Itanguriro 31 FHB Father's Heart Bible™

31 ¹Yakobo yumvise abahungu ba Labani bavuga bati: “Yakobo yatwaye ivyo data yose yari afise; ivyo data yari afise ni vyo yakuyemwo ubu butunzi bwose.” ²Yakobo kandi abona mu maso ha Labani, maze asanga hatakimureba nk’uko vyahora.

³Nuko Data wa twese abwira Yakobo ati: “Subira mu gihugu c’abasokuru n’iwanyu; nzoba ndi kumwe nawe.”

⁴Nuko Yakobo arungika aza guhamagara Rasheli na Leya mu gahinga, ng’aho hari ubushyo bwiwe. ⁵Arababwira ati: “Ndabona mu maso ha so hatakindabaho nk’uko vyahora, ariko Imana ya data yagumanye nanje. ⁶Murazi yuko nakoreye so n’inguvu zanje zose. ⁷So yarandyamiye, ahindura impembo yanje incuro cumi, ariko Data wa twese ntiyamuretse ngo angire nabi. ⁸Iyo yavuga ngo: ‘Ivyihekange ni vyo mpembo yawe,’ ubushyo bwose bwibaruka ivyihekange; iyo yavuga ngo: ‘Ibimanika ni vyo mpembo yawe,’ ubushyo bwose bwibaruka ibimanika. ⁹Uko ni ko Data wa twese yakuye ibitungwa vya so, abimpa. ¹⁰Narubuye amaso mu ndoto mu gihe ubushyo bwariko buratera, mbona impene z’ibisake zabutera zari inyerere, inyihekange, n’iziriho amabara. ¹¹Umumarayika wa Data ambwira mu ndoto ati: ‘Yakobo,’ nanje nti: ‘Ndi hano.’ ¹²Avuga ati: ‘Rabuza amaso urabe: impene z’ibisake zose zitera ubushyo ni inyerere, iziriho amabara, inyihekange, kuko mbonye ivyo Labani agukorera vyose. ¹³Ndi Data wa Beteli, aho warobanurije inkingi hamwe ukampa isezerano. Noneho haguruka, uve muri iki gihugu, usubire mu gihugu c’iwanyu.’”

¹⁴Rasheli na Leya baramwishura bati: “Mbega turacafise umugabane canke intoranwa mu rugo rwa data? ¹⁵Mbega ntatubara nk’ab’amahanga? Yaratugurishije, kandi yararije impeta zacu zose. ¹⁶Ubutunzi bwose Data wa twese yakuye kuri Labani ni ubwacu n’ubw’abana bacu. Noneho nukore ivyo Data wa twese akubwiye vyose.”

¹⁷Nuko Yakobo arahaguruka, agenza abana biwe n’abagore biwe ku ngamiya. ¹⁸Atwara ibitungwa vyiwe vyose n’ivyo yaronse vyose, ibitungwa yaronkeye i Padani-aramu, ngo aje kuri Izahaki se mu gihugu ca Kanani. ¹⁹Labani yari yagiye kumwenda intama ziwe, maze Rasheli yiba ibigirwamana vy’inzu ya se. ²⁰Yakobo kandi arahenda Labani Umunya-Aramu kubera atamubwiye yuko yariko arahunga. ²¹Arahunga n’ivyo yari afise vyose, arahaguruka, ajabuka uruzi Ufurate, maze acicira mu misozi ya Gileyadi.

Labani aragira uwo akurikira

²²Ku musi ugira gatatu Labani abwirwa yuko Yakobo yahunze. ²³Atwara incuti ziwe, aramukurikira iminsi indwi, maze amukwirako mu misozi ya Gileyadi.

²⁴Ariko Data wa twese aza kuri Labani Umunya-Aramu mu ndoto mw’ijoro, amubwira ati: “Wiyubare ntuvugane na Yakobo, haba ciza canke kibi.”

²⁵Labani akwira kuri Yakobo, uwari yarashinze ihema ryiwe mu misozi; Labani n’incuti ziwe bashinga amahema aho mu misozi ya Gileyadi. ²⁶Labani abwira Yakobo ati: “Ni iki wakoze? Waranyamiye, utwara abakobwa banje nk’imbohe z’intambara. ²⁷Ni kuki wagiye rwihishwa ukanyamiya, ntunyereke? Nari kugusezererana umunezero, n’indirimbo, n’ingoma, n’inanga. ²⁸Ni kuki utanyemereye gusomako abuzukuru banje n’abakobwa banje? Noneho wakoze ibintu vy’ubupfu.

²⁹Ndafise ubushobozi bwo kukugirira nabi, ariko Imana ya so yambwiye ijoro ryaheze iti: ‘Wiyubare ntuvuge na Yakobo na kimwe, haba ciza canke kibi.’

³⁰Noneho wagiye vy’ukuri kuko wifuza cane inzu ya so, none ni kuki wibye imana zanje?”

