1 Samuel 17

17 ¹Philistinenaobingna rai sākhavai athumwui raimibing kazipkhuilaga, Judahwui Sokohli kaziphaowa, kala Sokoh eina Azekahwui ngachaili khalei Ephes-dammimli rāmrah sāpama. ²Saul kala Israelwui mibing kaziplaga, Elahwui tampākli rāmrah sāda, Philistinenaobingli kāroda raiwui vang ngarānda nganinga. ³Philistinenaobing kaphung akhawui tungli nganinga, kala Israel kāroda khalei kaphungwui tungli nganinga; tampāk chi angachaili lei. ⁴Gathwui Goliath kaho kapanga mi akha Philistinenaobingwui rāmrahwui eina nganingphinhaowa; awui kajui feet chiko aret chiko rikha juiya. ⁵Awui akuili pithrai kuihon ngahona; kala ana kharit pound shākha maga̱da phangā rikha raisari ngavaiya. ⁶Awui apheili pithrai eina heirormithaisai, kala awui yartui angachaili pithrai kazei hokthānghai. ⁷Awui kazei rah kapem rikhaya, awui mari akui kharit pound tharāda phangā rikhaya. Awui chāngvei phungme ali rida vai. ⁸Ana nganinglaga Israelwui raimibingli panglāk eina vaoda hānga, "Khisāda nathum raiwui vang ngarānda nganingphinkhala? Ina Philistinepa akha maningmalā, kala nathum Saulwui raobing maningmalā? Mi akha kapangkhuilaga ili rāchihotunglu. ⁹Kalikha ana ngararlaga ili shaothathaiakha, ithum nathumwui raobing sāra; kha kalikha ina ali yuilaga shaothatakha, nathum ithumwui raobing sālaga ithumli otram ngatha̱ra." ¹⁰Chieina Philistinepa china hānga, "Aja ina Israelwui raimibingli chipatra! Ili mi akha khamilu; ini ngararsa."

¹¹Saul kala Israel saikorana Philistinepawui tui shālaga, athum ning suitāda ngacheehaowa.

¹²David hi Jessewui naomayarana, ana Judahwui Bethlehemwui Ephrath mina; awui naomayara chishatna. Saulwui atam chitharan Jesse sarlākhairasai, okpeida rarlaksai. ¹³Jessewui naomayara kharara kathumna Saulli raiwui vang shurthuwa; athum naochizai Eliab, kakhane Abinadab, kala kakathuma Shammahna. ¹⁴David naopaishona. Kharara kathumna Saulli shurthuwa, ¹⁵kha David Saulwui pamwui eina Bethlehemli awui avāwui yao homkhavai unghaida ngarokchinga.

¹⁶Ngashun hangmati Philistinepa china ngathor kala ngazin kachida vānganaida nganinghaowa.

¹⁷Jessena awui naomayara Davidli hānga, "Nawui achinā ngarāli māngatai kachungkha hi kala khamui tharā hi khuirālaga, rāmrahli khalei nawui achinā ngarāli thākmei khuivālu. ¹⁸Cheese tharā hila athumwui raithānali khuivālu. Nachinā ngarā kathada leikhala ayanglu, kala athumwui chānpao khuiunghaolu. ¹⁹Saul, David achinā ngarā kala Israelnaobing saikora Elahwui tampākli Philistinenaobingli ngarar sāda lei."

²⁰Kazing kathangli Davidna yao ashangva̱ chi kahoma akhali horsanga, shaksākhuida, Jessena kaso athishurda vai. Raimibing chi ngarānpamli zatvāda raiwui khavao vaozata tharan ana rāmrahli vāshunga. ²¹Israel eina Philistinenaobing akha eina akha kāroda angarānhaowa. ²²Davidna awui otrom chi otrom kahoma akhali horsanga, ngarānpamli yongvāda, achinā ngarāli shālam sai. ²³Ana athumli ngazek sai tharan, Gitpa Philistinepa kapanga Goliathna Philistinenaobingwui ngachai eina nganingphinlaga awui khangachā athishurda misui tui vao, kala Davidna chi shāhaowa. ²⁴Israelwui mibingna mi chi theilaga, athum saikora ngacheenāhaida awui eina yāmserhaowa. ²⁵Israelwui mibingna hānga, "Rālaga mi hi nathumna theila? Israelli ngakaishi khavai a rāra. Ali sāthata mi akhali awungana lan makhavāt mira, kala awui naongalāva̱ mira, kala avāva̱wui shimkhur chi Israelli otram khangatha̱ eina horhaira."

²⁶Davidna awui pamli khalei mibingli ngahāna, "Philistinepa hi sāthatta, kala Israelwui maishi khuishokta mili khi mira? Kaja kharinga Avāwui ashangva̱li ngakaishi khavai, ahui marimkashoka Philistinepa hi khipākhala?"

²⁷Mibingna ali sāthata mili khi sāmira kaji chi latluida ali hāngchithei.

²⁸David achinā kharara Eliabna, ana mibingli ngazek asai chi shālaga, Davidli malungvāthaowa. "Khisāda na rāra̱khala? Kha yao kateo chi lamhāngli khipāli horkahaila? Ina nawui langkaso kala nawui makaphā wuklung chi katheina; rai yangkhavai maningla na rātaikhaina."

²⁹"Aja ina khi sākahaina?" da Davidna hānga. "Khangahān akha maningla laka." ³⁰Ana kha̱ khangatei akhali ngareiungda chithāda ngahāna, kala mibingna kharewui thāda ali ngahānkai. ³¹Mibingna Davidwui tui chi shālaga Saulli hāngchithei; chieina Saulna ali hokhuisera. ³²Davidna Saulli hānga, "Awui vang khipākhawui wuklungla mangamengaranu. Nawui rao ina Philistinepa hili ngarar sākida vāra."

