Luyandiku 30 FHB Father's Heart Bible™

30 ¹Buna Lakhedi kámona ni kabútilaku Yakobi bana, Lakhedi wákala yi kiphala kwena myaki wandi. Wuzimbudi kwena Yakobi: «Mpheka bana, kondilo yifwa!»

²Yakobi nganzi zámutombukila kwena Lakhedi. Wuzimbudi: «Keti meni yenina mu kizika kya Tata wetu, wuna wukukangidi mbutu wa vumu?»

³Wuzimbudi: «Tala musadi wama Biluha. Kota kwena yandi, hanga kabutila meni bana, amana muna yandi meni phi yatungila kikanda.» ^a a v3 Mu kubuta mwana «hana makungunu» kyakala kifu kya khulu kya kutambula mwana bwa wa kibeni — mwana wuna básya hana makungunu ma ngudi wa kutambula wakala tangulwa mu mbila ya mitsiku ni wa yandi meni. ⁴Buna wámuheka Biluha musadi wandi bwa mukhetu, amana Yakobi wákota kwena yandi. ⁵Biluha wáyimita vumu amana wábutila Yakobi mwana wa yakala. ⁶Amana Lakhedi wuzimbudi: «Tata wetu wunzengidi nkanu yama; wáyuka phi ndinga yama amana wamphekidi mwana wa yakala.» Buna wámuheka khumbu ya Dani. ^b b v6 Khumbu ya Dani yisongidila: «Wazengidi nkanu.» ⁷Biluha, musadi wa Lakhedi, wáyimita vumu hika amana wábutila Yakobi mwana wa yakala wa kodi. ⁸Lakhedi wuzimbudi: «Yinwanini mvita ya lawu yi myaki wama, amana yinungini.» Buna wámuheka khumbu ya Nefutadi. ^c c v8 Khumbu ya Nefutadi yisongidila: «Mvita yama.»

⁹Buna Leya kámona ni kámanisa kubuta bana, wábonga Zilipha musadi wandi amana wámuheka kwena Yakobi bwa mukhetu. ¹⁰Amana Zilipha, musadi wa Leya, wábutila Yakobi mwana wa yakala. ¹¹Leya wuzimbudi: «Thaku ya mboti!» Buna wámuheka khumbu ya Gadi. ^d d v11 Khumbu ya Gadi yisongidila: «Thaku ya mboti.» ¹²Zilipha, musadi wa Leya, wábutila Yakobi mwana wa yakala wa kodi. ¹³Leya wuzimbudi: «Kyesi kya lawu kwena meni! Mukuma bakhetu bazimbula ni meni yenina wa kyesi.» Buna wámuheka khumbu ya Asheli. ^e e v13 Khumbu ya Asheli yisongidila: «Kyesi» kondilo «lusakumunu.»

¹⁴Muna bilumbu bya kuvuma bule, Lubeni wálubuka amana wámona mandungidi mu tseki, amana wánata kwena ngudi wandi Leya. Amana Lakhedi wuzimbudi kwena Leya: «Mpheka koma ka mandungidi ma mwana waku.» ^f f v14 Mandungidi makala kima kimosi kya kunwa kina batu ba khulu bakala kwikila ni kyasadisa mu kuyimita vumu — kikuma kya bwabuna Lakhedi kázola lawu mawu.

¹⁵Kaasi Leya wámuvutula: «Keti kyálunga mu kubonga yakala wama? Bwabu wuzodini kubonga phi mandungidi ma mwana wama?» Lakhedi wuzimbudi: «Kyambote, kaleka yi ngeyi muna phipha yayi kikuma kya mandungidi ma mwana waku.»

¹⁶Muna masika, buna Yakobi kátuka mu tseki, Leya wálubuka mu kutundakana yi yandi amana wuzimbudi: «Bulungini ni waleka yi meni, mukuma mukyedika yikusumbidi ni mandungidi ma mwana wama.» Buna wákota kwena yandi muna phipha yina.

¹⁷Amana Tata wetu wáyuka Leya, buna wáyimita vumu amana wábutila Yakobi mwana wa yakala wa tanu. ¹⁸Leya wuzimbudi: «Tata wetu wamphekidi lufutu lwama mukuma yámpheka musadi wama kwena yakala wama.» Buna wámuheka khumbu ya Isakadi. ^g g v18 Khumbu ya Isakadi yisongidila: «lufutu» kondilo «mfutu.» ¹⁹Leya wáyimita vumu hika amana wábutila Yakobi mwana wa yakala wa sambanu. ²⁰Amana Leya wuzimbudi: «Tata wetu wamphekidi kabu dya mboti. Bwabu yakala wama kanzitisa, mukuma yimubutini bana ba yakala sambanu.» Buna wámuheka khumbu ya Zabuloni. ^h h v20 Khumbu ya Zabuloni yisongidila: «luzitu.» ²¹Kunima, wábuta mwana wa mukhetu amana wámuheka khumbu ya Dina.

