Goliat Mencabar Barisan Tentera Israel
Selama empat puluh hari seorang gergasi mencabar Israel menghantar seorang lelaki, dan semua orang ketakutan. Daud, yang menghantar roti kepada abang-abangnya, tersinggung demi barisan tentera Bapa yang hidup. Dia menolak baju zirah pinjaman, memilih lima batu dari dasar sungai, dan menumbangkan Goliat dengan sebiji.
17 1Orang Filistin mengumpulkan pasukan mereka untuk berperang. Mereka berhimpun di Sokho di wilayah Yehuda dan berkhemah di Efes-Damim, antara Sokho dengan Azeka. 2Saul dan orang Israel berhimpun, berkhemah di Lembah Ela, lalu mengatur barisan perang menghadap orang Filistin. 3Orang Filistin berdiri di sebuah bukit, dan orang Israel di bukit yang bertentangan, dengan lembah di antara mereka. 4Seorang pahlawan bernama Goliat dari Gat keluar dari perkhemahan orang Filistin; tingginya kira-kira sembilan kaki sembilan inci. 5Di kepalanya ada ketopong gangsa; dia memakai baju zirah bersisik yang beratnya kira-kira seratus dua puluh lima paun. 6Pelindung gangsa menutupi kakinya, dan sebatang lembing gangsa tergantung di antara bahunya. 7Batang tombaknya seperti pesa alat tenun, dan mata besinya beratnya kira-kira lima belas paun. Pembawa perisainya berjalan di hadapannya. 8Dia berdiri dan berseru kepada barisan tentera Israel, “Mengapa kamu keluar untuk mengatur barisan perang? Bukankah aku orang Filistin, dan kamu hamba Saul? Pilihlah seorang lelaki dan suruhlah dia turun menemui aku. 9Jika dia dapat melawan dan membunuh aku, kami akan menjadi hamba kamu; tetapi jika aku mengalahkan dan membunuhnya, kamu akan menjadi hamba kami dan berkhidmat kepada kami.” 10Kemudian orang Filistin itu berkata, “Hari ini aku mencabar barisan tentera Israel! Berikan aku seorang lelaki; marilah kita berlawan.”
11Apabila Saul dan seluruh Israel mendengar kata-kata orang Filistin itu, mereka tawar hati dan sangat ketakutan.
12Daud anak Isai, seorang Efrata dari Betlehem di wilayah Yehuda, yang mempunyai lapan orang anak lelaki. Pada zaman Saul, Isai sudah tua, lanjut usianya. 13Tiga orang anak Isai yang sulung mengikut Saul ke medan perang: Eliab yang sulung, Abinadab yang kedua, dan Syama yang ketiga. 14Daud yang bongsu. Tiga orang yang sulung itu telah mengikut Saul, 15tetapi Daud pergi dan balik dari Saul untuk menjaga domba bapanya di Betlehem.
16Selama empat puluh hari, orang Filistin itu tampil ke hadapan setiap pagi dan petang lalu mengambil kedudukannya.
17Isai berkata kepada Daud, anaknya, “Ambillah bekalan biji-bijian panggang yang banyak ini dan sepuluh ketul roti ini untuk abang-abangmu, dan bawalah cepat-cepat kepada mereka di perkhemahan. 18Bawalah sepuluh ketul keju ini kepada ketua pasukan mereka. Tengoklah keadaan abang-abangmu, dan bawalah balik berita tentang mereka. 19Saul, abang-abang Daud, dan semua orang Israel ada di Lembah Ela, sedang berperang melawan orang Filistin.”
20Pada waktu subuh, Daud meninggalkan kawanan domba itu kepada seorang penjaga, memuatkan barang-barangnya, lalu pergi seperti yang diperintahkan Isai. Dia sampai di perkhemahan ketika tentera itu keluar ke barisan perang sambil melaungkan sorak perang. 21Orang Israel dan orang Filistin mengatur barisan mereka berhadapan antara satu sama lain. 22Daud meninggalkan bekalannya kepada penjaga bekalan, berlari ke barisan perang, lalu memberi salam kepada abang-abangnya. 23Sedang dia bercakap dengan mereka, Goliat, pahlawan Filistin dari Gat itu, tampil keluar dari barisan orang Filistin dan melaungkan cabarannya seperti biasa, dan Daud mendengarnya. 24Apabila orang Israel melihat lelaki itu, mereka semua lari daripadanya dengan sangat ketakutan. 25Orang Israel berkata, “Kamu nampak lelaki yang terus-menerus keluar ini? Dia datang untuk mencabar Israel. Raja akan memberikan kekayaan yang besar kepada sesiapa yang membunuhnya, memberikan puterinya kepadanya, dan membebaskan keluarga bapanya daripada kewajipan berkhidmat di Israel.”
26Daud bertanya kepada orang-orang di sebelahnya, “Apakah yang akan diperoleh orang yang membunuh orang Filistin ini dan menghapuskan keaiban Israel? Kerana siapakah orang Filistin yang tidak bersunat ini, sehingga dia berani mencabar bala tentera Bapa yang hidup?”
27Orang ramai mengulangi kepadanya apa yang akan dilakukan bagi orang yang membunuhnya.
28Apabila Eliab, abang sulung Daud, mendengar dia bercakap dengan orang-orang itu, dia sangat marah kepada Daud. “Mengapa engkau turun ke sini? Kepada siapa engkau tinggalkan domba yang sedikit itu di padang gurun? Aku tahu keangkuhanmu dan hatimu yang jahat—engkau turun hanya untuk menonton peperangan.”
