Kĩambĩrĩria 31 FHB Father's Heart Bible™

31 ¹Nake Jakubu akĩigua ariũ a Labani makĩuga atĩrĩ, “Jakubu nĩoya kĩrĩa gĩothe ithe witũ aarĩ nakĩo; na kuuma kũrĩ indo cia ithe witũ nĩ guo oombire ũtonga ũyũ.” ²Na Jakubu akĩona ũthiũ wa Labani, na rĩrĩ, ndwarĩ harĩ we ta mbere.

³Hĩndĩ ĩyo Ithe witũ akĩĩra Jakubu atĩrĩ, “Cooka bũrũri wa maithe maku na kũrĩ andũ anyu; na niĩ ndĩrĩkoragwo hamwe nawe.”

⁴Nake Jakubu agĩtũmana agĩĩta Rakeli na Lea moke werũ-inĩ kũrĩ rũũru rwake. ⁵Akĩmeera atĩrĩ, “Nĩndĩrona ũthiũ wa thoguo ndũrĩ harĩ niĩ ta mbere, no Ngai wa baba nĩatũũrĩte hamwe na niĩ. ⁶Inyuĩ nĩmũũĩ atĩ nĩndutĩire thoguo wĩra na hinya wakwa wothe. ⁷Thoguo nĩaheenirie, akĩgarũra mũcaara wakwa maita ikũmi, no Ithe witũ ndaamwĩtĩkĩririe anjĩke ũũru. ⁸Angĩoigire atĩrĩ, ‘Mũcaara waku nĩ iria irĩ na marooro,’ rũũru ruothe rũgĩciara iria irĩ na marooro; na angĩoigire atĩrĩ, ‘Mũcaara waku nĩ iria irĩ mĩharanga,’ rũũru ruothe rũgĩciara iria irĩ mĩharanga. ⁹Nĩ ũndũ ũcio Ithe witũ nĩoeete mahiũ ma thoguo, akĩĩhe mo. ¹⁰Na rĩrĩ, hĩndĩ ĩrĩa rũũru rwahaicanaga, ngĩtiira maitho kĩroto-inĩ ngĩona thenge iria ciahaicaga rũũru irĩ na mĩraũ, na marooro, na maima. ¹¹Nake mũraika wa Ithe akĩnjĩĩra kĩroto-inĩ atĩrĩ, ‘Jakubu,’ na niĩ ngĩcookia atĩrĩ, ‘Niĩ ũyũ haha.’ ¹²Akĩnjĩĩra atĩrĩ, ‘Tiira maitho wone: thenge ciothe iria irahaica rũũru irĩ na mĩraũ, na maima, na marooro—nĩgũkorwo nĩnyonete maũndũ mothe marĩa Labani araagwĩka. ¹³Niĩ nĩ niĩ Ithe wa Betheli, kũrĩa waitĩrĩirie gĩtugĩ maguta na ũkĩĩhĩta mwĩhĩtwa kũrĩ niĩ. Rĩu ũkĩra, uume bũrũri ũyũ, ũcooke bũrũri wa andũ anyu.’”

¹⁴Nao Rakeli na Lea magĩcookia atĩrĩ, “Hihi no tũrĩ na igai kana ũgai nyũmba-inĩ ya ithe witũ? ¹⁵Githĩ ndatũtuaga ta ageni? Nĩatwendirie, o na agĩrĩĩa mbeeca ciitũ biũ. ¹⁶Ũtonga wothe ũrĩa Ithe witũ oeire Labani nĩ witũ na wa ciana ciitũ. Rĩu ĩka ũrĩa wothe Ithe witũ akwĩrĩte.”

¹⁷Nake Jakubu agĩũkĩra, akĩhaicia ariũ ake na atumia ake ngamĩĩra igũrũ. ¹⁸Akĩoya mahiũ make mothe, na indo ciake ciothe iria egĩĩte nacio, mahiũ marĩa egĩĩte namo kũu Padani-aramu, nĩguo athiĩ kũrĩ Isaaka ithe bũrũri-inĩ wa Kanaani. ¹⁹Nake Labani agĩthiĩ kwenja ngʼondu ciake guoya, nake Rakeli akĩiya mĩhianano ya ngai cia nyũmba ya ithe. ²⁰Nake Jakubu akĩheenia Labani ũrĩa Mũaramu nĩ ũndũ wa kwaga kũmwĩra atĩ nĩarooraga. ²¹Akĩũra na indo ciake ciothe, akĩũkĩra, akĩringa Rũũĩ rwa Farati, akĩroria ũthiũ wake mwena wa bũrũri wa irĩma wa Gileadi.