³¹Yakobo yishura Labani ati: “Natinye, kuko nibwiye yuko wonyaga abakobwa bawe. ³²Uwo uzosanga afise imana zawe wese ntazobaho. Erekana ivyawe imbere y’incuti zacu, ubitware.” Yakobo ntiyari azi yuko Rasheli yari yaraziba.

³³Labani arondera mw’ihema rya Yakobo, no mw’ihema rya Leya, no mw’ihema ry’abaja babiri, ntiyaronka ikintu, ava mw’irya Leya, yinjira mw’ihema rya Rasheli. ³⁴Rasheli yari yarafashe ibigirwamana, abishira mu ntebe y’ingamiya, maze abicarako. Labani arondera mw’ihema ryose ariko ntaho yaronka ikintu. ³⁵Abwira se ati: “Databuja nturaze ishavu, sinshoboye kuguhagurukira, kuko ndi mu bisanzwe vy’abakenyezi.” Ararondera ariko ntiyaronka ibigirwamana.

³⁶Yakobo arashavura, arwanya Labani. Yakobo yishura Labani ati: “Icaha canje ni ikihe? Igicumuro canje ni ikihe, ngo unkurikire? ³⁷Wararonderanye ibintu vyanje vyose, none waronse iki kivuye mu nzu yawe? Gishire hano imbere y’incuti zanje n’izawe, bagire urubanza hagati yacu twembi.

³⁸Imyaka mirongwibiri nabanye nawe: intama zawe n’impene zawe z’inyagazi ntizigeze zivyara zidogotewe, kandi sinariye impfizi zo mu bushyo bwawe. ³⁹Ibitungwa vyatabuwe n’ibikoko sinavyazanye kuri wewe; igihombo canje nticara jewe. Wabisaba mu kuboko kwanje, ivyibwe ku murango n’ivyibwe nijoro. ⁴⁰Ni ho nari ndi: ku murango izuba rikanyokorera, n’imbeho nijoro, maze ibitotsi bikanyukiramw’ amaso. ⁴¹Imyaka mirongwibiri mu nzu yawe, cumi na kane nkorera abakobwa bawe babiri, itandatu nkorera ubushyo bwawe, kandi wahindura impembo yanje incuro cumi. ⁴²Iyo Imana ya data, Imana ya Aburahamu, n’Umubangamirwa wa Izahaki, itaba yari kumwe nanje, vy’ukuri wari kunsezerera ntakintu nejo. Data wa twese yabonye imibabaro yanje n’umurimo w’amaboko yanje, maze akuganiriza ijoro ryaheze.” ^a a v42 "Umubangamirwa wa Izahaki" ni ryo zina ridasanzwe Yakobo yita Data wa twese — Imana se Izahaki yabanga n’uburemere bw’isezerano bwinshi. Kwita Data wa twese uko ni uko kumwita mu maso y’umwana w’umwizigirwa.

⁴³Labani yishura Yakobo ati: “Abo bakobwa ni abanje, abo bana ni abanje, ubwo bushyo ni ubwanje, ivyo ubona vyose ni ivyanje. Ariko none nokorera iki abakobwa banje, canke abana baho bibarutse? ⁴⁴Ingwe, tugirane isezerano, jewe nawe; ribe icabona hagati yawe nanje.”

⁴⁵Nuko Yakobo atora ibuye, aryimika nk’inkingi. ⁴⁶Yakobo abwira incuti ziwe ati: “Nimukoranye amabuye.” Batora amabuye, baremamwo umurwi, maze barira aho iruhande y’umurwi. ⁴⁷Labani awita Yegari-sahaduta, ariko Yakobo awita Galeyedi. ⁴⁸Labani avuga ati: “Uyu murwi ni icabona hagati yawe nanje uyu musi.” Ni co catumye awita Galeyedi, ⁴⁹na Misipa, kuko yavuze ati: “Imana ibe icabona hagati yanje nawe igihe tuzoba twitandukanije. ⁵⁰Niwagirira nabi abakobwa banje canke ukenguza abandi bagore uretse abo, naho ata wundi muntu ari hano, Imana ni yo cabona hagati yawe nanje.” ⁵¹Labani abwira Yakobo ati: “Raba uyu murwi n’iyi nkingi nashize hagati yawe nanje. ⁵²Uyu murwi ni icabona, iyi nkingi ni icabona: sinzojabuka uyu murwi nze kuri wewe, nawe ntuzojabuka uyu murwi n’iyi nkingi uze kuri jewe, kugira unkorere nabi. ⁵³Imana ya Aburahamu n’Imana ya Nahori, Imana ya se wabo, ibe umucamanza hagati yacu.” Nuko Yakobo arahira ku Mubangamirwa wa se Izahaki. ⁵⁴Yakobo ashikana igitambo ku musozi, ahamagara incuti ziwe kurya umukate; barya umukate, maze bararara ku musozi. ⁵⁵Labani avyuka mu rukeruke, asomako abuzukuru biwe n’abakobwa biwe, arabahezagira, aragenda, maze asubira iwabo.