Ebandeli 31 FHB Father's Heart Bible™

31 ¹Yakobo ayokaki bana ya Labani koloba : « Yakobo akamataki biloko nyonso ya tata na biso ; na biloko ya tata na biso asali bomengo oyo. » ²Yakobo amonaki elongi ya Labani, mpe ezalaki epai na ye lokola liboso te.

³Bongo Tata na biso alobaki na Yakobo : « Zonga na mokili ya batata na yo mpe epai ya libota na yo ; Nakozala elongo na yo. »

⁴Boye Yakobo atindaki mpe abengaki Rashele mpe Lea na elanga epai ya etonga na ye ya bampate. ⁵Alobaki na bango : « Namoni ete elongi ya tata na bino ezali epai na ngai lokola liboso te, kasi Nzambe ya tata na ngai azalaki elongo na ngai. ⁶Boyebi ete nasalelaki tata na bino na makasi na ngai nyonso. ⁷Tata na bino akosaki ngai, abongolaki lifuta na ngai mbala zomi, kasi Tata na biso atikaki ye te ete asala ngai mabe. ⁸Soki alobaki : ‹ Ya mabala-mabala nde lifuta na yo ›, etonga mobimba ebotaki bana ya mabala-mabala ; soki alobaki : ‹ Ya milongo nde lifuta na yo ›, etonga mobimba ebotaki bana ya milongo. ⁹Boye Tata na biso alongolaki bibwele ya tata na bino mpe apesaki ngai yango. ¹⁰Natombolaki miso na ndoto na tango ya bampate kosangana na mibali, mpe namonaki ete mbuli ya mibali oyo ezalaki komata likolo ya yango ezalaki ya milongo, ya mabala-mabala mpe ya matina. ¹¹Anjelu ya Tata alobaki na ngai na ndoto : ‹ Yakobo ›, mpe nalobaki : ‹ Nazali awa. › ¹²Alobaki : ‹ Tombola miso mpe tala : mbuli nyonso ya mibali oyo ezali komata likolo ya etonga ezali ya milongo, ya matina, ya mabala-mabala — pamba te namoni makambo nyonso oyo Labani azali kosala yo. ¹³Ngai nazali Tata ya Betele, esika oyo ofukolaki mafuta na likonzi mpe olapaki ndayi epai na Ngai. Sik’oyo telema, bima na mokili oyo, mpe zonga na mokili ya bandeko na yo. › »

¹⁴Rashele mpe Lea bazongisaki : « Tozali naino na eteni to libula kati na ndako ya tata na biso ? ¹⁵Azali kotanga biso te lokola bapaya ? Atekaki biso mpe alei mobimba mpe mosolo na biso. ¹⁶Biloko nyonso oyo Tata na biso alongolaki na Labani ezali ya biso mpe ya bana na biso. Sik’oyo sala makambo nyonso oyo Tata na biso alobaki na yo. »

¹⁷Boye Yakobo atelemaki mpe afandisaki bana na ye mpe basi na ye likolo ya bakamela. ¹⁸Akamataki bibwele na ye nyonso mpe biloko na ye nyonso oyo azwaki, bibwele oyo azwaki na Padan-arami, mpo na kokende epai ya Izaake tata na ye na mokili ya Kanana. ¹⁹Labani akendaki kokata nsuki ya bampate na ye, mpe Rashele ayibaki banzambe ya ndako ya tata na ye. ²⁰Mpe Yakobo akosaki Labani Mo-Arami na koyebisa ye te ete azali kokima. ²¹Akimaki elongo na biloko na ye nyonso, atelemaki, akatisaki ebale Efrate, mpe abalolaki elongi na ye epai ya bangomba ya Galadi.

Labani alandi Yakobo

²²Na mokolo ya misato bayebisaki Labani ete Yakobo akimi. ²³Akamataki bandeko na ye, alandaki ye mikolo sambo, mpe azwaki ye na bangomba ya Galadi.

²⁴Kasi Tata na biso ayaki epai ya Labani Mo-Arami na ndoto na butu mpe alobaki : « Keba na koloba na Yakobo, ata malamu to mabe. »

²⁵Labani akomaki epai ya Yakobo, oyo atandaki hema na ye na ngomba ; Labani mpe bandeko na ye batandaki hema na bango na ngomba ya Galadi. ²⁶Labani alobaki na Yakobo : « Osali nini ? Okosaki ngai mpe okamataki bana na ngai ya basi lokola bawumbu ya etumba. ²⁷Mpo na nini okimaki na kobombama mpe kokosa ngai, koyebisa ngai te ? Nalingaki kotinda yo na esengo, na nzembo, na tamburini mpe na kinora. ²⁸Mpo na nini otikaki ngai te ete nafina bana na ngai ya mibali mpe ya basi na monoko mpe nalobela bango malamu ? Sik’oyo osali na bozoba.

²⁹Nazali na nguya ya kosala yo mabe, kasi Nzambe ya tata na yo alobaki na ngai butu oyo eleki : ‹ Keba, loba eloko moko te na Yakobo, ata malamu to mabe. ›

³⁰Sik’oyo okendeki penza mpo olingaki makasi ndako ya tata na yo — bongo mpo na nini oyibaki banzambe na ngai ? »

³¹Yakobo azongisaki Labani : « Nabangaki, pamba te nakanisaki ete okokamata bana na yo ya basi epai na ngai na makasi. ³²Moto oyo okokuta elongo na banzambe na yo akokufa. Lakisa liboso ya bandeko na biso eloko nini ezali ya yo, mpe kamata yango. » Yakobo ayebaki te ete Rashele ayibaki yango.

