Bilowgii 31 FHB Father's Heart Bible™

31 ¹Yacquub wuxuu maqlay wiilashii Laaban oo leh: “Yacquub wuxuu qaatay wixii aabbeheen lahaa oo dhan; waxa aabbeheen lahaa ayuu hantidan ka sameeyay.” ²Yacquub wuxuu arkay in wejigii Laaban aanu isaga ula soo jeedin sidii hore.

³Markaasaa Aabbeheen ku yidhi Yacquub: “Dalkii aabbayaasheed iyo qoyskaaga ku noqo; anigu waan kula jiri doonaa.”

⁴Sidaas daraaddeed Yacquub wuu soo diray oo Raaxeel iyo Layaah ugu yeedhay duurka, meeshii adhigiisu ku jiray. ⁵Wuxuu ku yidhi: “Waxaan arkaa in wejiga aabbihiin uusan ii jeedin sidii hore, laakiin Ilaaha aabbahay waa ila jiray. ⁶Waad og tihiin inaan aabbihiin ugu adeegay xooggayga oo dhan. ⁷Aabbihiin wuu i khiyaaneeyay, mushaharkaygiina toban jeer buu beddelay, laakiin Aabbeheen ma oggolaan inuu i waxyeeleeyo. ⁸Haddii uu yidhaahdo: ‘Kuwa tabaalaha leh ayaa mushaharkaaga noqon,’ adhigii oo dhan wuxuu dhalay kuwo tabaalo leh; haddii uu yidhaahdo: ‘Kuwa xariiqyada leh ayaa mushaharkaaga noqon,’ adhigii oo dhan wuxuu dhalay kuwo xariiq leh. ⁹Sidaasaa Aabbeheen xoolaha aabbihiin ka qaaday oo ii siiyay. ¹⁰Wakhtigii adhigu isku taxayay indhahaygaan kor u taagay riyo ku jirtay, waxaanan arkay orgiyada adhiga fuulaya inay yihiin kuwo xariiqyo leh, tabaalo leh, iyo bar-bar leh. ¹¹Malaa'igta Aabbaha ayaa riyo igu ku yidhi: ‘Yacquubow,’ anna waxaan idhi: ‘Waan joogaa.’ ¹²Wuxuu yidhi: ‘Kor u eeg oo arag: orgiyada adhiga isku dhex taxaya oo dhan waa kuwo xariiqyo leh, tabaalo leh, bar-bar leh—waayo waxaan arkay wixii Laaban kuu sameynayo oo dhan. ¹³Anigu waxaan ahay Aabbaha Beytel, meeshii aad tiir ku subagtay oo aad ii nidartay. Haddaba kac, dalkan ka bax, oo ku noqo dalkii qaraabadaada.’”

¹⁴Raaxeel iyo Layaah ayaa u jawaabay oo ku yidhaahdeen: “Miyaannu weli qayb ama dhaxal ku leenahay gurigii aabbahayaga? ¹⁵Miyuusan nagu tirin shisheeyayaal? Wuu na iibiyay, lacagtayadiina gebi ahaanba wuu cunay. ¹⁶Hodanka oo dhan Aabbeheen uu Laaban ka qaaday waa kuwayaga iyo kuwa carruurtayada. Haddaba wixii Aabbeheen kuu sheegay oo dhan samee.”

¹⁷Markaasaa Yacquub kacay, wuxuuna wiilashiisii iyo naagihiisii geelashii saaray. ¹⁸Wuxuu kaxeeyay xoolihiisii oo dhan iyo hantidiisii uu helay oo dhan, xoolihii uu ku helay Faddan-Araam, si uu ugu tago Isxaaq aabbihiis dalka Kancaan. ¹⁹Laaban wuxuu aaday inuu idihiisa dhogorta u jaro, Raaxeelna waxay xadday sanamyadii guriga ee aabbaheed. ²⁰Yacquubna wuu khiyaaneeyay Laaban Araamiga, isagoo u sheegin inuu cararayo. ²¹Wuxuu cararay isagoo wata wuxuu lahaa oo dhan, kacay, wabiga Yufraad ayuu ka gudbay, wejigiisana wuxuu u jeediyay dhulka buuraleyda Gilecaad.

