Me basika na mukanda
Dibuku

Mwana ya Kento Yina Me Bikana Mpamba

Mikunga tanu ya kyadi na zulu ya mbebusu ya Yelusalemi—kyadi ya ngolo ya kukonda kubumba. Mpe na kati-kati mpenza, na kati ya putulu, ke basika mosi na kati ya kundima ya ngolo ya kivuvu na Dibuku ya Nzambi ya muvimba.

Kapu 1.

Wapi mutindu mbanza ke vwanda kaka yandi mosi, mbanza yina vwandaka ya kufuluka na bantu! Yandi me kuma bonga mufwidi ya kento, yandi yina vwandaka nene na kati ya makanda ya bantu. Yandi yina vwandaka mwana ya ntinu ya kento na kati ya bayinsi me kuma muntu ya kisalu ya bundongo. a a v1 Bakapu 1, 2 mpe 4 ya mukanda ya Bidilu kele ya kusonika na mutindu ya acrostic — konso mvese ke yantika na leta yina ke landa ya alifabe ya Kiebreo, kitezo ya mvimba ya ‘A tii na Z’ ya kyadi; kapu 3 ke vutukisa mutindu yina mbala tatu. Luyidiku yina ke vila na Kiengelesi, kasi kifwani ya mpasi ke bikana. Na kyadi mingi, yandi ke dila na mpimpa, mansangasa na mabundi ya yandi. Na kati ya bantu nyonso yina vwandaka zola yandi, yandi kele ve na muntu ya kubomba yandi; bankundi ya yandi nyonso me yekula yandi, bawu me kuma bambeni ya yandi. Yuda me kwenda na bunkole na nsi ya mpasi mpe ya bundongo ya ngolo; yandi ke zinga na kati ya makanda ya bantu, kasi yandi ke zwa ve kisika ya kupema. Bantu nyonso yina ke landa yandi me bwila yandi na kati-kati ya mpasi ya yandi. Banzila ya ke kwenda na Siyone ke dila na kyadi, samu ti ata muntu ke kwiza ve na balukutakanu ya mikembo. Myelo ya yandi nyonso me kuma mpamba, banganga-Nzambi ya yandi ke na kukunga, bana-bakento ya yandi ke tala mpasi na ntima, mpe yandi mosi kele na mpasi ya kyadi mingi. Bambeni ya yandi me kuma bamfumu ya yandi, bambeni ya yandi ke zinga na ngemba, samu ti Tata ya beto me nyokola yandi samu na yimbi mingi ya yandi. Bana ya yandi me kwenda, ba me nata bawu na bunkole na ntwala ya mbeni. b b v5 Mukanda ya Bidilu ke simba kintwadi makyelo zole yina ntima ke manga kuvukisa: Tata ya beto ke sungikaka bana ya yandi, mpe nsungika ya yandi kele ata ntangu mosi ve mambu ya nsuka. Mukanda yina mosi ke tuba ti yandi ‘ke yambula na seko ve; ata yandi ke pesa kyadi, yandi ke fwila kyadi’ (Bidilu 3:31-32). Nkembo nyonso ya yandi me katuka na mwana ya kento ya Siyone. Bamfumu ya yandi me kuma bonga bansyesye yina ke zwa ve madya; bawu ke kima kondwa ngolo na ntwala ya bantu yina ke landa bawu. Na bilumbu ya mpasi mpe ya kuyenga-yenga ya yandi, Yelusalemi ke yibuka bima nyonso ya ntalu yina vwandaka ya yandi na bilumbu ya ntama. Ntangu bantu ya yandi bwaka na maboko ya mbeni, kondwa muntu ya kusadisa yandi, bambeni talaka mpe sekaka kubwa ya yandi. Yelusalemi me sala masumu mingi; samu na yina, yandi me kuma kima ya kuvweza. Bantu nyonso yina vwandaka zitisa yandi ke vweza yandi, samu ti bawu me mona bimpene ya yandi; yandi mosi ke na kukunga mpe ke baluka na nima. Mvindu ya yandi kangamaka na bansongi ya binkuti ya yandi; yandi yindulaka ve mambu yina ke kwiza na ntwala ya yandi. Kubwa ya yandi kele dyambu ya kuyituka, kondwa muntu ya kubomba yandi. «Tala, Tata ya munu, mpasi ya munu, samu ti mbeni me nunga!» c c v9 ‘Bansongi ya mvwatu’ ya yandi kele nsuka mpe bakapu ya mvwatu ya yandi — mvindu ya lusambu yina