³³Labani alukaki na hema ya Yakobo, na hema ya Lea, mpe na hema ya bawumbu mibale ya basi, kasi akutaki eloko moko te ; abimaki na hema ya Lea mpe akotaki na hema ya Rashele. ³⁴Rashele akamataki bikeko ya ndako, atiaki yango na kiti ya kamela mpe afandaki likolo ya yango. Labani alukaki na hema mobimba kasi akutaki eloko moko te. ³⁵Alobaki na tata na ye : « Kosilika te, nkolo na ngai — nakoki kotelema liboso na yo te ; nazali na makambo ya basi. » Alukaki kasi akutaki banzambe ya ndako te.

³⁶Yakobo asilikaki mpe aswanaki na Labani. Yakobo azongisaki Labani : « Nazali na ngambo nini ? Lisumu na ngai nini, ete olandaki ngai makasi boye ? ³⁷Olukaki biloko na ngai nyonso — okutaki nini ya ndako na yo ? Tia yango awa liboso ya bandeko na ngai mpe na yo, mpo ete bango basambisa biso mibale.

³⁸Bambula ntuku mibale nazali elongo na yo : bampate na yo ya basi mpe mbuli na yo ya basi esukisaki mimba te, mpe nalei bampate ya mibali ya etonga na yo te. ³⁹Nyama oyo ebukanaki na bikalakala nayeisaki yango epai na yo te ; nazuaki libungi yango ngai moko. Osengaki yango na loboko na ngai, oyo eyibamaki na moi mpe oyo eyibamaki na butu. ⁴⁰Nazalaki bongo : na moi molunge ezikisaki ngai, na butu malili, mpe pongi ekimaki miso na ngai. ⁴¹Bambula ntuku mibale na ndako na yo — zomi na minei nasalelaki mpo na bana na yo mibale ya basi, motoba mpo na etonga na yo — mpe obongolaki lifuta na ngai mbala zomi. ⁴²Soki Nzambe ya tata na ngai, Nzambe ya Abraham, mpe Bobangi ya Izaake azalaki elongo na ngai te, solo sik’oyo okotindaki ngai maboko mpamba. Tata na biso amonaki mpasi na ngai mpe mosala ya maboko na ngai, mpe apamelaki yo butu oyo eleki. » ^a a v42 « Bobangi ya Izaake » ezali kombo ya Yakobo ya ndenge na ye mpo na Tata na biso — Nzambe oyo tata na ye Izaake atosaki na bobangi monene ya boyokani. Kobenga Tata boye ezali kobenga Ye na miso ya mwana ya sembo.

⁴³Labani azongisaki Yakobo : « Bana ya basi bazali bana na ngai, bana bazali bana na ngai, bitonga ezali bitonga na ngai — nyonso oyo omoni ezali ya ngai. Kasi lelo nakoki kosala nini mpo na bana na ngai ya basi, to mpo na bana oyo babotaki ? ⁴⁴Yaka, tosala boyokani, yo na ngai ; tika ete ezala litatoli kati na yo na ngai. »

⁴⁵Boye Yakobo akamataki libanga mpe atelemisaki yango lokola likonzi. ⁴⁶Yakobo alobaki na bandeko na ye : « Boyanganisa mabanga. » Bakamataki mabanga, basalaki ntondo, mpe baleaki kuna pembeni ya ntondo. ⁴⁷Labani abengaki yango Yegari-sahaduta, kasi Yakobo abengaki yango Galeda. ⁴⁸Labani alobaki : « Ntondo oyo ezali litatoli kati na yo na ngai lelo. » Yango wana apesaki yango kombo Galeda, ⁴⁹mpe Mizipa, pamba te alobaki : « Tika ete Nzambe atala kati na ngai na yo tango tokokabwana. ⁵⁰Soki ozali konyokola bana na ngai ya basi to ozwi basi mosusu longola bango, ata moto moko azali awa te, Nzambe azali litatoli kati na yo na ngai. » ⁵¹Labani alobaki na Yakobo : « Tala ntondo oyo mpe likonzi oyo natie kati na yo na ngai. ⁵²Ntondo oyo ezali litatoli, likonzi oyo ezali litatoli : nakoleka ntondo oyo mpo na koya epai na yo te, mpe yo okoleka ntondo oyo mpe likonzi oyo mpo na koya epai na ngai te, mpo na kosala mabe. ⁵³Nzambe ya Abraham mpe Nzambe ya Nahori, Nzambe ya tata na bango, tika ete asambisa kati na biso. » Bongo Yakobo alapaki ndayi na Bobangi ya tata na ye Izaake. ⁵⁴Yakobo apesaki mbeka na ngomba, abengaki bandeko na ye mpo baleisa mampa ; baleaki mampa mpe balekisaki butu na ngomba. ⁵⁵Labani atelemaki na ntongo na ntongo, afinaki bakoko na ye mpe bana na ye ya basi, apambolaki bango, abimaki, mpe azongaki na ndako.