Laaban oo daba galay

²²Maalintii saddexaad ayaa Laaban lagu sheegay in Yacquub cararay. ²³Wuxuu kaxeeyay qaraabadiisii, toddobo maalmood ayuu daba socday, wuuna gaadhay buuraleyda Gilecaad.

²⁴Laakiin Aabbeheen ayaa habeen riyo ku jirtay u yimid Laaban Araamiga, wuxuuna ku yidhi: “Iska jir inaad Yacquub la hadasho wanaag ama xumaan.”

²⁵Laaban wuu gaadhay Yacquub, kaasoo teendhadiisii buuraha ka taagay; Laaban iyo qaraabadiisiina teendhooyinkoodii ayay Gilecaad buuraheeda ku taageen isaga hortiisa. ²⁶Laaban wuxuu Yacquub ku yidhi: “Maxaad samaysay? Waad i khiyaaneysay, gabdhahaygiina sidii maxaabiis dagaal ayaad u kaxaysay. ²⁷Maxaad u sii carartay oo aad i khiyaaneysay, adigoo i ogaysiin waayay? Farxad, heeso, daf iyo kataar ayaan ku sii dirayay. ²⁸Maxaad ii oggolaan weyday inaan wiilashayda iyo gabdhahayga dhunkado oo aan ku macsalaameeyo? Haddaba si doqonnimo ah ayaad u dhaqantay.

²⁹Awood baan u leeyahay inaan ku waxyeeleeyo, laakiin Ilaaha aabbahaa ayaa xalay igu yidhi: ‘Iska jir—Yacquub waxba ha ku odhan, wanaag ama xumaan.’

³⁰Haddaba runtii waad tagtay maxaa yeelay aad baad ugu hamuuntay gurigii aabbahaa—haddaba maxaad ilaahyadayda u xaday?”

³¹Yacquub wuxuu u jawaabay Laaban: “Waan cabsaday, waayo waxaan mooday inaad gabdhahaaga iga qaadan doonto. ³²Ku alla kii aad ilaahyadaada ula kaato wuu dhiman doonaa. Hortii qaraabadeenna u muuji waxa kaaga ah, oo qaado.” Yacquubse ma uusan ogayn in Raaxeel xaday.

³³Laaban wuxuu baadhay teendhada Yacquub, teendhada Layaah, iyo teendhada labada addoonsade, waxbana ma uusan helin; wuxuu ka baxay tii Layaah, wuxuuna galay teendhada Raaxeel. ³⁴Raaxeel waxay qaadatay sanamyadii guriga, waxayna geliyay kooraha geela, waxayna fadhiisatay korkooda. Laaban teendhada oo dhan wuu baadhay, laakiin waxba ma uusan helin. ³⁵Waxay aabbaheed ku tidhi: “Sayidow, ha u cadhoonin—kuuma kici karo; caadadu way igu timid.” Wuu baadhay, laakiin sanamyadii guriga weligiis ma uusan helin.

³⁶Yacquub wuu cadhooday oo Laaban la muran. Yacquub wuxuu u jawaabay Laaban: “Xadgudubkaygu waa maxay? Dembigaygu waa maxay, aad daba iigu soo orodday? ³⁷Alaabtayda oo dhan waad baadhay—maxaad ka heshay alaabta gurigaaga? Halkan ku dhig hortooda qaraabadayda iyo qaraabadaada, ha u kala xukumeen innaga labadeenna.

