Nereegek eng' Kootap Laban
Ki weech weeriigap Laban ineendet ak kowal taitap Laban, si eng' ng'olyoondetap Kwandanyo koiu Jakobo ma kigogang'wa—ak kochoor Rael kamuktaigap kwandanyi. Ki chob Laban icheek, kosyach, ak koma konyoor kiit. Ki buchgei kobooto koik che ki kiuyo koek koroito ne po poroteet.
Ng'alaali Kwandanyo eng' mustarisyek 3, 24, 29
31 1Ki kas Jakobo weeriigap Laban komwaei kole, “Kagoip Jakobo tuguuk tugul che ki tinyei kwandanyo; eng' che ki po kwandanyo ko kagonyoor etunateet ni.” 2Ki keer Jakobo taitap Laban, ak ma ki miitei ineendet ko uu ye ki mi tai.
3Ki leenji anyun Kwandanyo Jakobo, “Wektoi emetap kwanisyeguk ak tupcheng'ung'; abiit kobooto.”
4Ki iyookto Jakobo ak koguure Rael ak Leah koba mbareet, ole mi neegennyi. 5Ki leenji icheek, “Keere taitap kwandang'wong' kole ma miitei anee ko uu ye ki mi tai, ago ki menye kobooto Kamuktaindetap kwandanyu. 6Ong'en okweek kole kaaoot kwandang'wong' eng' kimnateennyu tugul. 7Kaang'wali anee kwandang'wong', ak ki wal melektanyu let taman, ago ma ki chame Kwandanyo si koyaun ne ya. 8Ngot komwa kole, ‘Che ibisyonen ko melektang'ung',’ ko ki iyo neego tugul che ibisyonen; ngot komwa kole, ‘Che keronen ko melektang'ung',’ ko ki iyo neego tugul che keronen. 9Kou nooto ko kagoip Kwandanyo tuuga che po kwandang'wong' ak kagonaa anee. 10Ki atosai anee koonyek eng' rueet ye kimatiny neego, ak ka ageer kwesik che ki ituiye neego kole keronen, ibisyonen, ak pusyenen. 11Ki leenjo malaikaiyatap Kwanda eng' rueet kole, ‘Jakobo,’ ak ale, ‘Ami yu.’ 12Kole, ‘Tosai konyeguk ak keer: kwesik tugul che matiny ak neego ko keronen, pusyenen, ak ibisyonen—amu ka ageer tugul che yaun Laban. 13Anee Kwandap Bethel, ye ki iilaat toloita ak ki iaror inyee anee. Ara anyun ng'eet, iste emoni, ak iweektoi emetap tupcheng'ung'.’ ”
14Ki wol Rael ak Leah kole, “Tos kitinye keele kebeberta anan poroteet eng' kootap kwandanyo? 15Tos ma kiiti keele toonik? Ki ildaech ak ki koam rabiniknyo komugul. 16Tuguuk tugul che ki koip Kwandanyo eng' Laban ko po acheek ak lagokyok. Ara anyun yai tugul che ki leenjin Kwandanyo.”
17Ki ng'eet anyun Jakobo ak kotoiyo weeriikyik ak osotikyik eng' tambeesik. 18Ki ip tuukyik tugul ak tuguuguk tugul che ki konyoor, tuuga che ki konyoor eng' Padan-aram, si koba ole mi Isak kwandanyi eng' emetap Kanaan. 19Ki wo Laban kotil koroorigap keechiirekyik, ak ki choor Rael terapigap kwandanyi. 20Ki berber Jakobo Laban Syriaindet, amu ma ki mwachi kole kimwei. 21Ki mwe kobooto tuguuk tugul che ki tinyei, ki ng'eet, ak ki keel aineetap Euphrates, ak ki tar taitanyi koba tuluwegap Gilead.
Labatei Laban Jakobo
22Eng' peetuut ne po somok ki kimwachi Laban kole kagomwei Jakobo. 23Ki nam tupchosyekyik, ak ki labat koosup ineendet peetuusyek tisap, ak ki nyoor ineendet eng' tuluwegap Gilead.
24Ago ki nyoonji Kwandanyo Laban Syriaindet eng' rueetap kemoi ak koleenji, “Riipkei si ma ing'alaal ak Jakobo kiy ne myee anan ne ya.”
25Ki nyoor Laban Jakobo, ne ki kateech emainnyi eng' tuluwek; ak ki teech Laban ak tupchosyekyik agaigai ineendet eng' tuluwegap Gilead. 26Ki leenji Laban Jakobo, “Nee ni kaiyai? Kaang'wali anee ak kiibei tiibiikyuk ko uu che kinam eng' lugeet. 27Amu nee si imwee eng' ung'otindo ak iberbera, ama imwaiwo? Nda ki aiyookto inyee eng' boiboindo, ak tyenwogik, ak tambuluul, ak ketubet. 28Amu nee si ma ichamwo ang'ut weeriikyuk ak tiibiikyuk agoochi saisere? Ara kagoyai eng' perberyo.
29Atinye kimnateet si ayaun ne ya, ago ki leenjo Kamuktaindetap kwandang'ung' amut, koleenji, ‘Riipkei—maimwachi Jakobo kiy ne myee anan ne ya.’
