U-Isaka Ubiza u-Esawu
U-Isaka, eyimpumputhe futhi elungiselela ukufa, uthuma u-Esawu ukuba amlethele ukudla. URebeka wembathisa uJakobe izikhumba zezimbuzi ukuze entshontshe isibusiso, u-Isaka asinikeze. Asikho isibusiso sesibili sika-Esawu, ilizwi elinzima kuphela, futhi uJakobe kufanele abalekele impilo yakhe.
27 1Kwathi u-Isaka esekhulile, amehlo akhe esefiphele engasaboni, wabiza u-Esawu indodana yakhe endala wathi kuye: “Ndodana yami.” Waphendula: “Ngilapha.”
2U-Isaka wathi: “Bheka, sengimdala; angilwazi usuku lokufa kwami. 3Manje thatha izikhali zakho—umgodla nomnsalo—uphumele endle uyongizingelela inyamazane. 4Bese ungenzela ukudla okumnandi engikuthandayo, ukulethe ngidle, ukuze umphefumulo wami ukubusise ngingakafi.”
5URebheka wayelalele u-Isaka ekhuluma nendodana yakhe u-Esawu. U-Esawu waphumela endle ukuyozingela inyamazane ayilethe. 6URebheka wathi kuJakobe indodana yakhe: “Bheka, ngizwe uyihlo etshela umfowenu u-Esawu, ethi: 7‘Ngilethela inyamazane, ungenzele ukudla okumnandi ngidle, ukuze ngikubusise phambi kukaBaba wethu ngingakafi.’ 8Manje-ke, ndodana yami, lalela izwi lami wenze khona kanye lokhu engikutshela khona. 9Yiya emhlambini ungikhethele khona amazinyane amabili amahle ezimbuzi, ukuze ngenzele uyihlo ukudla okumnandi, njengoba ekuthanda. 10Bese ukuyisa kuyihlo adle, ukuze akubusise engakafi.”
11UJakobe wathi kunina uRebheka: “Bheka, u-Esawu umfowethu uyindoda enoboya, mina ngibushelelezi. 12Kuyothiwani uma ubaba engiphulula? Ngiyobonakala kuye njengomkhohlisi, ngizizisele isiqalekiso, hhayi isibusiso.”
13Unina wathi: “Isiqalekiso sakho masibe phezu kwami, ndodana yami—wena nje lalela izwi lami: hamba, uwangilethele.”
14Ngakho uJakobe wahamba, wawathatha amazinyane, wawaletha kunina, owenza ukudla okumnandi uyise akuthandayo. 15URebheka wabe esethatha izingubo ezinhle kakhulu zika-Esawu indodana yakhe endala, ezaziphethe naye endlini, wazigqokisa uJakobe indodana yakhe encane. 16Wamboza izandla zakhe nentamo yakhe ebushelelezi ngezikhumba zamazinyane ezimbuzi. 17Wabe esenika uJakobe indodana yakhe ukudla okumnandi nesinkwa ayesenzile.
18UJakobe wafika kuyise wathi: “Baba.” Wathi: “Ngilapha. Ungubani wena, ndodana yami?”
19UJakobe wathi kuyise: “Ngingu-Esawu, izibulo lakho. Ngenzile njengoba ungitshelile. Ngiyacela uvuke uhlale udle inyamazane yami, ukuze umphefumulo wakho ungibusise.”
20U-Isaka wabuza indodana yakhe: “Uyitholé kanjani ngokushesha kangaka, ndodana yami?” Wathi: “Ngokuba uBaba wakho ungenzé ngaphumelela.”
21U-Isaka wathi kuJakobe: “Ngiyacela usondele, ndodana yami, ukuze ngikuphulule, ngazi ukuthi impela unguye yini indodana yami u-Esawu noma cha.”
22UJakobe wasondela kuyise u-Isaka, wamphulula wathi: “Izwi liyizwi likaJakobe, kodwa izandla ziyizandla zika-Esawu.” 23U-Isaka akamazanga, ngokuba izandla zikaJakobe zazinoboya njengezandla zomfowabo u-Esawu; ngakho u-Isaka wambusisa. 24Wabuza: “Impela unguye indodana yami u-Esawu na?” Wathi: “Nginguye.”
