但这名字的意思是“他伸了冤”。 7拉结的婢女辟拉又怀孕,给雅各生了第二个儿子。 8拉结说:“我与姐姐激烈相争,并且得胜了。”于是给他起名叫拿弗他利。 c c v8 拿弗他利这名字的意思是“我的相争”。
9利亚见自己停了生育,就把婢女悉帕给雅各为妾。 10利亚的婢女悉帕给雅各生了一个儿子。 11利亚说:“真有福气!”于是给他起名叫迦得。 d d v11 迦得这名字的意思是“福气”。 12利亚的婢女悉帕又给雅各生了第二个儿子。 13利亚说:“我多么有福啊!众女子都要称我有福。”于是给他起名叫亚设。 e e v13 亚设这名字的意思是“有福的”或“蒙福的”。
14割麦子的时候,流便出去,在田间寻见风茄,拿来给他母亲利亚。拉结就对利亚说:“请把你儿子的风茄分些给我。” f f v14 风茄是一种植物,古时的人普遍相信它有助于怀孕——所以拉结急切地想要它。
15利亚回答说:“你夺了我的丈夫还算小事吗?如今你又要夺我儿子的风茄吗?”拉结说:“好吧,为你儿子的风茄,今夜他可以与你同睡。”
16到了晚上,雅各从田间回来,利亚出去迎接他,说:“你要与我同睡,因为我实在用我儿子的风茄雇下了你。”那一夜,雅各就与她同房。
17我们的父垂听了利亚,她就怀孕,给雅各生了第五个儿子。 18利亚说:“我把婢女给了丈夫,我们的父给了我价值。”于是给他起名叫以萨迦。 g g v18 以萨迦这名字的意思是“价值”或“赏赐”。 19利亚又怀孕,给雅各生了第六个儿子。 20利亚说:“我们的父赐给我厚礼。如今我丈夫必看重我,因为我给他生了六个儿子。”于是给他起名叫西布伦。 h h v20 西布伦这名字的意思是“看重”。 21后来她又生了一个女儿,给她起名叫底拿。
22我们的父顾念拉结,垂听了她,使她能生育。 23她就怀孕,生了一个儿子,说:“我们的父除去了我的羞辱。” 24她给他起名叫约瑟,说:“愿我们的父再给我添一个儿子。” i i v24 约瑟这名字的意思是“愿他增添”。
让我回家
25拉结生了约瑟以后,雅各对拉班说:“请让我走,回到我自己的家乡去。 26请把我服事你所得的妻子和儿女给我,让我走吧。我怎样服事你,你都知道。”
27拉班对他说:“我若在你眼前蒙恩——我占卜得知,神因你的缘故赐福给我。” 28他又说:“你定你的工价,我就给你。”
29雅各对他说:“我怎样服事你,你的牲畜在我手下怎样兴旺,你自己是知道的。 30我未来以前,你所有的很少,现今却大大增多了;我们的父随我的脚步赐福给你。如今我什么时候才能也为自己的家料理呢?”
31拉班问:“我该给你什么呢?”雅各说:“什么都不用给我。你若为我做这一件事,我就仍旧牧放看守你的羊群:
32今天让我走遍你的羊群,把其中有斑点的、有花纹的羊和黑色的羊羔都挑出来,又把山羊中有花纹的、有斑点的挑出来,这些就作我的工价。 33日后你来查看我的工价时,我的诚实就为我作证:山羊中凡不是有斑点、有花纹的,羊羔中凡不是黑色的,若在我这里找到,就算是我偷的。”
34拉班说:“好!就照你说的吧。”
35当天,拉班把有条纹的、有斑点的公山羊,一切有斑点、有花纹、身上有白纹的母山羊,以及一切黑色的羊羔都挑出来,交在他儿子们手里。 36又使自己和雅各相隔三天的路程,雅各就牧放拉班其余的羊群。
37雅各拿杨树、杏树、枫树的青枝,把树皮剥成白色的条纹,使枝子露出白的部分来, 38将剥了皮的枝子插在水沟里,就是羊群来喝水的饮水槽旁,对着羊群。羊来喝水时交配, 39羊群就对着枝子交配,生下有条纹的、有斑点的、有花纹的羊羔。 40雅各把羊羔分出来,叫羊群对着拉班羊群中有条纹的和一切黑色的。他把自己的羊另放一处,不叫它们和拉班的羊混在一起。 41每逢肥壮的羊交配,雅各就把枝子插在水沟里,对着羊群的眼前,使它们在枝子旁交配; 42可是遇到瘦弱的羊,就不插枝子。这样,瘦弱的归了拉班,肥壮的归了雅各。 43于是这人极其发达,拥有许多羊群、婢女、仆人、骆驼和驴。