사무엘상 17

17 ¹블레셋 사람들이 싸우려고 그들의 군대를 모아 유다에 속한 소고에 집결하였고, 소고와 아세가 사이에 있는 에베스담밈에 진을 쳤다. ²사울과 이스라엘 사람들이 모여 엘라 골짜기에 진을 치고, 블레셋 사람들을 마주하여 전열을 벌였다. ³블레셋 사람들은 이쪽 산에 서고 이스라엘은 맞은편 산에 섰으며, 그 사이에는 골짜기가 있었다. ⁴블레셋 진영에서 가드 사람 골리앗이라는 용사가 나왔는데, 그의 키는 약 구 피트 구 인치였다. ⁵그의 머리에는 놋 투구가 있었고, 약 백이십오 파운드 무게의 비늘 갑옷을 입고 있었다. ⁶그의 다리에는 놋 각반을 둘렀고, 어깨 사이에는 놋 단창을 메고 있었다. ⁷그의 창 자루는 베틀 채 같았고, 그 쇠 창날은 약 십오 파운드 무게였다. 그의 방패 든 자가 그 앞에서 걸어갔다. ⁸그가 서서 이스라엘의 전열을 향하여 외쳤다. "너희가 어찌하여 나와서 전열을 벌이느냐? 나는 블레셋 사람이 아니냐? 너희는 사울의 종이 아니냐? 너희 가운데 한 사람을 택하여 나에게로 내려보내라. ⁹그가 나와 싸워 나를 죽이면 우리가 너희의 종이 되겠고, 내가 그를 이겨 죽이면 너희가 우리의 종이 되어 우리를 섬기게 되리라." ¹⁰또 그 블레셋 사람이 말하였다. "내가 오늘 이스라엘의 전열을 모욕하노라! 나에게 한 사람을 내어 서로 싸우게 하라."

¹¹사울과 온 이스라엘이 그 블레셋 사람의 말을 듣고 놀라 크게 두려워하였다.

¹²다윗은 유다 베들레헴 에브랏 사람 이새의 아들이었는데, 이새에게는 여덟 아들이 있었다. 사울 시대에 이새는 나이가 많아 늙은 사람이었다. ¹³이새의 세 큰아들은 사울을 따라 전쟁에 나갔으니, 맏아들은 엘리압이요 둘째는 아비나답이요 셋째는 삼마였다. ¹⁴다윗은 막내였다. 세 큰아들은 사울을 따라갔고, ¹⁵다윗은 사울에게서 오가며 베들레헴에서 자기 아버지의 양을 쳤다.

¹⁶그 블레셋 사람은 사십 일 동안 아침저녁으로 나와서 버티고 섰다.

¹⁷이새가 그의 아들 다윗에게 말하였다. "이 볶은 곡식 한 자루와 이 떡 열 덩이를 가지고 진영에 있는 네 형들에게 빨리 가져가거라. ¹⁸이 치즈 열 덩이는 그들의 천부장에게 가져다 드리고, 네 형들이 잘 있는지 살펴본 뒤에 그들의 소식을 가지고 오너라. ¹⁹사울과 네 형들과 온 이스라엘 사람들은 엘라 골짜기에서 블레셋 사람들과 싸우고 있다."

²⁰다윗이 아침 일찍 일어나 양 떼를 지키는 사람에게 맡기고, 짐을 챙겨 이새가 명령한 대로 갔다. 그가 진영에 이르렀을 때 군대가 전열로 나아가며 함성을 지르고 있었다. ²¹이스라엘과 블레셋 사람들이 서로 마주하여 전열을 벌였다. ²²다윗이 자기 짐을 짐 지키는 자에게 맡기고 전열로 달려가 형들에게 문안하였다. ²³그가 형들과 이야기하고 있을 때, 가드 사람 블레셋의 용사 골리앗이 블레셋 전열에서 나와 늘 하던 대로 소리쳐 도전하였고, 다윗이 그 말을 들었다. ²⁴이스라엘 사람들이 그 사람을 보고 모두 크게 두려워하여 그 앞에서 도망하였다. ²⁵이스라엘 사람들이 말하였다. "저 올라오는 사람을 보았느냐? 그가 이스라엘을 모욕하려고 올라온다. 왕이 그를 죽이는 사람에게는 많은 재물을 주고, 자기 딸을 그에게 주며, 그의 아버지의 집안을 이스라엘에서 부역을 면제해 주리라."

²⁶다윗이 곁에 선 사람들에게 물었다. "이 블레셋 사람을 죽여 이스라엘의 수치를 없애는 사람에게는 어떻게 해 주는가? 도대체 이 할례받지 못한 블레셋 사람이 무엇이기에 살아 계신 아버지의 군대를 모욕하는가?"

²⁷백성이 그를 죽이는 사람에게 해 줄 일을 그에게 그대로 다시 일러 주었다.

²⁸다윗의 맏형 엘리압이 그가 사람들과 말하는 것을 듣고 다윗에게 노를 발하며 말하였다. "너는 어찌하여 내려왔느냐? 광야의 그 몇 마리 양은 누구에게 맡겼느냐? 나는 네 교만과 네 마음의 악함을 안다—너는 전쟁을 구경하려고 내려왔구나."

²⁹다윗이 말하였다. "내가 이제 무엇을 하였다고 그러십니까? 그저 물어본 것뿐입니다." ³⁰그가 다른 사람에게 돌이켜 같은 것을 물으니, 백성이 앞서와 같이 그에게 대답하였다. ³¹다윗이 한 말이 알려져 사울에게 전해지니, 사울이 그를 불러오게 하였다. ³²다윗이 사울에게 말하였다. "이 사람 때문에 아무도 낙심하지 마십시오. 주의 종이 나가서 이 블레셋 사람과 싸우겠습니다."