Labani Aingatithia Jakubu

²²Mũthenya wa gatatũ Labani akĩĩrwo atĩ Jakubu nĩorĩte. ²³Nake akĩoya andũ ao, akĩmũingatithia mĩthenya mũgwanja, akĩmũkinyĩra bũrũri-inĩ wa irĩma wa Gileadi.

²⁴No Ithe witũ agĩũka kũrĩ Labani ũrĩa Mũaramu kĩroto-inĩ ũtukũ, akĩmwĩra atĩrĩ, “Wĩmenyerere ndũkanaarie na Jakubu ũndũ mwega kana mũũru.”

²⁵Nake Labani agĩkinyĩra Jakubu. Na rĩrĩ, Jakubu nĩambĩte hema yake irĩma-inĩ; nake Labani na andũ ao makĩamba hema ciao makĩmũngʼetheria irĩma-inĩ cia Gileadi. ²⁶Nake Labani akĩĩra Jakubu atĩrĩ, “Nĩ atĩa wĩkĩte? Nĩũũheenetie, na ũgatwara airĩtu akwa ta mĩgwate ya mbaara. ²⁷Nĩ kĩĩ gĩgũtũmĩte ũũre na hitho na ũũheenie, na ũkaaga kũnjĩĩra? Ingĩragũtwarithia na gĩkeno, na nyĩmbo, na kĩhembe, na kĩnanda kĩa mũgeeto. ²⁸Nĩ kĩĩ gĩagiririe ngĩmumunye ariũ akwa na airĩtu akwa ngĩmoigĩra ũhoro? Rĩu wĩkĩte ũndũ wa ũrimũ.

²⁹Niĩ ndĩ na ũhoti wa gũgwĩka ũũru, no Ngai wa thoguo nĩanjĩĩrire ira ũtukũ atĩrĩ: ‘Wĩmenyerere—ndũkaneere Jakubu ũndũ o na ũrĩkũ, mwega kana mũũru.’

³⁰Na rĩrĩ, nĩũthiĩte na ma tondũ nĩwĩriragĩria mũno nyũmba ya thoguo—no nĩ kĩĩ gĩgũtũmire ũiye ngai ciakwa?”

³¹Nake Jakubu agĩcookeria Labani atĩrĩ, “Nĩndetigĩrire, tondũ ndeeciiririe atĩ nĩũkũndunya airĩtu aku. ³²Mũndũ o wothe ũrĩa ũgaakora na ngai ciaku ndagatũũra muoyo. Cũthũrũria kĩrĩa kĩrĩ gĩaku mbere ya andũ aitũ, ũkĩoe.” No Jakubu ndaamenyete atĩ Rakeli nĩ we waciyĩte.

³³Nake Labani agĩtuĩria hema ya Jakubu, na hema ya Lea, na hema ya ndungata icio cierĩ, no ndaigana kuona kĩndũ, akiuma hema ya Lea, agĩtoonya hema ya Rakeli. ³⁴Na rĩrĩ, Rakeli nĩoete mĩhianano ĩyo ya ngai, akamĩiga matandĩko-inĩ ma ngamĩĩra, na agĩikarĩra. Nake Labani agĩtuĩria hema yothe no ndaigana kuona kĩndũ. ³⁵Nake akĩĩra ithe atĩrĩ, “Mwathi wakwa, ndũkarakare—ndingĩhota gũgũũkĩra; nĩgũkorwo ndĩ na mũtitĩro wa andũ-a-nja.” Nake agĩtuĩria no ndaigana kuona mĩhianano ĩyo ya ngai.

³⁶Nake Jakubu akĩrakara, na agĩkararania na Labani. Jakubu agĩcookeria Labani atĩrĩ, “Ihĩtia rĩakwa nĩ rĩrĩkũ? Mehia makwa nĩ marĩkũ, atĩ nĩ ũndũ ũcio ũrĩĩte ũkĩnũmĩrĩria? ³⁷Nĩũtuĩrĩtie indo ciakwa ciothe—nĩ kĩĩ wonete kĩa indo cia nyũmba yaku? Kĩige haha mbere ya andũ aitũ na anyu; nĩmatue ciira gatagatĩ gaitũ ithuĩ eerĩ.

³⁸Mĩaka mĩrongo ĩĩrĩ ndĩkoretwo hamwe nawe: ngʼondu ciaku na mbũri ciaku cia nja itiigana kũhũna, na ndirĩ ndarĩa ndũrũme cia rũũru rwaku. ³⁹Nyamũ iria ciatambũrangĩtwo ndiarĩ ndakũrehera; niĩ mwene nĩ niĩ ndetuagĩra hathara ĩyo. Watuaga ndĩrĩhe kuuma guoko-inĩ gwakwa, iria ciaiyagwo mũthenya, o na iria ciaiyagwo ũtukũ. ⁴⁰Ũguo nĩguo ndaatũũraga: mũthenya ndaarĩĩagwo nĩ ũrugarĩ, naguo ũtukũ ngaariĩo nĩ heho, naguo toro ũkĩũra kuuma maitho-inĩ makwa. ⁴¹Mĩaka mĩrongo ĩĩrĩ ndĩ gũkũ nyũmba-inĩ yaku—mĩaka ikũmi na ĩna ngĩrutĩra airĩtu aku eerĩ wĩra, na mĩaka ĩtandatũ nĩ ũndũ wa rũũru rwaku—nawe ũkĩgarũra mũcaara wakwa maita ikũmi. ⁴²Korwo Ngai wa baba, o we Ngai wa Iburahĩmu, na Ũrĩa Wĩtigĩragwo nĩ Isaaka, ndaakoretwo hamwe na niĩ, ti-itherũ nĩũngĩanĩĩrire rĩu moko matheri. No Ithe witũ nĩonire thĩĩna wakwa na wĩra wa moko makwa, na agĩkũmenyithia ira ũtukũ.” ^a a v42 “Ũrĩa Wĩtigĩragwo nĩ Isaaka” nĩ rĩĩtwa rĩa mwanya rĩrĩa Jakubu etaga Ithe witũ narĩo — o we Ngai ũrĩa ithe Isaaka aatĩĩaga na gũtĩĩa kũnene kwa kĩrĩĩkanĩro. Gwĩta Ithe witũ na njĩra ĩyo nĩ kũmwĩta na maitho ma mwana mwĩhokeku.

⁴³Nake Labani agĩcookeria Jakubu atĩrĩ, “Airĩtu aya nĩ akwa, nacio ciana nĩ ciakwa, narĩo rũũru nĩ rwakwa—kĩrĩa gĩothe ũrona nĩ gĩakwa. No rĩrĩ, nĩ atĩa ingĩĩka ũmũthĩ nĩ ũndũ wa airĩtu akwa, kana nĩ ũndũ wa ciana iria maciarĩte? ⁴⁴Ũka rĩu, tũgĩe kĩrĩĩkanĩro, wee na niĩ; nakĩo nĩgĩtuĩke mũira gatagatĩ gaku na niĩ.”

⁴⁵Nake Jakubu akĩoya ihiga, akĩrĩhaanda rĩtuĩke gĩtugĩ. ⁴⁶Nake Jakubu akĩĩra andũ ao atĩrĩ, “Cookanĩrĩriai mahiga.” Nao makĩoya mahiga, makĩaka hĩba, na makĩrĩĩra kũu hakuhĩ na hĩba ĩyo. ⁴⁷Nake Labani akĩmĩĩta Jegari-sahadutha, no Jakubu akĩmĩĩta Galeedi. ⁴⁸Nake Labani akiuga atĩrĩ, “Hĩba ĩno nĩ mũira gatagatĩ gaku na niĩ ũmũthĩ.” Nĩ ũndũ ũcio akĩmĩĩta Galeedi, ⁴⁹o na Mizipa, nĩgũkorwo oigire atĩrĩ, “Ngai nĩaroreranĩra gatagatĩ gakwa na gaku rĩrĩa tũkaamũranio. ⁵⁰Ũngĩhĩtĩria airĩtu akwa, kana ũhikie atumia angĩ makĩria mao, o na gũtarĩ mũndũ ũngĩ haha, Ngai nĩ we mũira gatagatĩ gaku na niĩ.” ⁵¹Nake Labani akĩĩra Jakubu atĩrĩ, “Ta rora hĩba ĩno na gĩtugĩ gĩkĩ ndĩhaandĩte gatagatĩ gaku na niĩ. ⁵²Hĩba ĩno nĩ mũira, na gĩtugĩ gĩkĩ nĩ mũira: niĩ ndikaaringa hĩba ĩno njũke kũrĩ wee, nawe ndũkaaringa hĩba ĩno na gĩtugĩ gĩkĩ ũũke kũrĩ niĩ, ũndũ wa gwĩkana ũũru. ⁵³Ngai wa Iburahĩmu na Ngai wa Nahori, o we Ngai wa ithe wao, nĩatuanĩre ciira gatagatĩ gaitũ.” Nake Jakubu akĩĩhĩta na Ũrĩa Wĩtigĩragwo nĩ ithe Isaaka. ⁵⁴Nake Jakubu akĩrutĩra igongona kĩrĩma-inĩ, agĩĩta andũ ao marĩe mũgate; nao makĩrĩa mũgate, na makĩraara kĩrĩma-inĩ. ⁵⁵Nake Labani agĩũkĩra rũciinĩ tene, akĩmumunya ciana cia ciana ciake na airĩtu ake, akĩmarathima, agĩthiĩ, agĩcooka mũciĩ.