²²Amana Tata wetu wátebukila Lakhedi moyo; wáyuka yandi amana wáhingula vumu dyandi. ²³Wáyimita vumu amana wábuta mwana wa yakala, buna wuzimbudi: «Tata wetu wakatudi tsoni yama.» ²⁴Wámuheka khumbu ya Yozefu, mu kuzimbula: «Tata wetu kakhosikila mwana wa yakala wakwawu.» ⁱ i v24 Khumbu ya Yozefu yisongidila: «Kakosikila.»

Mphindisa ku Gata Dyama

²⁵Buna Lakhedi kamana kubuta Yozefu, Yakobi wumuzimbwadini kwena Labani: «Yambula ndyvutuka ku gata dyama yi ku tsi yama. ²⁶Mpheka bakhetu bama yi bana bama bana yákusadila, amana ndawenda. Wuzayi kisalu kina yákusadila.»

²⁷Kaasi Labani wumuzimbwadini: «Yuka ni yáwana tsambu ku mesu maku— yizayibidi mu bungonga ni Nzambi wunsakumuni kikuma kya ngeyi.» ²⁸Wuzimbudi: «Zimbula lufutu lwaku, amana yakuheka lwawu.»

²⁹Yakobi wumuzimbwadini: «Ngeyi-meni wuzayi phila yina yákusadila, amana phila yina byálutukila bibulu byaku ku khindu yama. ³⁰Mukuma hana khaku kedi yisa, wakala yi koma ka bima, amana byálutuka lawu; Tata wetu wukusakumuni kosu ku yábalukila. Kaasi bwabu, muna khi tangwa yasadisa phi biwutu byama meni?»

³¹Wuyuvula: «Kima mbi yafwana kukuheka?» Yakobi wámuvutula: «Kuphekaku kima. Yuka ni wunsadila dyambu dyadi dimosi, yavutuka mu kudisa yi mu kukinda kibuka kyaku kya mikoku.

³²Yambula yahita mu kibuka kyaku kyosu kya mikoku mu kilumbu kyaki, mu kukatula mu kyawu mukoku wosu wa tona-tona yi wa biteme, yi mwana mukoku wosu wa phindi, amana bakhombu ba biteme yi ba tona-tona; buna byawu byakála lufutu lwama. ³³Buna masonga mama máta kimbangi kya meni ku thwala, muna tangwa wakwisa tala lufutu lwama. Khombu yosu yina yisiku ya tona-tona kondilo ya biteme, yi mwana mukoku wosu wisiku wa phindi, yuka ni wámonika yi meni, wákala nana wu yibwa.»

³⁴Labani wuzimbudi: «Kyambote! Dyakala bwosu wuzimbudi.»

³⁵Muna kilumbu dina, Labani wákatula bakhombu ba bayakala ba milongi yi ba biteme, yi bakhombu boosu ba bakhetu ba tona-tona yi ba biteme—kosu wuna wákala yi phembi hana thandu—yi mwana mukoku wosu wa phindi, amana wábalambula kwena bana bandi. ³⁶Wásya kyana kya kitambu kya bilumbu bitatu hana kati kya yandi yi Yakobi, amana Yakobi wákala disa mikoku myahika mya Labani.

³⁷Amana Yakobi wábonga mihandi ya mwisi ya miti ya pophola, ya amandi yi ya phalani, amana wákosa mu myawu milongi ya phembi, mu kumonikisa phembi ya miti. ³⁸Wásya mihandi yina yákosa muna mabulu ma mamba hana thwala ya mikoku—bizika bina byakwísa mikoku mu kunwa. Amana, mukuma myákala yimita vumu tangwa myakwisa mu kunwa, ³⁹mikoku myáyimita hana thwala ya mitsosu, buna myábuta bana ba milongi, ba tona-tona yi ba biteme. ⁴⁰Yakobi wáhambula bana ba mikoku amana wábalula kibuka ndangu kitala bibulu bya milongi yi bana boosu ba phindi ba mu kibuka kya Labani. Wásya mikoku myandi meni kiyandu, amana kámisanganisaku yi mikoku mya Labani. ⁴¹Amana muna tangwa dyosu bibulu bya ngolu buna byákala mu kuyimita, Yakobi kakala syaka mihandi muna mabulu ma mamba ku mesu ma kibuka, ndangu byabutila hana kati dya mihandi, ⁴²kaasi kikuma kya bibulu byazoka, kakala syaku mihandi mina kwakuna. Buna bibulu byazoka byakala bya Labani, amana bina bya ngolu byakala bya Yakobi. ⁴³Buna mutu wuna wákituka mvwama wa lawu, wakala yi bibuka bya mbuta bya mikoku, basadi ba bakhetu yi basadi ba bayakala, yi bangamela yi baphunda.