Ebandeli 30 FHB Father's Heart Bible™

30 ¹Tango Rakele amonaki ete abotelaki Yakobo bana te, azalaki na zuwa na ndeko na ye ya mwasi. Alobaki na Yakobo : « Pesa ngai bana, soki te nakokufa ! »

²Yakobo asilikelaki Rakele makasi. Alobaki : « Ngai nazali na esika ya Tata na biso, oyo apekisi yo mbuma ya libumu ? »

³Alobaki : « Tala mosali na ngai ya mwasi Bila. Kota epai na ye, mpo ete abota bana mpo na ngai, mpe na nzela na ye ngai mpe nakoka kotonga libota. » ^a a v3 Kobota mwana « likolo ya mabolongo » ezalaki momeseno ya kala ya kozwa mwana ya moto mosusu lokola mwana na ye : mwana oyo batiaki na mabolongo ya mama oyo azwi ye, bazalaki kotala ye na mibeko lokola mwana na ye. ⁴Boye apesaki ye Bila, mosali na ye ya mwasi, lokola mwasi, mpe Yakobo akendeki epai na ye. ⁵Bila azwaki zemi mpe abotelaki Yakobo mwana mobali. ⁶Bongo Rakele alobaki : « Tata na biso asambisi ngai ; Ye ayoki mpe mongongo na ngai mpe apesi ngai mwana mobali. » Yango wana apesaki ye kombo Dani. ^b b v6 Kombo Dani elingi koloba « asambisi ». ⁷Bila, mosali ya mwasi ya Rakele, azwaki zemi lisusu mpe abotelaki Yakobo mwana mobali ya mibale. ⁸Rakele alobaki : « Nalwaki makasi na ndeko na ngai ya mwasi, mpe nazwi elonga. » Boye apesaki ye kombo Nefetali. ^c c v8 Kombo Nefetali elingi koloba « etumba na ngai ».

⁹Tango Lea amonaki ete atikaki kobota bana, azwaki Zilipa, mosali na ye ya mwasi, mpe apesaki ye na Yakobo lokola mwasi. ¹⁰Bongo Zilipa, mosali ya mwasi ya Lea, abotelaki Yakobo mwana mobali. ¹¹Lea alobaki : « Libaku malamu ! » Boye apesaki ye kombo Gadi. ^d d v11 Kombo Gadi elingi koloba « libaku malamu ». ¹²Zilipa, mosali ya mwasi ya Lea, abotelaki Yakobo mwana mobali ya mibale. ¹³Lea alobaki : « Nazali na esengo mingi ! Pamba te basi bakoloba ete nazali na esengo. » Boye apesaki ye kombo Asere. ^e e v13 Kombo Asere elingi koloba « esengo » to « apambolami ».

¹⁴Na mikolo ya kobuka ble, Rubeni akendeki libanda mpe amonaki mandrake na bilanga, mpe amemaki yango epai ya mama na ye Lea. Bongo Rakele alobaki na Lea : « Nabondeli yo, pesa ngai mwa mandrake ya mwana na yo. » ^f f v14 Mandrake ezalaki matiti oyo bato mingi na mokili ya kala bandimaki ete esalisaka mwasi azwa zemi — yango wana Rakele alingaki yango makasi.

¹⁵Kasi Lea azongisaki : « Ezalaki moke te ete okamata mobali na ngai ? Sik’oyo olingi mpe kozwa mandrake ya mwana na ngai ? » Rakele alobaki : « Malamu, ye akolala na yo na butu oyo mpo na mandrake ya mwana na yo. »

¹⁶Tango Yakobo azongaki uta na bilanga na mpokwa, Lea abimaki mpo na kokutana na ye mpe alobaki : « Osengeli kolala na ngai, pamba te nafuti yo na mandrake ya mwana na ngai. » Boye akendeki epai na ye na butu wana.

¹⁷Bongo Tata na biso ayokaki Lea, mpe azwaki zemi mpe abotelaki Yakobo mwana mobali ya mitano. ¹⁸Lea alobaki : « Tata na biso apesi ngai lifuti na ngai mpo ete napesaki mosali na ngai ya mwasi na mobali na ngai. » Boye apesaki ye kombo Isakare. ^g g v18 Kombo Isakare elingi koloba « lifuti » to « mbano ya mosala ». ¹⁹Lea azwaki zemi lisusu mpe abotelaki Yakobo mwana mobali ya motoba. ²⁰Bongo Lea alobaki : « Tata na biso apesi ngai likabo ya malamu. Sik’oyo mobali na ngai akokumisa ngai, pamba te nabotelaki ye bana mibali motoba. » Boye apesaki ye kombo Zebuloni. ^h h v20 Kombo Zebuloni elingi koloba « lokumu ». ²¹Sima na yango abotaki mwana mwasi mpe apesaki ye kombo Dina.