kangamaka kuna vwandaka ya kumonana na meso ya bantu nyonso, yina monisaka yandi ya kusumuka na meso ya bantu kondwa kusosa kubumba yawu. Mbeni me nanguna diboko ya yandi na zulu ya bima nyonso ya ntalu ya yandi; yandi me tala makanda ya bantu ke kota na Kivinga ya Longo ya yandi — bayina nge yiminaka na kukota na lukutakanu ya nge. Bantu ya yandi nyonso ke na kukunga ntangu bawu ke sosa mampa; bawu ke tekisa bimvwama ya bawu samu na madya kaka samu na kubikana na moyo. «Tala, Tata ya munu, mpe mona, samu ti mu me kuma muntu ya kuvweza. Yawu kele kima ve na meso ya beno, beno nyonso yina ke luta na nzila? Beno tala mpe beno mona kana kele na mpasi yina me fwanana na mpasi ya munu, yina ba me tula na zulu ya munu, yina Tata ya beto talisaka munu na kilumbu ya makasi ya yandi ya ngolo. Katuka na zulu, yandi fidisaka tiya na mikwa ya munu, mpe yawu nungaka yawu. Yandi tandulaka mpwasa samu na makulu ya munu mpe vutulaka munu na manima; yandi me bika munu mpamba, ya kulemba kilumbu ya mvimba. Yimbi ya munu, ba kangaka yawu kuma dema mosi; ba yidikaka yawu kintwadi na diboko ya yandi, ba tulaka yawu na zulu ya nkingu ya munu, mpe yandi lembisaka ngolo ya munu. Mfumu Tata yekulaka munu na maboko ya bantu yina mu lenda kununga ve. Mfumu Tata me buya binwani ya ngolo nyonso na kati-kati ya munu; yandi bokilaka lukutakanu samu na kunwanisa munu, samu na kukosona bantwenya ya munu. Mfumu Tata me dyata mwana-nkento ya kuvedila ya Yuda mutindu na kisika ya kukamuna bambuma ya vinu. d d v15 Ngogo samu na «lukutakanu» kele kaka ngogo yina ba ke sadilaka samu na lukutakanu ya longo ya mukembo — kusadila yawu awa samu na kibuka ya mvita ya kubebisa kele kiseko ya mpasi mpe ya luzolo. Samu na mambu yayi, mu ke dila; meso ya munu, meso ya munu ke basisa mansangasa, samu ti muntu ya kubomba ntima yina lenda vutula munu moyo kele ntama na munu. Bana ya munu me bika mpamba, samu ti mbeni me nunga.» Siyone ke tandula maboko ya yandi, kasi muntu ya kubomba yandi ntima kele ve. Tata ya beto me tuba ti bantu yina ke zinga pene-pene na Yakobi kuma bambeni ya yandi; Yelusalemi me kuma kima ya mvindu na kati-kati ya bawu. Tata ya beto kele ya kudedama, samu ti mu me buya kutumama na mpova ya yandi. Beno wa, beno bantu nyonso, mpe beno tala mpasi ya munu; bana ya munu ya bakento mpe bana ya munu ya babakala me kwenda na bunkole. Mu bokilaka bantu yina mu zolaka, kasi bawu vunaka munu. Banganga-Nzambi ya munu mpe bakuluntu ya munu fwaka na mbanza ntangu bawu vwandaka sosa madya kaka samu na kuvwanda na moyo. Tala, Tata ya munu, samu ti mu kele na kati ya mpasi; kivumu ya munu ke tekita, ntima ya munu me baluka na kati ya munu, samu ti mu me manga kutumama mingi. Na babala-bala, mbele ya mvita ke fwa bantu; na yinzo, yawu kele mutindu lufwa. Bawu me wa mutindu mu ke na kukunga, kasi muntu ya kubomba munu ntima kele ve. Bambeni ya munu nyonso me wa mpasi ya munu; bawu ke yangalala samu ti nge me sala yawu. Nata kilumbu yina nge me tuba, samu ti bawu kuma mutindu munu. Bika ti mambu ya yimbi ya bawu nyonso kwiza na mantwala ya nge, mpe sadila bawu mutindu nge me sadila munu samu na yimbi ya munu nyonso; samu ti kukunga ya munu kele mingi, mpe ntima ya munu me lemba.