29“Apakah yang telah aku lakukan sekarang?” kata Daud. “Aku hanya bertanya.” 30Dia berpaling kepada orang lain dan bertanya perkara yang sama, dan orang ramai menjawabnya seperti tadi. 31Kata-kata Daud terdengar oleh orang lalu dilaporkan kepada Saul, lalu Saul menyuruh orang memanggilnya. 32Daud berkata kepada Saul, “Janganlah sesiapa pun tawar hati kerana orang itu. Hamba tuanku akan pergi melawan orang Filistin ini.”
33Saul berkata, “Engkau tidak dapat melawan orang Filistin ini. Engkau hanya seorang budak, sedangkan dia seorang pahlawan sejak mudanya.”
34Daud berkata kepada Saul, “Hamba tuanku menjaga domba bapa hamba. Apabila seekor singa atau beruang datang dan membawa lari seekor domba daripada kawanan itu, 35hamba mengejarnya, memukulnya, dan menyelamatkan domba itu daripada mulutnya. Apabila ia menyerang hamba, hamba memegang bulu tengkuknya, memukulnya, lalu membunuhnya. 36Hamba tuanku telah membunuh singa dan juga beruang; orang Filistin yang tidak bersunat ini akan menjadi seperti salah satu daripadanya, kerana dia telah mencabar bala tentera Bapa yang hidup.” 37Daud menyambung, “Bapa kita, yang telah menyelamatkan hamba daripada cakar singa dan cakar beruang, akan menyelamatkan hamba daripada tangan orang Filistin ini.” Saul berkata, “Pergilah—semoga Bapa kita menyertaimu.”
38Kemudian Saul memakaikan Daud dengan baju perangnya sendiri. Dia memasang ketopong gangsa pada kepala Daud dan memakaikannya baju zirah. 39Daud mengikat pedang di atas baju zirah itu dan cuba berjalan, tetapi dia tidak biasa dengannya. “Hamba tidak dapat bergerak dengan pakaian ini,” katanya kepada Saul, “hamba tidak biasa dengannya.” Lalu dia menanggalkannya.
40Dia mengambil tongkatnya, memilih lima biji batu licin dari dasar anak sungai, memasukkannya ke dalam kantung beg gembalanya, dan dengan ali-ali di tangan, dia menghampiri orang Filistin itu. 41Sementara itu, orang Filistin itu, dengan pembawa perisainya di hadapannya, terus menghampiri Daud. 42Orang Filistin itu memandang Daud, lalu melihat bahawa dia hanya seorang budak—berwajah kemerah-merahan dan tampan—maka dia memandang rendah kepadanya. 43Dia berkata kepada Daud, “Adakah aku seekor anjing, sehingga engkau datang kepadaku dengan tongkat?” Lalu orang Filistin itu mengutuk Daud demi dewa-dewanya. 44“Marilah ke sini,” katanya, “dan aku akan memberikan dagingmu kepada burung di udara dan binatang di padang.”
45Daud berkata kepada orang Filistin itu, “Engkau datang kepadaku dengan pedang, tombak, dan lembing, tetapi aku datang kepadamu dengan nama Bapa bala tentera syurga, Bapa barisan tentera Israel, yang telah engkau cabar. 46Hari ini Bapa kita akan menyerahkan engkau ke dalam tanganku, dan aku akan menewaskan engkau serta memenggal kepalamu. Pada hari ini juga aku akan memberikan mayat tentera Filistin kepada burung di udara dan binatang liar di bumi, dan seluruh bumi akan tahu bahawa ada Bapa kita di Israel.
47Semua orang yang berhimpun di sini akan tahu bahawa Bapa kita menyelamatkan tanpa pedang atau tombak; peperangan ini milik Bapa kita, dan Dia akan menyerahkan kamu semua ke dalam tangan kami.”
48Ketika orang Filistin itu bergerak untuk menyerangnya, Daud berlari dengan pantas ke arah barisan perang untuk menghadapinya. 49Daud memasukkan tangannya ke dalam begnya, mengambil sebiji batu, mengumbannya, lalu mengenai dahi orang Filistin itu. Batu itu terbenam ke dalam dahinya, dan dia rebah tersungkur ke tanah. 50Demikianlah Daud mengalahkan orang Filistin itu dengan ali-ali dan sebiji batu; tanpa pedang di tangannya, dia menewaskannya lalu membunuhnya. 51Daud berlari dan berdiri di sebelahnya. Dia mengambil pedang orang Filistin itu, menghunusnya dari sarungnya, lalu membunuhnya dan memenggal kepalanya dengan pedang itu. Apabila melihat pahlawan mereka sudah mati, orang Filistin pun lari.
52Kemudian orang Israel dan Yehuda bangkit dengan sorak-sorai dan mengejar orang Filistin sampai ke pintu masuk Gat dan pintu-pintu gerbang Ekron. Mayat orang Filistin bergelimpangan di sepanjang jalan Saaraim sampai ke Gat dan Ekron. 53Apabila orang Israel balik daripada mengejar orang Filistin, mereka merampas perkhemahan orang Filistin itu. 54Daud membawa kepala orang Filistin itu ke Yerusalem, dan meletakkan senjata-senjata Goliat di dalam khemahnya sendiri. 55Sambil memerhatikan Daud keluar menghadapi orang Filistin itu, Saul bertanya kepada Abner, panglima tenteranya, “Anak siapakah orang muda ini, Abner?” “Demi nyawa tuanku, patik tidak tahu,” jawab Abner.
56“Siasatlah anak siapa orang muda ini,” titah raja itu.
57Apabila Daud balik daripada membunuh orang Filistin itu, Abner membawanya menghadap Saul, dengan kepala orang Filistin itu di tangannya. 58“Anak siapakah engkau, orang muda?” tanya Saul. Daud menjawab, “Anak hamba tuanku, Isai orang Betlehem.”