30Ara king'we imanda amu imache miising' kootap kwandang'ung'—amu nee si ichoor kanamonikyuk?”
31Ki wolji Jakobo Laban koleenji, “Ki aiywei, amu ki abwaat ale inoorooni tiibiiguk eng' anee. 32Age tugul ne inyooru kotinyei kanamonikyuk kome. Boor kiy ne po inyee eng' taitap tupchosyekyok, inam.” Ma ki ng'en Jakobo kole kagochoor Rael icheek.
33Ki cheeng' Laban emaitap Jakobo, ak emaitap Leah, ak emaitap otwogik aeng', ago ma ki nyoor kiy, ak ki pagaakta emaitap Leah, ak ki chut emaitap Rael. 34Ki ip Rael terapik, ak ki inde eng' ngoroigap tambeesyet, ak ki tebee eng' icheek. Ki cheeng' Laban emait komugul ago ma ki nyoor kiy. 35Ki leenji kwandanyi, “Matach, kiptaiyandennyu—ma amuuchi ang'eetin; amu amiitei eng' myandanyu.” Ki cheeng' ago ma ki nyoor terapik.
36Ki tach Jakobo ak kiboryo ak Laban. Kowol Jakobo koleenji Laban, “Nee yaityonnyu? Nee tengektonyu, si ilabatwa? 37Kicheeng' tuguuguk tugul—nee ne inyooru eng' tuguuguk che po koong'ung'? Inde yu eng' taitap tupchosyekyuk ak tupchosyeguk; ingolewen kwenunnyo acheek aeng'.
38Eng' kenyiisyek tiptem ki amenye kobooto: ma ki siir keechiireguk ak iyuogiguk, ak ma ki aam mengichik eng' neegeng'ung'. 39Ma ki aibun inyee che ki kotar tiong'ik; ki abet anee kityo. Ki isoom eng' eunnyu, ne ki kichoor eng' peet, ak ne ki kichoor eng' kemoi. 40Ki ami yu: eng' peet ko ki aam anee kiptoret, ak kaitityet eng' kemoi, ak ki mwe ruet eng' konyekyuk. 41Kenyiisyek tiptem eng' koong'ung'—taman ak ang'wan aootin agobo tiibiiguk aeng', lo agobo neegoguk—ak ki iwal melektanyu konyil taman. 42Ngot koma kita kobooto anee Kamuktaindetap kwandanyu, Kamuktaindetap Abraham, ak Luketap Isak, ko iman ko iiyoktaa anee amaa tinyei kiy nguno. Kageer Kwandanyo siretanyu ak labotigap euneguk, ak ki ng'atin eng' kemoi.” a a v42 "Luketap Isak" ko kainet ne po Jakobo kityo ne po Kwandanyo — Kamuktaindet ne ki igonyit kwandanyi Isak eng' luget ne oo ne po arorutyet. Ngo kiguure Kwanda ko uu ni, ko kiguurei eng' koonyeegap weeriit ne iman.
43Kiwol Laban Jakobo koleenji, “Tiibiik ko chenyu, lagok ko chenyu, neego ko chenyu—kiy age tugul ne igeer ko nenyu. Ago amuuchi ayai nee rani agobo tiibiiguk, anan agobo lagok che kisichei? 44Nyoo, keyai arorutyet, inyee ak anee; ingoek paoryat eng' kwenung'ung' ak nenyu.”
45Kinam anyun Jakobo koito ak kolumda ko toloita. 46Kimwachi Jakobo tupchosyekyik koleenji, “Oyum koik.” Kinam koik, koruruuch paragut, ak koam yooto eng' paragut. 47Kiguure Laban Jegar-sahadutha, ago kiguure Jakobo Galeed. 48Kole Laban, “Paragut ni ko paoryat eng' kwenung'ung' ak nenyu rani.” Nooto si kiguure Galeed, 49ak Mispa, amu kole, “Ingoriip Kamuktaindet eng' kwenunnyu ak nenyu ye kigeistoegei. 50Ngius tiibiiguk anan itun kwonyiik alak agooben icheek, agot nganda ma mi chii age yu, ko Kamuktaindet ko paoryat eng' kwenung'ung' ak nenyu.” 51Kole Laban Jakobo, “Keer paragut ni ak toloita ni ne ka ande eng' kwenung'ung' ak nenyu. 52Paragut ni ko paoryat, toloita ni ko paoryat: ma abaata paragut ni awo ineng'ung', ak ma ibata paragut ni ak toloita ni inyoo anee, si iyaun kiy ne ya. 53Kamuktaindetap Abraham ak Kamuktaindetap Nahor, Kamuktaindetap kwandanywa, ingokirwogech eng' kwenunnyo.” Ak kiaror Jakobo eng' Luketap kwandanyi Isak. 54Ki yai Jakobo koristoet eng' tulweet, ak koguur tupchosyekyik koam amitwogik; kiam amitwogik ak koru eng' tulweet. 55King'eet Laban karon, kong'utut mochogoronikyik ak tiibiikyik, koberuur icheek, kobagaakta, ak koweek koonnyi.