Kebencian di Rumah Laban

Anak-anak lelaki Laban berdendam terhadapnya dan wajah Laban telah berubah, maka atas firman Bapa kita Yakub pergi tanpa mengucapkan selamat tinggal — dan Rahel mencuri berhala-berhala rumah ayahnya. Laban mengejar mereka, menggeledah, dan tidak menemui apa-apa. Mereka berpisah dengan satu timbunan batu sebagai sempadan.

Fasal 31.

Yakub mendengar anak-anak Laban berkata, “Yakub telah mengambil segala milik bapa kita; daripada harta bapa kita dia memperoleh segala kekayaan ini.” Yakub juga melihat wajah Laban, dan air mukanya terhadapnya tidak lagi seperti dahulu.

Lalu Bapa kita berfirman kepada Yakub, “Kembalilah ke negeri nenek moyangmu dan kepada sanak saudaramu; Aku akan menyertaimu.”

Maka Yakub menyuruh orang memanggil Rahel dan Lea datang ke padang, ke tempat kawanan ternaknya. Dia berkata kepada mereka, “Aku lihat wajah bapa kamu tidak lagi terhadapku seperti dahulu, tetapi Allah bapaku tetap menyertaiku. Kamu tahu bahawa aku telah berkhidmat kepada bapa kamu dengan sepenuh tenagaku. Bapa kamu telah menipuku, mengubah upahku sepuluh kali, tetapi Bapa kita tidak membenarkan dia mencelakakan aku. Jika dia berkata, ‘Yang berbintik-bintik menjadi upahmu,’ maka seluruh kawanan ternak melahirkan anak yang berbintik-bintik; jika dia berkata, ‘Yang berbelang menjadi upahmu,’ maka seluruh kawanan ternak melahirkan anak yang berbelang. Demikianlah Bapa kita telah mengambil ternakan bapa kamu dan memberikannya kepadaku. Pada musim mengawan kawanan ternak itu, aku mengangkat pandangan dalam mimpi dan melihat kambing-kambing jantan yang mengawani betina-betina itu berbelang, berbintik-bintik, dan bertompok-tompok. Malaikat Bapa berkata kepadaku dalam mimpi, ‘Yakub,’ dan aku menjawab, ‘Ya, aku di sini.’ Firman-Nya, ‘Angkatlah pandanganmu dan lihatlah: semua kambing jantan yang mengawani kawanan ternak itu berbelang, bertompok-tompok, dan berbintik-bintik—kerana Aku telah melihat segala yang dilakukan Laban terhadapmu. Akulah Bapa Betel, tempat engkau mengurapi tugu dan bernazar kepada-Ku. Sekarang bangunlah, tinggalkanlah negeri ini, dan kembalilah ke negeri sanak saudaramu.’”

Rahel dan Lea menjawab, “Masih adakah bahagian atau warisan bagi kami di rumah bapa kami? Bukankah dia menganggap kami sebagai orang asing? Dia telah menjual kami dan juga telah menghabiskan segala wang kami. Segala yang telah diambil Bapa kita daripada Laban itu milik kami dan anak-anak kami. Sekarang lakukanlah segala yang telah difirmankan Bapa kita kepadamu.”

Lalu Yakub bangun dan menaikkan anak-anaknya dan isteri-isterinya ke atas unta. Dia membawa semua ternakannya dan segala harta yang telah diperolehnya, iaitu ternakan yang diperolehnya di Padan-Aram, untuk pergi kepada Ishak bapanya di Tanah Kanaan. Ketika Laban pergi menggunting bulu domba-dombanya, Rahel mencuri patung-patung berhala milik bapanya. Yakub pula memperdaya Laban, orang Aram itu, dengan tidak memberitahunya bahawa dia hendak melarikan diri. Dia melarikan diri dengan segala miliknya, lalu bangun menyeberangi Sungai Efrat, dan menuju ke tanah pergunungan Gilead.

Laban Mengejar Yakub

Pada hari ketiga, Laban diberitahu bahawa Yakub telah melarikan diri. Lalu dia membawa sanak saudaranya, mengejarnya selama tujuh hari, dan menyusulnya di tanah pergunungan Gilead.

Tetapi Bapa kita datang kepada Laban, orang Aram itu, dalam mimpi pada waktu malam dan berfirman, “Berhati-hatilah, jangan engkau berkata apa-apa kepada Yakub, baik atau buruk.”

Laban menyusul Yakub. Pada waktu itu Yakub telah memasang khemahnya di pergunungan, dan Laban bersama sanak saudaranya pun memasang khemah di pergunungan Gilead. Laban berkata kepada Yakub, “Apakah yang telah engkau lakukan? Engkau telah memperdayaku dan membawa anak-anak perempuanku seperti tawanan perang. Mengapa engkau lari secara diam-diam dan memperdayaku, tanpa memberitahuku? Kalau tidak, aku akan menghantarmu pergi dengan sukacita dan nyanyian, dengan rebana dan kecapi. Mengapa engkau tidak membenarkan aku mencium anak-anak lelakiku dan anak-anak perempuanku untuk mengucapkan selamat tinggal? Sekarang engkau telah bertindak dengan bodoh.

Aku berkuasa untuk mencelakakanmu, tetapi Allah bapamu telah berfirman kepadaku malam tadi, ‘Berhati-hatilah—jangan engkau berkata apa-apa kepada Yakub, baik atau buruk.’

