Gooliyaad ayaa safafka Israa'iil caayay

Afartan maalmood ayaa nin rafaa' ah Israa'iil la xujaynayay inay soo saaraan nin keliya, qof kastaana aad buu u baqay. Daa'uud, oo walaalihiis kibis u keenay, ayaa u cadhooday ciidamada Aabbaha nool aawadood. Wuu diiday hubkii la amaahiyey, shan dhagax ayuu ka soo qaatay togga, oo mid keliya ayuu Golyaad ku dhulka dhigay.

Cutubka 17.

Falastiinta ayaa ciidamadooda dagaal ugu soo ururisay; waxay isugu soo urureen Socoh oo Yahuudah ka tirsan, waxayna degeen Efes-dammiim, Socoh iyo Casekah dhexdooda. Saa'uul iyo niyadii Israa'iil way urureen, waxayna degeen Dooxada Eela, halkaasna safkii dagaalka ayay ka dhigeen iyagoo Falastiinta wejiga u jeeda. Falastiinta waxay istaageen buur, Israa'iilna waxay istaageen buurta ka soo horjeedda, dooxaduna way u dhexaysay. Nin geesi ah oo la odhan jiray Gooliyaad, reer Gat, ayaa xerada Falastiinta ka soo baxay; dhererkiisu wuxuu ahaa ku dhawaad sagaal fuudh iyo sagaal inji. Madaxiisa waxaa saarnaa koofiyad naxaas ah; wuxuu xidhnaa dirac miisaankiisu yahay ku dhawaad 125 rodol. Lugihiisana waxaa daboolay hub naxaas ah, garbahiisa dhexdana waxaa ka laalaadayay waran naxaas ah. Usha warankiisu wuxuu u ekaa gaanta tidic, madaxa birta ah ee warankiisuna miisaankiisu wuxuu ahaa ku dhawaad shan iyo toban rodol. Qaadaha gaashaankiisu wuu hor socday. Wuu istaagay, wuxuuna safafka Israa'iil ku qayliyay: “Maxaad u soo baxdeen inaad dagaal isu safataan? Miyaanan ahayn Falastiin, idinkuna addoommada Saa'uul? Nin doorta oo ii soo dira. Haddii uu karo inuu ila dagaallamo oo i dilo, annagu addoommadiinna ayaannu noqon doonnaa; laakiin haddaan isaga adkaado oo dilo, idinku addoommadayada ayaad noqon doontaan oo noo adeegi doontaan.” Markaasaa Falastiinkii yidhi: “Maanta ayaan safafka Israa'iil caayay! Nin i sii, aynu is dagaallanno.”

Markii Saa'uul iyo Israa'iil oo dhan ay maqleen erayadii Falastiinkaas, way argagaxeen oo aad bay u baqeen.

Daa'uud wuxuu ahaa wiilkii Yesay, nin reer Efraata ah oo ka yimid Beytlaxam ee Yahuudah, kaasoo lahaa siddeed wiil. Maalmihii Saa'uul Yesay waa duq ahaa, da' weyna buu ku jiray. Saddexdii wiil ee Yesay ee ugu waaweyn waxay dagaalka raaceen Saa'uul: curadkii waa Eliyaab, kii labaadna Abiinaadaab, kii saddexaadna Shammaah. Daa'uud wuxuu ahaa kan ugu yar. Saddexdii waaweyn Saa'uul bay raaceen, laakiin Daa'uud wuu ka laabtay oo Saa'uul ka soo noqnoqday si uu u daajiyo ariga aabbihiis ee Beytlaxam.

Afartan maalmood Falastiinkii wuxuu soo dhowaan jiray subax iyo galabba, wuuna istaagi jiray.

Yesay wuxuu wiilkiisii Daa'uud ku yidhi: “Walaalahaa u qaad hadhuudhkan la dubay oo badan iyo toban kibsood kuwan, oo xerada ugu dhaqso geeya walaalahaa. Toban farmaajo kuwan u qaad taliyaha kooxdooda. Walaalahaa u fiiri sida ay yihiin, oo warkooda ii soo celi. Saa'uul, walaalaha Daa'uud iyo niyadii Israa'iil oo dhan waxay ku jiraan Dooxada Eela, iyagoo la dagaallamaya Falastiinta.”