²²Bongo Tata na biso akanisaki Rakele ; ayokaki ye mpe afungolaki libumu na ye. ²³Azwaki zemi mpe abotaki mwana mobali, mpe alobaki : « Tata na biso alongoli nsoni na ngai. » ²⁴Apesaki ye kombo Yozefu mpe alobaki : « Tika ete Tata na biso atielela ngai mwana mobali mosusu. » ⁱ i v24 Kombo Yozefu elingi koloba « atielela ».

Tika ngai nakende na ndako

²⁵Tango Rakele abotaki Yozefu, Yakobo alobaki na Labani : « Tika ngai nazonga na ndako na ngai mpe na mokili na ngai. ²⁶Pesa ngai basi na ngai mpe bana na ngai oyo nasalelaki yo mpo na bango, mpe tika ngai nakende. Oyebi mosala oyo nasalelaki yo. »

²⁷Kasi Labani alobaki na ye : « Soki nazwi boboto na miso na yo — nayekoli na nzela ya bonganga ete Nzambe apambolaki ngai mpo na yo. » ²⁸Alobaki : « Loba lifuti na yo, mpe nakopesa yango. »

²⁹Yakobo alobaki na ye : « Yo moko oyebi ndenge nasalelaki yo, mpe ndenge bibwele na yo ebongaki malamu na nse ya bokengi na ngai. ³⁰Pamba te ozalaki na moke liboso ete nayaka, mpe esili kobotana mingi ; Tata na biso apambolaki yo esika nyonso oyo nabalukaki. Kasi sik’oyo, tango nini nakopesa mpe mpo na ndako na ngai moko ? »

³¹Alobaki : « Nakopesa yo nini ? » Yakobo azongisaki : «Opesa ngai eloko moko te. Soki okosala likambo oyo moko mpo na ngai, nakozonga kolisa mpe kobatela etonga na yo.

³²Tika ngai nadlala etonga na yo nyonso lelo, nalongola kati na yango mpate nyonso ya matina mpe ya mapata, mpe mwana mpate nyonso ya moindo, mpe ya matina mpe ya mapata kati na bantaba, mpe yango ekozala lifuti na ngai. ³³Boye bosembo na ngai ekosala litatoli mpo na ngai na mikolo oyo ekoya, tango okoya kotala lifuti na ngai. Nyonso oyo ezali ya matina mpe ya mapata te kati na bantaba, mpe ya moindo te kati na bana mpate, soki ekutami epai na ngai, ekotangama lokola eloko oyo bayibi. »

³⁴Labani alobaki : « Malamu ! Tika ete ezala ndenge olobi. »

³⁵Mokolo wana Labani alongolaki bantaba mibali ya milende mpe ya matina, bantaba basi nyonso ya matina mpe ya mapata — oyo nyonso ezalaki na mpembe — mpe mwana mpate nyonso ya moindo, mpe apesaki yango na bana na ye mibali. ³⁶Atiaki bokokani ya mobembo ya mikolo misato kati na ye mpe Yakobo, mpe Yakobo alisaki etonga mosusu ya Labani.

³⁷Bongo Yakobo azwaki bitape ya sika ya nzete ya poplar, ya amande mpe ya plane, mpe ayulaki yango milende ya mpembe, amonisaki mpembe ya nzete. ³⁸Atiaki bitape oyo ayulaki na bibende ya mai liboso ya bitonga — esika oyo bayaka komela. Mpe lokola bazalaki kozwa zemi tango bayaki komela, ³⁹bitonga ezwaki zemi liboso ya bitape mpe ebotaki bana ya milende, ya mapata mpe ya matina. ⁴⁰Yakobo akabolaki bana mpate mpe abalusaki etonga na ntina ya banyama ya milende mpe ya moindo nyonso kati na etonga ya Labani. Atiaki bitonga na ye moko na pembeni mpe asangisaki yango na etonga ya Labani te. ⁴¹Tango nyonso banyama ya makasi ezalaki kozwa zemi, Yakobo atiaka bitape na bibende na miso ya etonga, mpo ete bazwa zemi kati na bitape, ⁴²kasi mpo na banyama ya bolembu akotiaka yango te. Boye banyama ya bolembu ekomaki ya Labani, mpe ya makasi ekomaki ya Yakobo. ⁴³Boye moto wana akomaki mozwi penza, azalaki na bitonga minene, basali basi mpe basali mibali, mpe bangamia mpe baane.