Sekarang, baiklah engkau pergi kerana engkau sangat merindui rumah bapamu—tetapi mengapa engkau mencuri tuhan-tuhanku?”

Yakub menjawab Laban, “Aku takut, kerana aku fikir engkau akan merampas anak-anak perempuanmu daripadaku. Sesiapa yang padanya engkau mendapati tuhan-tuhanmu, dia tidak akan hidup. Di hadapan sanak saudara kita, tunjukkanlah apa yang menjadi milikmu padaku, dan ambillah.” Yakub tidak tahu bahawa Rahel telah mencurinya.

Laban masuk menggeledah khemah Yakub, khemah Lea, dan khemah kedua-dua orang hamba perempuan itu, tetapi tidak menemui apa-apa. Lalu dia keluar dari khemah Lea dan masuk ke khemah Rahel. Rahel telah mengambil patung-patung berhala itu, meletakkannya di dalam pelana unta, dan duduk di atasnya. Laban menggeledah seluruh khemah itu tetapi tidak menemui apa-apa. Dia berkata kepada bapanya, “Janganlah tuan marah—aku tidak dapat bangun di hadapan tuan; aku sedang datang haid.” Maka Laban menggeledah tetapi tidak menemui patung-patung berhala itu.

Lalu Yakub menjadi marah dan bertengkar dengan Laban. Yakub berkata kepada Laban, “Apakah kesalahanku? Apakah dosaku, sehingga engkau mengejarku dengan begitu gigih? Engkau telah menggeledah segala barangku—apakah yang engkau temui daripada segala milik rumahmu? Letakkanlah di sini di hadapan sanak saudaraku dan sanak saudaramu; biarlah mereka menjadi hakim antara kita berdua.

Selama dua puluh tahun aku bersamamu: domba-domba betinamu dan kambing-kambing betinamu tidak pernah keguguran, dan aku tidak pernah memakan domba jantan daripada kawanan ternakmu. Binatang yang dikoyakkan binatang buas tidak pernah aku bawa kepadamu; aku sendiri menanggung kerugiannya. Engkau menuntutnya daripada tanganku, sama ada dicuri pada waktu siang mahupun pada waktu malam. Beginilah keadaanku: pada waktu siang aku terseksa oleh kepanasan, dan pada waktu malam oleh kesejukan, dan mataku tidak dapat tidur. Dua puluh tahun lamanya aku di rumahmu—empat belas tahun aku berkhidmat untuk kedua-dua anak perempuanmu, dan enam tahun untuk kawanan ternakmu—dan engkau telah mengubah upahku sepuluh kali. Sekiranya Allah bapaku, Allah Abraham, dan Yang Ditakuti oleh Ishak tidak menyertaiku, pastilah engkau menghantarku pergi dengan tangan kosong sekarang. Bapa kita telah melihat penderitaanku dan jerih payah tanganku, lalu Dia menegurmu malam tadi.” ^a

Laban menjawab Yakub, “Anak-anak perempuan ini anakku, anak-anak ini cucuku, kawanan ternak ini ternakku—segala yang engkau lihat ini milikku. Tetapi apakah yang dapat aku lakukan hari ini terhadap anak-anak perempuanku, atau terhadap anak-anak yang mereka lahirkan? Marilah, kita membuat perjanjian, engkau dan aku; biarlah ia menjadi saksi antara engkau dengan aku.”

Lalu Yakub mengambil sebuah batu dan mendirikannya sebagai tugu. Yakub berkata kepada sanak saudaranya, “Kumpulkanlah batu.” Mereka pun mengambil batu, menyusunnya menjadi satu longgokan, dan makan di sana di tepi longgokan itu. Laban menamainya Yegar-Sahaduta, tetapi Yakub menamainya Galed. Laban berkata, “Longgokan batu ini menjadi saksi antara engkau dengan aku pada hari ini.” Oleh itu tempat itu dinamai Galed, dan juga Mizpa, kerana dia berkata, “Semoga Allah mengawasi antara aku dengan engkau apabila kita berjauhan. Jika engkau memperlakukan anak-anak perempuanku dengan buruk atau mengambil isteri-isteri lain selain mereka, walaupun tiada seorang pun di sini, Allah menjadi saksi antara engkau dengan aku.” Laban berkata lagi kepada Yakub, “Lihatlah longgokan batu ini dan tugu ini yang telah aku dirikan antara engkau dengan aku. Longgokan ini menjadi saksi, dan tugu ini menjadi saksi, bahawa aku tidak akan melintasi longgokan ini untuk mendatangimu, dan engkau tidak akan melintasi longgokan dan tugu ini untuk mendatangiku, dengan niat jahat. Semoga Allah Abraham dan Allah Nahor, Allah bapa mereka, menjadi hakim antara kita.” Maka Yakub bersumpah demi Yang Ditakuti oleh bapanya, Ishak. Yakub mempersembahkan korban di gunung itu, dan memanggil sanak saudaranya untuk makan roti; mereka pun makan roti dan bermalam di gunung itu. Pada keesokan pagi, Laban bangun awal, mencium cucu-cucunya dan anak-anak perempuannya, memberkati mereka, lalu pergi dan pulang ke rumahnya.