Daa'uud subaxdii hore wuu ka tegey adhigii isagoo ilaaliye ku reebay, wuu rarsaday, wuuna tegey sidii Yesay ku amray. Xerada wuxuu gaadhay markii ciidanku u baxayeen safka dagaalka iyagoo qayliyaya qaylada dagaalka. Israa'iil iyo Falastiintu waxay safafkooda isu hor dhigeen. Daa'uud alaabtiisii wuxuu ku reebay ilaaliyihii alaabta, wuuna ordey safka dagaalka, walaalihiisana wuu salaamay. Intuu iyaga la hadlayay, Gooliyaad, Falastiinkii geesiga ahaa ee reer Gat, ayaa safafka Falastiinta ka soo baxay, wuxuuna ku celiyay caayiddiisii caadiga ahayd, Daa'uudna wuu maqlay. Markii niyadii Israa'iil ninkii arkeen, dhammaantood way ka carareen iyagoo aad u baqaya. Niyadii Israa'iil ayaa yidhi: “Ma aragtaan ninkan soo baxaya? Wuxuu u soo baxayaa inuu Israa'iil caayo. Boqorku ninkii dila wuxuu siin doonaa maal aad u badan, gabadhiisana wuu siin doonaa, reerka aabbihiisna adeegga Israa'iil ayuu ka cafiyi doonaa.”

Daa'uud wuxuu waydiiyay niyadii ag taagnayd: “Maxaa la siin doonaa ninka dila Falastiinkan oo ceebta Israa'iil ka qaada? Waayo, yaa yahay Falastiinkan aan gudnayn, oo ciidamada Aabbaha nool ku caayo?”

Dadkii wuxuu u celiyeen waxa la samayn doono ninka dila isaga.

Markii Eliyaab, walaalkiis ugu weyn, maqlay isagoo niyadii la hadlaya, cadho ayuu Daa'uud kaga kacay: “Maxaad u timid? Yaad ariyahaas yar kula dayday cidlada? Waan aqaan kibirkaaga iyo qalbigaaga xun—waxaad u timid inaad dagaalka daawato.”

“Maxaan hadda sameeyay?” ayuu yidhi Daa'uud. “Su'aal keliya ayay ahayd.” Mid kale ayuu u jeestay oo wuxuu waydiiyay waxaas oo kale, dadkiina sidii hore ayay ugu jawaabeen. Erayadii Daa'uud la maqlay, Saa'uulna loo sheegay, wuuna u soo yeedhay. Daa'uud wuxuu Saa'uul ku yidhi: “Ninna qalbigiisu ha ka fashilmin isaga aawadiis. Addoonkaagu wuu tegi doonaa oo Falastiinkan la dagaallami doonaa.”

Saa'uul wuxuu yidhi: “Ma awooddid inaad Falastiinkan la dagaallanto. Waxaad tahay wiil yar oo keliya, isaguna waa dagaalyahan tan iyo yaraantiisii.”

Daa'uud wuxuu Saa'uul ku yidhi: “Addoonkaagu wuxuu dhaqan jiray ariga aabbihiis. Markii libaax ama orso yimid oo ido adhiga ka qaaday, waan eryaday, waan dhuftay, idaana afkiisa ka samatabbixiyay. Markuu igu soo jeestay, timihii daanka ayaan qabtay, waan dhuftay, waanan dilay. Addoonkaagu wuxuu dilay libaax iyo orsoba; Falastiinkan aan gudnayn wuxuu noqon doonaa sida mid iyaga ka mid ah, waayo wuxuu caayay ciidamada Aabbaha nool.” Daa'uud wuxuu intaas ku daray: “Aabbeheen, kan i badbaadiyay cidiyaha libaaxa iyo kan orsada, wuxuu i badbaadin doonaa gacanta Falastiinkan.” Saa'uul wuxuu yidhi: “Tag—Aabbeheen ha kula jirto.”

Markaasaa Saa'uul Daa'uud ku labisay hubkiisa. Koofiyad naxaas ah madaxa ayuu saaray, dirac ayuuna ku labisay. Daa'uud seefta ayuu hubka dusiisa ku xidhay oo isku dayay inuu socdo, laakiin kuma baran. Wuxuu Saa'uul ku yidhi: “Kuwan ku tegi karo maayo, kuma baran.” Markaasuu iska bixiyay.