25U-Isaka wathi: “Ngiphakele inyamazane yendodana yami, ukuze umphefumulo wami ukubusise.” UJakobe wamphakela, wadla; wamlethela iwayini, waliphuza.
26Uyise u-Isaka wabe esethi kuye: “Sondela, ndodana yami, ungange.” 27Ngakho uJakobe wasondela wamanga. U-Isaka wahogela iphunga lezingubo zakhe, wambusisa wathi: “Bheka, iphunga lendodana yami linjengephunga lensimu uBaba wethu ayibusisile. 28UBaba wethu makakuphe amazolo asezulwini nokuvunda komhlaba, nenala yamabele newayini elisha. 29Izizwe mazikukhonze, nabantu bakhothame kuwe. Busa abafowenu, namadodana kanyoko makakhothame kuwe. Baqalekisiwe bonke abakuqalekisayo, babusisiwe bonke abakubusisayo.”
30Kwathi u-Isaka eseqedile ukubusisa uJakobe, uJakobe esanda kuphuma ebusweni bukayise u-Isaka, umfowabo u-Esawu wabuya ekuzingeleni. 31Naye wenza ukudla okumnandi, wakuletha kuyise, wathi kuyise: “Ubaba makavuke adle okunye kwenyamazane yendodana yakhe, ukuze umphefumulo wakho ungibusise.”
32Uyise u-Isaka wambuza: “Ungubani wena?” Wathi: “Ngiyindodana yakho, izibulo lakho, u-Esawu.”
33U-Isaka wathuthumela kakhulu wathi: “Pho ngubani ozingele inyamazane wayiletha kimi? Ngidlé konke ungakafiki, ngambusisa—yebo, uyokuba obusisiwe!”
34Kwathi u-Esawu ezwa amazwi kayise, wakhala ngenhlokomo enkulu kakhulu nebabayo, wathi kuyise: “Ngibusise nami, baba!”
35U-Isaka wathi: “Umfowenu ufike ngenkohliso, wathatha isibusiso sakho.”
36U-Esawu wathi: “Akaqanjwanga ngokufanele yini ngokuthi nguJakobe? Usengikhohlisile kabili: wathatha ubuzibulo bami, manje usethathe isibusiso sami.” Wabe esebuza: “Awungibekelanga sibusiso na?”
37U-Isaka waphendula u-Esawu: “Bheka, ngimenzé inkosi phezu kwakho, ngimnike bonke abafowabo babe yizinceku, ngamsekela ngamabele newayini elisha. Pho ngingakwenzelani, ndodana yami?”
38U-Esawu wathi kuyise: “Unesibusiso esisodwa kuphela yini, baba? Ngibusise nami, baba!” U-Esawu wakhala kakhulu.
39Uyise u-Isaka wabe esemphendula: “Bheka, indawo yakho yokuhlala iyoba kude nokuvunda komhlaba, nakude namazolo asezulwini phezulu. 40Uyophila ngenkemba yakho, uyokhonza umfowenu. Kodwa lapho usuyaluzela, uyolephula ijoka lakhe entanyeni yakho.”
41U-Esawu wamgcina ngesibhongo uJakobe ngenxa yesibusiso uyise ayemnike sona, wathi enhliziyweni yakhe: “Izinsuku zokulila ubaba sezisondele; khona-ke ngiyombulala umfowethu uJakobe.”
42URebheka watshelwa lokho okwakushiwo u-Esawu indodana yakhe endala, wabiza uJakobe indodana yakhe encane wathi kuye: “Umfowenu u-Esawu uziduduza ngawe—uhlose ukukubulala. 43Manje, ndodana yami, lalela izwi lami: vuka, ubalekele kumfowethu uLabani eHarana. 44Uhlale naye isikhashana—kuze kudambe ulaka lomfowenu, 45kuze intukuthelo yomfowenu iphenduke kuwe, akhohlwe lokho omenze khona. Khona-ke ngiyothuma ngikubuyise ulapho. Kungani ngilahlekelwe yinina nobabili ngosuku lunye?”
46URebheka wathi ku-Isaka: “Ngiyakwenyanya ukuphila kwami ngenxa yalaba besifazane bamaHeti. Uma uJakobe ethatha umfazi kumadodakazi akwaHeti, kuleli zwe, ngiyophilelani?”