Nunyi Kümüthu Prü Küta
Jerusalem müka va tsü kemeshi tsale pünguo—kemeshi kerekrü, chimo kemolü. Mu nade metsu lü, asheri mhüjülü, lesida metülü reliphri kejütho kerekrü thipü mipü tasüyo.
1 1Mha chuyi küba nade hio dipübi nhatsa küta de sitsü! Pü nopü küsü thenopü sübi va küta, pü shuyeko dolü kehüpü küba. Rünako dolü kedeo nunyi küba pü kemuthi mhatho thimi va küta. a a v1 Lamentations bu 1, 2, mu 4 acrostic zo — mesi mesi Hebrew akhra kükre kükreo die lacüsü, kra shuyi 'A yono vo Z kütso' metü zo; bu 3 na hio keyokha küma jü sü thipü. Hio keyokha English lü medi va, vele kra shuyi kemhüo pe sa mo tazo. 2Pü tüzülü kra püh kümüre thita, pü merhülü mükri rela. Pü kükhrüko metü dolü, pü thomüluyi sopü bamo; püzümiko metü püyo tüsü, puko pü umezi va küta. 3Judah kemezhe mu mha mhüjü kethenga belü tüzü die vota; pü shuyeko dolü nezho, vele kürülü ngomo. Pü phu küba miko metü pü kümüzhie dolü küyo kuta. 4Zion ce va küba choko kra, kekrelamori ci küta tülhükolü sopü vorimo. Pü kharüo metü kümüthu küta, pü sekrüko melo, pü reli kümüzhe, mu pütho lü kümüzhe küme bata. 5Pü umezi pü kümüthako va küta, pü umezi rülü ba, kekrelamori pü kekhayi kekro la ha Poe püyo kemezhe süta. Pü nuneko ta vota, umezi mhüjülü tüzü thejü thivo küta. b b v5 Lamentations bu hi melüe keve kümo küthoo keni khipü bate: ha Poe Pu nuneko mha sütso sü, mu Pu sütso hio dovüdo po mozo. Lesida hio tho pokümita, Pu 'kechothe prü vamote; Pu kümüzhe sü sheri, Pu phimüzhe süto' (Lam 3:31-32). 6Zion nunyi celü pü keku kezhopü metü ta va küta. Pü kedeko püco ngomo küba satsiko sübi va küta; keku bamoü puko pü phu küba miko mhüjülü reza. 7Pü kemezhe mu cho vajo tüsozhoko lü, Jerusalem düdüo celü pü küta keta ceneko metü rekra. Pü miko umezi belü tsüta küto, püyo ukhrühi sopü bamo, umezi pü ngo die pü tsüyi la nünyü. 8Jerusalem kephoma kehüpü thi; therho pü thathi küta va küta. Püyo kütso küba miko metü püyo thathi, kekrelamori puko pü mechü ngota; pütho melo die sala va. 9Pü müsa kümo pü füne tülü khi züta; pü hisa vori keto la lüdo thimo. Pü tsüyi hi ungo shu püh, püyo thomüluyi sopü bamo. “Pe te, a Po, a kemezhe la, kekrelamori umezi kuyi küta!” c c v9 Pü 'füne' zisüo pü füne thuo mu kephüko zo — süce müsa kümo khi küta hio mi metüe mhü, pü müsa küta süo khavi kümo die metü mhüjülü ngo küveta. 10Umezi pü keta ceneko metü lü pü be chosü; No neko cükengu lü vori hite zimolü posü küta shuyeko pü kürüsücelü lü vorita hio pü ngota. 11Pü miko metü tsü phuvo die melo; puko rhü bayi la pü ceneko jüpra la khrilava. “Pe te, a Po, de ngote, kekrelamori I thathi küta va küta. 12Hio neko ce nothümao mezo me, shicota va küba neko metü? Pe te de ngote, a lüzhe sübi lüzhe ba lize, süo ayo tsü küta, süo ha Poe Pu lekhu kehüpü tüsozholü ayo süva küta. 13Tüyolü Pue a püroko lü mepü süta, die süo uko ce kuyite. Pue a phezi khapü khuma gü süta die a züh lavo thita; Pue a kümüthu prü va, tüsozho metü i revü ho tazo. 14A lüda mesüko kadu thiyi khi va; Pu be po kerhüpü kebala, süko a volü khi va, die Pue a keku lava. Niepoo Pooe i thayi vemo miko belü a süva. 15Niepoo Pooe a mi dolü keku kebako metü keda va; Pue a thüpunumi gü süte a mütsu thümako cükenguyi va. Niepoo Pooe Judah nu reli phosa khubüse lü sü die tsada va. d d v15 'Cükenguyi' zi ujü hio kümüsa thenye lü mi cü küngu kübace poyo zü hani püzo — hilü mha mekava sace la süo poyo hio, kekhu die mükhrühce hethoyi küba zo. 16Mha hiko thi i kra shu; a mhü, a mhü dzüthi rela pra, kekrelamori a rüpü mütho thi sümi, ace celü thinyi ba. A natsiko kümüthu va, kekrelamori umezi füphra khiyi va.” 17Zion pü be chopü thazo, süri pü thomüluyi sopü bamo. Ha Poe Jacob zanumiko pü umezi thi vato zisü gümecho ba; Jerusalem uko dolü mezi kemo thino thi va. 18Ha Po kümathomi zo, kekrelamori i Pu mha ce lüda mesü süta. Neko thüma metü, reniyite, die a kemezhe ngoyite; a reli phosüpüko mu a thüpunumi thejü thivo va. 19I a kükhrüko cü, süri uko a hethoheli thi. A sekrüko mu a mi kerüko nade lü mekava, uko kesa bayi küto la mha phuyi küzüce. 20Hihe, a Po, kekrelamori i kümüzhie ba; a metha vadelü rünyi, a melü alü phüla va, kekrelamori i kekhu lüda mesü süta. Shopü lü zecho po mha dokhri va; ce lü süo kesa hani zo. 21I melo zomhü uko reni va, a thomüluyi sopü bamo. A umezi metüe a kemezhe reni va; Noe süo thi va zi la uko nü. No popü tüsozho süo vori te, sino uko i hani thi vato. 22Uko mhakesu metü No mhü tüce vori te, die I a lüda mesü metü la Noe a ce thiva hani uko ce thi te; kekrelamori a melo kekro, die a melü revü ho zo.