Usha ayuu qaaday, shan dhagax oo siman wuxuu ka doortay durdurka, wuxuuna geliyay jeebka adhijirka, saanqaadkana gacanta ayuu ku haystay, wuxuuna u dhowaaday Falastiinka. Intaa dhexdeeda Falastiinkii, isagoo qaadaha gaashaankiisu hortiisa socdo, wuxuu sii soo dhowaanayay Daa'uud. Falastiinkii Daa'uud wuu fiiriyay, wuuna arkay inuu wiil yar yahay—guduudan oo qurux badan—wuuna quudhsaday. Daa'uud wuxuu ku yidhi: “Ma ey baan ahay, inaad ushyo igu timaaddo?” Falastiinkii Daa'uud wuxuu ku inkiray ilaahyadiisa. “Kaalay,” ayuu yidhi, “oo hilibkaaga waxaan siin doonaa shimbiraha samada iyo duurjoogta berriga.”

Daa'uud wuxuu Falastiinkii ku yidhi: “Adigu waxaad igu timaaddaa seef, waran iyo waran-yar, aniguse waxaan kuugu imaanayaa magaca Aabbaha ciidamada jannada, Aabbaha safafka Israa'iil, kan aad caayday. Maanta Aabbeheen wuxuu igu gacangelin doonaa, anna waan ku dhufan doonaa oo madaxaaga ka gooyn doonaa. Maalintan kuwa dhintay ee ciidanka Falastiinta waxaan siin doonaa shimbiraha samada iyo duurjoogta dhulka, dhulka oo dhanna wuu ogaan doonaa in Aabbeheen Israa'iil ku jiro.

Kuwa halkan isugu yimid oo dhammu way ogaan doonaan in Aabbeheen badbaadiyo seef iyo waran la'aan; dagaalku waa kan Aabbeheen, wuuna idin ku gacangelin doonaa gacmaheenna.”

Markii Falastiinku u kacay inuu weeraro, Daa'uud dhaqso buu safka dagaalka ugu orday inuu la kulmo. Daa'uud gacantiisa jeebka ayuu geliyay, dhagax ayuu soo qaaday, saanqaadkuu ku tuuray, Falastiinkana foodda ayuu ku dhuftay. Dhagaxii foodda ayuu ku dhex galay, wuuna dhacay isagoo wejiga hoos ugu dhacay dhulka. Sidaas ayuu Daa'uud ku adkaaday Falastiinka saanqaad iyo dhagax; isagoo seef gacanta ku haysan, wuu dhuftay oo dilay. Daa'uud wuu ordey oo ka istaagay. Seeftii Falastiinka ayuu qaaday, qalinkeedii ka bixiyay, wuuna dilay, madaxiisana ayuu ku gooyay. Markii Falastiintii ay arkeen geesigoodii dhintay, way carareen.

Markaasay niyadii Israa'iil iyo Yahuudah kaceen iyagoo qayliyaya, waxayna eryadeen Falastiinta ilaa albaabka Gat iyo irdaha Ekroon. Falastiinta la dilay waxay ku dhaceen jidka Shacaraayim ilaa Gat iyo Ekroon. Markii reer Israa'iil ka soo noqdeen eryidii Falastiinta, xeradoodii way boobeen. Daa'uud madaxii Falastiinka wuxuu geeyay Yeruusaalem, hubkii Gooliyaadna teendhadiisii ayuu dhigay. Markii Saa'uul arkay Daa'uud oo u baxaya inuu Falastiinka la kulmo, wuxuu weydiiyay Abneer, taliyaha ciidankiisa: “Abneerow, wiilkii yaa kan dhallinyarada ah?” Abneer ayaa ku jawaabay: “Boqorow, naftaadu ha noolaato, ma ogi.”

Boqorkii wuxuu yidhi: “Weydii wiilkii yaa kan dhallinyarada ah.”

Markii Daa'uud ka soo noqday dilkii Falastiinka, Abneer ayaa qaaday oo Saa'uul hortiisa keenay, madaxii Falastiinka gacanta ku haysta. “Wiilkii yaa tahay, dhallinyarow?” ayuu Saa'uul weydiiyay. Daa'uud wuxuu yidhi: “Waxaan ahay wiilka addoonkaaga Yesay ee Beytlaxam.”