Macakaya 1 FHB Father's Heart Bible™

1 ¹Kaĩ itũũra rĩrĩa rĩaiyũrĩte andũ rĩĩkarĩte rĩrĩ o riiki-ĩ! Nĩrĩtuĩkĩte ta mũtumia wa ndigwa, o rĩrĩa rĩarĩ inene gatagatĩ ka ndũũrĩrĩ. Rĩrĩa rĩarĩ mwarĩ wa mũthamaki gatagatĩ ka mabũrũri nĩrĩtuĩkĩte ngombo ya kũrutithio wĩra na hinya. ^a a v1 Ibuku rĩa Macakaya icunjĩ ciarĩo 1, 2, na 4 nĩ cia acrostic — mũhari o wothe wambĩrĩria na ndemwa ĩrĩa ĩrũmĩrĩire ya mũndĩkĩre wa Kĩhibirania, kĩrĩĩga gĩa kĩeha kiuma 'A' nginya 'Z'; gĩcunjĩ gĩa 3 gĩkũrĩkanĩria mũtaratara ũcio maita matatũ. Mũtaratara ũcio nĩwũũrĩte thĩinĩ wa Gĩthũngũ, no mũhianĩre wa kĩeha nĩũtigĩtwo o ta ũrĩa warĩ. ²Arĩ na ruo rwa ngoro nĩararĩra ũtukũ, maithori marĩ ũthiũinĩ wake. Harĩ endwa ake othe gũtirĩ o na ũmwe ũngĩmũhooreria; arata ake othe nĩmamũkunyanĩire, magĩtuĩka thũ ciake. ³Juda nĩathaamĩtio nĩ ũndũ wa mĩnyamaro na ũkombo mũritũ; nĩatũũraga gatagatĩ ka ndũũrĩrĩ, no ndarĩ handũ ha kũhurũka. Arĩa othe maamũingatithagia nĩmamũkinyĩire arĩ gatagatĩ ka thĩĩna wake. ⁴Njĩra iria ithiiaga Zayuni nĩiracakaya, tondũ gũtirĩ mũndũ ũũkaga ciathĩinĩ iria ciatuĩtwo. Ihingo ciake ciothe nĩitiganĩirio, athĩnjĩri Ngai ake nĩmaracaaya, airĩĩtu ake nĩmarĩ na kĩeha, nake we mwene arĩ na ruo rũnene rwa ngoro. ⁵Amuku ake nĩmatuĩkĩte aathani ake, thũ ciake irĩ na thayũ, tondũ Ithe witũ nĩamũnyamarĩtie nĩ ũndũ wa ũremi wake mũingĩ. Ciana ciake nĩithiĩte, igĩtahwo igĩtwarwo mbere ya thũ. ^b b v5 Ibuku rĩa Macakaya nĩrĩnyiitithanĩtie maũndũ meerĩ ma ma marĩa ngoro ĩregaga kũnyiitithania: Ithe witũ nĩarũithagia ciana ciake, na kũrũithia gwake gũtirĩ hĩndĩ kũrĩĩkaga ũhoro. Ibuku o rĩu riugaga atĩ 'ndakũrega nginya tene; o na angĩrehe kĩeha, nĩakaiguanĩra tha' (Macakaya 3:31-32). ⁶Riiri wake wothe nĩuumĩte harĩ mwarĩ wa Zayuni. Anene ake nĩmatuĩkĩte ta thwariga iria itaraona ũrĩithio; nĩmoorĩra matarĩ na hinya mbere ya arĩa maamaingatithagia. ⁷Matukũinĩ ma mĩnyamaro yake na kũũrũũra gwake, Jerusalemu nĩaririkanaga indo ciothe cia goro iria ciarĩ ciake kuuma matukũ ma tene. Rĩrĩa andũ ake maagũĩire mookoinĩ ma thũ, hatarĩ mũndũ wa kũmũteithia, thũ ikĩmwĩrorera ikĩnyũrũria kũgũa gwake. ⁸Jerusalemu nĩehĩtie mũno; nĩ ũndũ ũcio nĩatuĩkĩte kĩndũ gĩa kũnyararwo. Arĩa othe maamũtĩĩaga nĩmamũmenete, tondũ nĩmoonete njaga yake; nake we mwene nĩaracaaya akĩhũndũka. ⁹Thaahu wake nĩwenyiitĩrĩire nguoinĩ ciake cia thĩ; ndeeciiririe ũhoro wa matukũ make marĩa magooka. Kũgũa gwake nĩ gwa kũgegania, gũtirĩ mũndũ wa kũmũhooreria. “Rora, Ithe wakwa, mĩnyamaro yakwa, tondũ thũ nĩĩhootanĩte!” ^c c v9 'Nguo ciake cia thĩ' nĩ magũrũ ma nguo yake ya igũrũ na mĩkũnjo yayo — thaahu ũrĩa wanyiitĩrĩire ho nĩwonagwo nĩ andũ othe, ũkĩonania atĩ aarĩ mũgwatie thaahu o itheri-inĩ ataageria kũũhitha. ¹⁰Thũ nĩĩtambũrũkĩtie guoko kwayo igũrũ rĩa indo ciake ciothe cia goro; nĩonete ndũũrĩrĩ igĩtoonya handũ harĩa haamũre hake—o iria wee waagirĩtie gũtoonya kĩũnganoinĩ gĩaku. ¹¹Andũ ake othe nĩmaracaaya o magĩcaria irio; nĩmakũũranagia indo ciao cia goro na irio nĩguo matũũre muoyo. “Rora, Ithe wakwa, na wone, tondũ nduĩkĩte wa kũnyararwo. ¹²Kaĩ ũndũ ũyũ ũrĩ o ta gũtirĩ harĩ inyuĩ, inyuothe mũhĩtũkagĩra haha? Rorai muone kana nĩ kũrĩ kĩeha kĩhaana ta kĩeha gĩakwa, kĩrĩa ndeheirwo, kĩrĩa Ithe witũ aandehithĩirie mũthenya wa marakara make mahiũ. ¹³Kuuma igũrũ nĩatũmire mwaki ũtoonye mahĩndĩinĩ makwa, naguo ũkĩmahoota. Nĩambĩire magũrũ makwa wabu, akĩnjookia na thutha; nĩandiganĩirie ndĩ o wiki, ndĩĩnogeete mũthenya wothe. ¹⁴Mehia makwa ma ũremi nĩmoohirwo magĩtuĩka icooki; maatumanĩtio nĩ guoko gwake, makĩigĩrĩrwo ngingoinĩ yakwa, nake akĩniina hinya wakwa. Mwathani Ithe witũ nĩandekereirie kũrĩ arĩa itangĩhota gwĩtiiria. ¹⁵Mwathani Ithe witũ nĩaregete andũ othe arĩa marĩ hinya thĩinĩ wakwa; nĩetĩte kĩũngano gĩa kũnjũkĩrĩra nĩguo oine aanake akwa. Mwathani Ithe witũ nĩarangĩrĩirie mwarĩ gathirange wa Juda ta kĩhihĩroinĩ kĩa thabibũ. ^d d v15 Kiugo kĩa 'kĩũngano' no kĩo kĩhũthagĩrwo harĩ mũcemanio mũtheru wa gĩathĩ — gũkĩhũthĩra haha kuuga mbũtũ ya ita ya kwananga nĩ kũrĩ na ũrũrũ mũrũrũ ũtuĩtwo na gĩtũmi. ¹⁶Nĩ ũndũ wa maũndũ maya nĩndĩraarĩra; maitho makwa, maitho makwa nĩmaroita maithori, tondũ mũhoorerania ũrĩa ũngĩriũkia roho wakwa arĩ haraaya na niĩ. Ciana ciakwa itiganĩirio, tondũ thũ nĩĩhootanĩte.” ¹⁷Zayuni nĩatambũrũkĩtie moko make, no gũtirĩ mũndũ wa kũmũhooreria. Ithe witũ nĩatuĩte atĩ andũ arĩa maariganĩtie na Jakubu matuĩke thũ ciake; Jerusalemu nĩatuĩkĩte kĩndũ kĩrĩ thaahu gatagatĩinĩ kao. ¹⁸Ithe witũ nĩ mũthingu, tondũ nĩndaremeire kiugo gĩake. Iguai, inyuĩ ndũũrĩrĩ ciothe, na mũrore mĩnyamaro yakwa; airĩĩtu akwa na aanake akwa nĩmathiĩte ũkomboinĩ. ¹⁹Nĩndeetire endwa akwa, no nĩmaheenirie. Athĩnjĩri Ngai akwa na athuuri akwa nĩmathirĩire thĩinĩ wa itũũra o magĩcaria irio nĩguo matũũre muoyo. ²⁰Rora, Ithe wakwa, tondũ ndĩ thĩĩnainĩ; nda yakwa nĩĩrahĩũkania, ngoro yakwa nĩĩgaragarĩte thĩinĩ wakwa, tondũ nĩnduĩte mũremi mũno. Njĩrainĩ rũhiũ rwa njora nĩrũũragana andũ; nyũmba thĩinĩ kũrĩ o ta gĩkuũ. ²¹Nĩmaiguĩte ũrĩa ndĩracaaya, gũtirĩ mũndũ wa kũũhooreria. Thũ ciakwa ciothe nĩciiguĩte thĩĩna wakwa; nĩirakena tondũ wee nĩwĩkĩte ũguo. Rehe mũthenya ũrĩa wanĩrĩire, nĩguo o nao matuĩke ta niĩ. ²²Waganu wao wothe nĩũũke mbere yaku, na ũmameke o ta ũrĩa ũnjĩkĩte niĩ nĩ ũndũ wa ũremi wakwa wothe; tondũ gũcaaya gwakwa nĩ kũingĩ, nayo ngoro yakwa nĩĩnogeete.