³³사울이 말하였다. "너는 이 블레셋 사람과 싸울 수 없다. 너는 아직 소년이요, 그는 어려서부터 용사였다."

³⁴다윗이 사울에게 말하였다. "주의 종이 자기 아버지의 양을 칠 때에, 사자나 곰이 와서 양 떼에서 새끼 양을 물어 가면, ³⁵제가 그것을 쫓아가 쳐서 그 입에서 새끼 양을 건져 내었습니다. 그것이 저에게 덤벼들면 그 갈기를 붙잡고 쳐서 죽였습니다. ³⁶주의 종이 사자와 곰을 둘 다 죽였으니, 이 할례받지 못한 블레셋 사람도 그것들 가운데 하나같이 될 것입니다. 그가 살아 계신 아버지의 군대를 모욕하였기 때문입니다." ³⁷다윗이 또 말하였다. "사자의 발톱과 곰의 발톱에서 나를 건져 내신 우리 아버지께서 이 블레셋 사람의 손에서도 나를 건져 내실 것입니다." 사울이 다윗에게 말하였다. "가거라. 우리 아버지께서 너와 함께 계시기를 바란다."

³⁸그때 사울이 자기 갑옷을 다윗에게 입혔다. 그의 머리에 놋 투구를 씌우고 갑옷을 입혔다. ³⁹다윗이 그 갑옷 위에 칼을 차고 걸어 보려 하였으나 익숙하지 아니하였다. 다윗이 사울에게 말하였다. "제가 이것을 입고는 갈 수 없습니다. 익숙하지 않기 때문입니다." 그리고 그것을 벗었다.

⁴⁰그는 자기 지팡이를 손에 들고 시냇가에서 매끄러운 돌 다섯 개를 골라 자기 목자의 자루 곧 주머니에 넣고, 손에 물매를 들고 그 블레셋 사람에게 다가갔다. ⁴¹한편 그 블레셋 사람은 방패 든 자를 앞세우고 다윗에게 점점 가까이 다가왔다. ⁴²그 블레셋 사람이 다윗을 훑어보고 그가 다만 소년이요 얼굴이 붉고 잘생긴 것을 보고는 그를 업신여겼다. ⁴³그가 다윗에게 말하였다. "네가 막대기를 가지고 내게 나아오니 내가 개냐?" 그리고 그 블레셋 사람이 자기 신들의 이름으로 다윗을 저주하였다. ⁴⁴그가 말하였다. "이리 오너라. 내가 네 살을 공중의 새들과 들짐승들에게 주리라."

⁴⁵다윗이 그 블레셋 사람에게 말하였다. "너는 칼과 창과 단창을 가지고 내게 나아오나, 나는 네가 모욕한 만군의 아버지 곧 이스라엘 군대의 아버지의 이름으로 네게 나아간다. ⁴⁶오늘 우리 아버지께서 너를 내 손에 넘겨 주실 것이니, 내가 너를 쳐서 네 머리를 베겠다. 바로 오늘 내가 블레셋 군대의 시체를 공중의 새들과 땅의 들짐승들에게 주어, 온 땅이 이스라엘에 우리 아버지가 계신 줄을 알게 하겠다.

⁴⁷여기 모인 모든 사람이 우리 아버지께서 칼이나 창으로 구원하지 아니하시는 줄을 알게 될 것이다. 전쟁은 우리 아버지께 속한 것이니, 그분이 너희를 다 우리 손에 넘겨 주시리라."

⁴⁸그 블레셋 사람이 다윗을 치려고 일어나 다가오자, 다윗이 그를 맞으려고 전열을 향해 빨리 달려갔다. ⁴⁹다윗이 자기 자루에 손을 넣어 돌 하나를 꺼내어 물매로 던져 그 블레셋 사람의 이마를 쳤다. 그 돌이 그의 이마에 박히니 그가 땅에 엎드러졌다. ⁵⁰이와 같이 다윗이 물매와 돌 하나로 그 블레셋 사람을 이기고, 손에 칼도 없이 그를 쳐서 죽였다. ⁵¹다윗이 달려가 그 위에 서서 블레셋 사람의 칼을 잡아 그 칼집에서 빼어 그를 죽이고 그 칼로 그의 머리를 베었다. 블레셋 사람들이 자기들의 용사가 죽은 것을 보고 도망하였다.

⁵²이스라엘과 유다 사람들이 일어나 함성을 지르며 블레셋 사람들을 가드 어귀와 에그론 성문까지 쫓아갔다. 블레셋 사람들의 시체가 가드와 에그론에 이르는 사아라임 길을 따라 널려 있었다. ⁵³이스라엘 자손이 블레셋 사람들을 쫓다가 돌아와 그들의 진영을 노략하였다. ⁵⁴다윗이 그 블레셋 사람의 머리를 예루살렘으로 가져가고, 골리앗의 무기는 자기 장막에 두었다. ⁵⁵사울이 다윗이 그 블레셋 사람을 맞으러 나가는 것을 보고 자기 군대 장관 아브넬에게 물었다. "아브넬아, 이 청년은 누구의 아들이냐?" 아브넬이 대답하였다. "왕이여, 왕의 생명을 두고 맹세하거니와 저는 알지 못합니다."

⁵⁶왕이 말하였다. "이 청년이 누구의 아들인지 알아보아라."

⁵⁷다윗이 그 블레셋 사람을 죽이고 돌아오자, 아브넬이 그를 데리고 블레셋 사람의 머리를 그의 손에 든 채로 사울 앞에 나아갔다. ⁵⁸사울이 물었다. "청년아, 너는 누구의 아들이냐?" 다윗이 말하였다. "저는 왕의 종 베들레헴 사람 이새의 아들입니다."