³⁸Labaatan sano waan kula jiray: idahaaga iyo riyahaaga ma ay soo dhicin, wanka adhigaaga na ma cunin. ³⁹Kuwii xayawaan baday weligay kuuma keenin; khasaarihii naftayda ayaan qaatay. Gacantayda ayaad ka dalbatay, kuwa maalinta la xaday iyo kuwa habeenka la xaday. ⁴⁰Sidaasaan ahaa: maalintii kulayl ayaa i baabbi'iyay, habeenkiina qabow, hurduna indhahayga way ka dheeraatay. ⁴¹Labaatan sano ayaan gurigaaga joogay—afar iyo toban gabdhahaaga labada ayaan u adeegay, lix adhigaaga, mushaharkaygiina toban jeer baad beddeshay. ⁴²Haddii Ilaaha aabbahay, Ilaaha Ibraahim, iyo Cabsida Isxaaq aanay ila jirin, hubaal hadda gacmo madhan ayaad igu dirtay. Aabbeheen ayaa arkay dhibaatadayda iyo shaqada gacmahayga, wuxuuna xalay ku digay.” ^a a v42 “Cabsida Isxaaq” waa magaca gaarka ah ee Yacquub u bixiyay Aabbeheen—Ilaahii aabbihiis Isxaaq ku ixtiraamay cabsi weyn oo axdi ku dhisan. Inuu Aabbaha sidaas u magacaabo waa inuu isaga ku magacaabo indhaha wiil aamin ah.

⁴³Laaban wuxuu u jawaabay Yacquub: “Gabdhuhu waa kuwayga, carruurtu waa kuwayga, adhiguna waa kayga—wax kasta oo aad aragto waa kayga. Laakiin maxaan maanta u samayn karaa gabdhahayga, ama carruurta ay dhaleen? ⁴⁴Kaalay, axdi aynu samayno, adiga iyo aniga; ha ahaado marag inaga dhex jirta.”

⁴⁵Sidaasaa Yacquub dhagax qaaday oo tiir u taagay. ⁴⁶Yacquub wuxuu qaraabadiisii ku yidhi: “Dhagaxyo soo uruuriya.” Dhagaxyo bay qaateen, buur bay sameeyeen, halkaasna buurta agteeda ayay ku cuneen. ⁴⁷Laaban wuxuu ugu yeedhay Yegar-sahaduusa, Yacquubse wuxuu ugu yeedhay Galecead. ⁴⁸Laaban wuxuu yidhi: “Buurtan maanta waa marag aniga iyo adiga dhex jirta.” Sidaa daraaddeed wuxuu ugu magacaabay Galecead, ⁴⁹iyo Misfaah, waayo wuxuu yidhi: “Ilaah ha indha-indheeyo aniga iyo adiga markaan kala fogaanno. ⁵⁰Haddii aad gabdhahayga dulmiso ama haweenay kale ka sokow u guursato, in kasta oo ninna halkan joogin, Ilaah waa marag aniga iyo adiga dhexdayada.” ⁵¹Laaban wuxuu Yacquub ku yidhi: “Eeg buurtan iyo tiirkan aan aniga iyo adiga dhex dhigay. ⁵²Buurtani waa marag, tiirkanuna waa marag: anigu buurtan kuuma gudbi doono, adiguna buurtan iyo tiirkan igu gudbi maysid, si xumaan loo sameeyo. ⁵³Ilaaha Ibraahim iyo Ilaaha Naaxoor, Ilaaha aabbahood, ha inaga dhexeeyo xukun.” Sidaas Yacquub wuxuu ku dhaartay Cabsida aabbihiis Isxaaq. ⁵⁴Yacquub buurta ayuu ku allabaryay, qaraabadiisiina wuu u yeedhay inay kibis cunaan; kibis bay cuneen, buurtana habeenkay ku hoyteen. ⁵⁵Laaban aroor hore ayuu kacay, carruurtii gabdhihiisa iyo gabdhihiisii wuu dhunkaday, wuu barakeeyay, wuuna ambabaxay oo gurigiisii ku noqday.