³³Saulna hānga, "Nana Philistinepa hili ngarar sāshapana malei. Na naoshinao maningla laka, kha ana nganuilakhawui eina thuida raimi akhana laka."

³⁴Davidna Saulli hānga, "Nawui rao ina iwui avāva̱wui yao homa. Kazingkha̱ lah singomna rālaga yao ashangva̱wui ngachai eina yaonao akha khuizanga tharan, ³⁵Ina chi kharomda, shaoda, kala yao chi awui khamorwui eina kanshokmi. Chi ili ngakaishi tharan, ina awui yāng yonkhuilaga, shaoda, sāthathaowa. ³⁶Nawui raona kazingkha̱ kala singom khanini sāthathaowa; ahui marimkashoka Philistinepa hi athumwui alungli akha thāda ngasāra, kaja ana kharinga Avāwui ashangva̱li ngakaishi sai." ³⁷Davidna hānglui, "Kazingkha̱wui pāng kala singomwui pāngwui eina ili huikhame ithumwui Avāna, hi Philistinepawui pāngwui eina ili huimira." Saulna hānga, "Vālu; ithumwui Avā nali ngasozat leiranu."

³⁸Chiwui thili Saulna awui khalatta raisāri katonga Davidli ngavaingasaka. Ana pithraiwui kuihon akha awui kuili sangmida, raisāri kachon akha ngavaingasaka. ³⁹Davidna raighai chi raisāriwuitungli thānkhuilaga zat khavai salui, kha chi ngavai masingpaimana. "Hibing ngavaida I mazatthukmara," da ana Saulli hānga, "kaja chi ngavai masinglakina." Chieina ana chi raishokhaowa.

⁴⁰Ana awui lijei chi khuida, kongwui eina tāngpat ngalunggui phangā kapangkhuida, awui yaokahomawui akhaoli sangmida, kala khayākashi apāngli singlaga Philistinepali vānganaiya. ⁴¹Chitharan Philistinepa chi, awui chāngvei phungme ali rida vālaga, Davidli nganaimeida rāshunghaowa. ⁴²Philistinepa china Davidli yangkhuida, a naoshinao maningla, ashee-mangā kala yarkhoka kaji theilaga, ali yangkharinghaowa. ⁴³Ana Davidli hānga, "I fa akhala, nana thingbing eina ili rākhala?" Philistinepa china awui varebing eina Davidli khonshi. ⁴⁴Ana hānga, "Ili rālu, kala nawui asā chi khamasaiwui vānaobing kala luili khalei sāyurbingli mira."

⁴⁵Davidna Philistinepali hānga, "Nana raighai, kazei kala zeivār eina ili rā, kha ina saikorawui Avā, na ngakaishi Israelwui raimibingwui Avāwui ming eina nali rā. ⁴⁶Aja ithumwui Avāna nali ipāngli horsangmira, kala ina nali sāthatta nawui kui katattāmira. Aja zimiksho hi ina Philistinewui raimibingwui kathingun chi khamasaiwui vānaobing kala okathuili khalei ramsābingli mira, kala okathui saikorana Israelli ithumwui Avā lei kaji theira.

⁴⁷Hili rākazip mi kachungkhana ithumwui Avāna raighai kala kazei maleila huikhame kaji theira; rai hi ithumwui Avāwui raina, kala ana nathum saikorali ithumwui pāngli mira."

⁴⁸Philistinepa china ali ngarar khavai kharā tharan, Davidna ali samphang khavai raimiwui ngachaishong yongvai. ⁴⁹Davidna awui akhaoli pāng khangkāda ngalunggui akha khuida, chi kapza̱da, Philistinepali khaveili shao. Ngalunggui chi awui khaveili ngaphumhaowa, kala a ngaleili mai mashunzanghaowa. ⁵⁰Chithāda Davidna khayākashi kala ngalunggui akha eina Philistinepali yui; apāngli raighai maleila, ali shaothatta sāthathaowa. ⁵¹Davidna yongvāda awuitungli nganinga. Ana Philistinepawui raighai chi khuida, ahon eina sutshoklaga, chi eina ali sāthatta awui kui katattāmi. Athumwui raikapinga thikahai chi kathei eina, Philistinenaobingna yāmserhaowa.

⁵²Chieina Israel eina Judahwui mibingna vaoda ngakarthuilaga Philistinenaobingli Gathwui khāmong kala Ekronwui ngaveibing vāshungda kharomvai. Philistinenaobingwui kathingunbing Sha-araimwui shongfa Gath kala Ekron vāshungda ngasāsai. ⁵³Israelnaobingna Philistinenaobingli kharomvālaga hankhaung eina, athumwui rāmrah ngaponkhui. ⁵⁴Davidna Philistinepawui kui Jerusalemli khuivāda Goliathwui khutlaibing kachichāwui kachonshimli hai. ⁵⁵Saulna Davidna Philistinepali samphang khavai shokngararlakha yangda, awui raimi kathāna Abnerli ngahāna, "Abner, yaronpa hi khipāwui naomayarakhala?" Abnerna ngahānkai, "Ishamei awunga, na ringra, ina matheithuwa."

⁵⁶Awungana hānga, "Yaronpa hi khipāwui naomayarakhala kaji theikhuilu."

⁵⁷Davidna Philistinepali sāthathaida hankhaung eina, Abnerna ali thānphungda, Philistinepawui kui apāngli singda Saulwui mangāli khuivai. ⁵⁸Saulna ngahāna, "Yaronpa, na khipāwui naomayarakhala?" Davidna hānga, "Bethlehempa narao Jessewui naomayarana."